[Lirik + Terjemahan] ICU – Look At Me

 

Ya ampun, kau sedang menatapku

Dengan lembut, aku terpikat olehmu karena tatapan matamu itu

Aku suka itu

Sebentar saja, lihatlah aku

karena sorot matamu yang panas itu membuat hatiku bergetar

Lihatlah aku, ba ba

Oh hoopee oh hoopee

Hey, bukan disana

Oh no oh no 

Lihatlah aku, ba ba

Oh hoopee oh hoopee

Lihatlah kemari, ba ba

Tik tok stop

Hei boy, lihatlah aku

Saat kau melihatku, hatiku berdebar karena senyum malu-malumu itu

Saat aku melihatmu, aku mengetahuinya, hoo hoo hoo

Hei boy, lihatlah aku

Saat kau melihatku, hatiku berdebar karena sorot matamu yang gemetar itu

Saat aku melihatmu, aku mengetahuinya, hot hot hot   

Hanya dalam sesaat, kau mungkin akan jatuh cinta padaku

I know I know I know I know I know

Tak apa-apa jika kau jatuh cinta padaku hanya dalam sesaat

Hei kau, hei kau, hei kau, hei kau, hei kau

Lihat aku, lihat aku, lihat aku

Aku adalah gadis yang tak bisa mengalihkan pandanganku darimu

Seorang gadis yang tak bisa melepaskan diri darimu

Hei boy, lihat aku, lihat aku

Dari kepala sampai ujung kakiku, dararara hot girl

Mataku seperti Han Ye Seul, lekuk tubuhku seperti Kim Hye Soo

Kemanapun kau melihat, hot hot hot

Lihat aku, lihat aku, seorang gadis yang tak bisa kau hindari

Boom boom boom, hatiku berdebar-debar

Mengapa kau terlihat ragu? Sepertinya kau sudah terpikat olehku

Aku suka itu

Datanglah kepadaku dengan lembut

Aku tak tahu harus berbuat apa karena kau begitu pemalu 

Lihatlah aku, ba ba

Oh hoopee oh hoopee

Hey, bukan disana

Oh no oh no 

Lihatlah aku, ba ba

Oh hoopee oh hoopee

Lihatlah kemari, ba ba

Tik tok stop

Hei boy, lihatlah aku

Saat kau melihatku, hatiku berdebar karena senyum malu-malumu itu

Saat aku melihatmu, aku mengetahuinya, hoo hoo hoo

Hei boy, lihatlah aku

Saat kau melihatku, hatiku berdebar karena sorot matamu yang gemetar itu

Saat aku melihatmu, aku mengetahuinya, hot hot hot 

Hei boy, lihatlah aku

Saat kau melihatku, hatiku berdebar karena senyum malu-malumu itu

Saat aku melihatmu, aku mengetahuinya, hoo hoo hoo

Hei boy, lihatlah aku

Saat kau melihatku, hatiku berdebar karena sorot matamu yang gemetar itu

Saat aku melihatmu, aku mengetahuinya, hot hot hot 

Hanya dalam sesaat, kau mungkin akan jatuh cinta padaku

Oh Yeah oh yeah oh yeah oh yeah

Oh yes

Tak apa-apa jika kau jatuh cinta padaku hanya dalam sesaat

Oh Yeah oh yeah oh yeah oh yeah

Oh yes

Romanized

eomeo eomeo eomeo geudae nareul bwayo          

nal boneun neoui siseone sareureu ppajyeo deunabwa

I’d like it

saljjak saljjak saljjak nareul chyeodabwayo            

tteugeoun nunbit ttaemune nae mamdo tteollyeowa     

nareul bara ba ba

Oh hoopee oh hoopee

Hey geogi geogin anya

Oh no oh no

nareul bara ba ba

Oh hoopee oh hoopee

yeogil bara ba ba

Tik tok stop

Hey boy nareul bwa bwa bwa

nal bomyeon simkung sujubeun neoui miso

neol bomyeon ara hoo hoo hoo

Hey boy nareul bwa bwa bwa

nal bomyeon simkung tteollineun neoui nunbit      

nan bomyeon ara hot hot hot   

hansungane ppyong neon neon neon ppajilji molla

I know I know I know I know I know

hansungane jjan tto tto tto ppajyeodo joa     

Hey neo hey neo hey neo hey neo hey neo    

   

nal barabwa barabwa barabwa

nuneul ttel su eomneun girl 

heeonal su eomneun girl

Hey boy nareul bwa nareul bwa

meoributeo balkkeutkkaji dararara hot girl

nunmaeneun hanyeseul eseurain mommae gimhyesu

yeogil bwado jeogil bwado hot hot hot

nareul bwa nareul bwa beoseonal su eomneun girl   

 

kongdak kongdak kongdak mami seollenayo   

mwol jakku mangseorinayo naege ppajyeo deureobwa  

I’d like it   

sallang sallang sallang naege dagawayo 

syaihan geudae ttaemune nan nan nan molla

nareul bara ba ba

Oh hoopee oh hoopee

Hey geogi geogin anya

Oh no oh no

nareul bara ba ba

Oh hoopee oh hoopee

yeogil bara ba ba

Tik tok stop

Hey boy nareul bwa bwa bwa                

nal bomyeon simkung sujubeun neoui miso  

neol bomyeon ara hoo hoo hoo    

Hey boy nareul bwa bwa bwa     

nal bomyeon simkung tteollineun neoui nunbit

nan bomyeon ara hot hot hot     

Hey boy nareul bwa bwa bwa   

nal bomyeon simkung sujubeun neoui miso  

neol bomyeon ara hoo hoo hoo 

Hey boy nareul bwa bwa bwa  

nal bomyeon simkung tteollineun neoui nunbit

nan bomyeon ara hot hot hot  

hansungane ppyong neon neon neon ppajilji molla 

Oh Yeah oh yeah oh yeah oh yeah

Oh yes

hansungane jjan tto tto tto ppajyeodo joa

Oh Yeah oh yeah oh yeah oh yeah

Oh yes

Hangul

어머 어머 어머 그대 나를 봐요          

날 보는 너의 시선에 사르르 빠져 드나봐

I’d like it

살짝 살짝 살짝 나를 쳐다봐요            

뜨거운 눈빛 때문에 내 맘도 떨려와     

나를 바라 ba ba

Oh hoopee oh hoopee

Hey 거기 거긴 아냐

Oh no oh no

나를 바라 ba ba

Oh hoopee oh hoopee

여길 바라 ba ba

Tik tok stop

Hey boy 나를 봐 봐 봐

날 보면 심쿵 수줍은 너의 미소  

널 보면 알아 hoo hoo hoo

Hey boy 나를 봐 봐 봐

날 보면 심쿵 떨리는 너의 눈빛

난 보면 알아 hot hot hot

한순간에 뿅 넌 넌 넌 빠질지 몰라      

I know I know I know I know I know

한순간에 짠 또 또 또 빠져도 좋아     

Hey 너 hey 너 hey 너 hey 너 hey 너    

   

날 바라봐 바라봐 바라봐

눈을 뗄 수 없는 girl 

헤어날 수 없는 girl

Hey boy 나를 봐 나를 봐

머리부터 발끝까지 dararara hot girl

눈매는 한예슬 에스라인 몸매 김혜수

여길 봐도 저길 봐도 hot hot hot

나를 봐 나를 봐 벗어날 수 없는 girl   

 

콩닥 콩닥 콩닥 맘이 설레나요   

뭘 자꾸 망설이나요 나에게 빠져 들어봐  

I’d like it   

살랑 살랑 살랑 내게 다가와요 

샤이한 그대 때문에 난 난 난 몰라

나를 바라 ba ba

Oh hoopee oh hoopee

Hey 거기 거긴 아냐

Oh no oh no

나를 바라 ba ba

Oh hoopee oh hoopee

여길 바라 ba ba

Tik tok stop

Hey boy 나를 봐 봐 봐

날 보면 심쿵 수줍은 너의 미소  

널 보면 알아 hoo hoo hoo

Hey boy 나를 봐 봐 봐

날 보면 심쿵 떨리는 너의 눈빛

난 보면 알아 hot hot hot

Hey boy 나를 봐 봐 봐   

날 보면 심쿵 수줍은 너의 미소  

널 보면 알아 hoo hoo hoo 

Hey boy 나를 봐 봐 봐  

날 보면 심쿵 떨리는 너의 눈빛

난 보면 알아 hot hot hot  

한순간에 뿅 넌 넌 넌 빠질지 몰라 

Oh Yeah oh yeah oh yeah oh yeah

Oh yes

한순간에 짠 또 또 또 빠져도 좋아

Oh Yeah oh yeah oh yeah oh yeah

Oh yes