![[Lirik+Terjemahkan] JKT48 – Idol no Ouja (Ratu Para Idola)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/01/JKT48-HalloweenNight.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
ADVERTISEMENT
JKT48 – Idol no Ouja (Ratu Para Idola)
[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]
INDONESIA:
“Are you ready?”
“Yeah!”
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh Yeah
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
You know?
Pasti sudah dengar gosip itu ‘kan?
You know?
Yang tampak kuat dan keren!
You know?
Kita yang terkuat sepanjang sejarah
JKT Team J
Walau sebenarnya ada banyak sekali grup di sini
(So many… so so many…)
Siapa yang ‘kan menang dalam pertarungan demi kehidupan
(Zaman sekarang tak hanya andalkan kecantikan)
Makanya
(Marilah bertarung!)
It’s show time!
Pertaruhkan jiwaku untuk idol
Berlari di masa mudaku
Meski berkali-kali aku
Dihempas oleh bom yang penuh skandal
Tak peduli betapa sakitnya…
Jangan perlihatkan air matamu
Ubahlah kesedihan menjadi keringat
Kobarkanlah semangatmu
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh Yeah
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Understand?
Walau sekilas terlihat sangat senang
Understand?
Yang sebenarnya menguras tenaga
Understand?
Kekuatan dari niat itulah…
JKT Team J
Senior juga junior, semua menghormati
(Bisa lampaui)
Merebut center lewati perjuangan tanpa sakit hati
(Orang sebaik apapun harus meraih nasib sendiri)
Semua…
(Adalah saingan!!)
Go ahead!
Pertaruhkan jiwaku untuk idol
Ditengah-tengah masa muda
Sousenkyo, handshake event
Kepopuleran masih dalam satu proses
Walaupun terlihat penuh gemerlap
Kehidupan aslinya biasa saja
Berlatih beraksi di panggung tempat…
Dimana hanya ada mimpi
Di televisi atau majalah, begitu juga iklan
(One chance, one one chance)
Supaya bisa dipilih, lakukan apa yang kamu bisa!
(Jika tak didukung terus berusaha sekuat tenaga)
Soalnya
(Aku memang suka!)
We are dreaming!
Pertaruhkan jiwaku untuk idol
Berlari di masa mudaku
Meski berkali-kali aku
Dihempas oleh bom yang penuh skandal
Tak peduli betapa sakitnya…
Jangan perlihatkan air matamu
Ubahlah kesedihan menjadi keringat
Kobarkanlah semangatmu
Oh Oh Oh Oh Oh…
Oh Oh Oh Oh Oh… (Ooh yeah yeah…)
Oh Oh Oh Oh Oh…
Oh Oh Oh Oh Oh…
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JKT48 – Dont Look Back!](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/01/JKT48-HalloweenNight-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JKT48 – Halloween Night](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/01/JKT48-HalloweenNight-2.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] SKE48 – Onna no Ko no Dairokkan (Gadis Dengan Indera Ke-enam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/01/SKE48-Seifukunome-1.jpg?fit=400%2C397&ssl=1)
