[Lirik + Terjemahan] U Sung Eun – I Wish My Heart Would Reach You (내 마음이 너에게 닿았으면) Oh My Ladylord OST

Sejak kapankah itu? Akupun tak mengetahuinya

Hari-hariku dipenuhi dengan dirimu, itu adalah dirimu

Hari-hariku yang berharga, itu diwarnai dengan dirimu

Cara bicaramu, raut wajahmu, sorot matamu, aku merindukan semua itu

Meskipun aku merasa takut di tempat yang tanpa dirimu ini

Di akhir penantian ini, aku berharap kau kan berdiri di tempat itu

Dengan menjaga kenangan yang seperti sebuah hadiah ini

Aku akan selalu ada di tempat ini

Aku berharap perasaanku ini kan sampai kepadamu

Saat-saat yang hangat sepertihalnya sinar mentari

Aku sudah merasa cukup hanya dengan dirimu, mengharapkanmu

Saat aku merasa lelah tanpa alasan apapun

Aku ingat hari di saat kau menggenggam tanganku ini

Meskipun aku merasa takut di tempat yang tanpa dirimu ini

Di akhir penantian ini, aku berharap kau kan berdiri di tempat itu

Dengan menjaga kenangan yang seperti sebuah hadiah ini

Aku akan selalu ada di tempat ini

Aku berharap perasaanku ini kan sampai kepadamu

Meskipun itu menyakitkan seolah aku kehabisan nafas, aku takkan melepaskanmu

Aku akan mencarimu

Hari-hariku tanpa dirimu, itu tak ada artinya

Sosok yang ku lihat untuk pertama kalinya, di sisiku, seperti itu

Always my love 

Aku berharap perasaanku ini kan sampai kepadamu

Romanized

eonjebuteoinji nado moreuge

nae haruneun ontong neoya It’s you 

neoro muldeureotdeon sojunghaetdeon naldeul

ne maltu, ne pyojeong ne nunbit geuriwo

nega eomneun igosi duryeopda haedo

gidarim kkeut geugoseseo nega seoitgireul

seonmul gatdeon chueogeul ganjikan chaero 

nan neul yeogi isseulge

nae maeumi neoege daasseumyeon

haetsalcheoreom ttatteuthaetdeon sungandeul

neo hanaro chungbunhaesseo Wish you

amu iyu eopsi himi deulttaemyeon 

nae soneul jabajun geuttaereul gieokae

nega eomneun igosi duryeopda haedo

gidarim kkeut geugoseseo nega seoitgireul

seonmul gatdeon chueogeul ganjikan chaero 

nan neul yeogi isseulge

nae maeumi neoege daasseumyeon

sumi chaoreul mankeum apado nochi aneulge

naega neol chajeulge

nega eomneun nae haruneun uimi eopseo

nae gyeoteseo cheoeum bwatdeon geu moseup geudaero

Always my love 

nae maeumi neoege daasseumyeon

Hangul

언제부터인지 나도 모르게

내 하루는 온통 너야 It’s you 

너로 물들었던 소중했던 날들

네 말투, 네 표정 네 눈빛 그리워

네가 없는 이곳이 두렵다 해도

기다림 끝 그곳에서 네가 서있기를

선물 같던 추억을 간직한 채로 

난 늘 여기 있을게

내 마음이 너에게 닿았으면

햇살처럼 따뜻했던 순간들

너 하나로 충분했어 Wish you

아무 이유 없이 힘이 들때면 

내 손을 잡아준 그때를 기억해

네가 없는 이곳이 두렵다 해도

기다림 끝 그곳에서 네가 서있기를

선물 같던 추억을 간직한 채로 

난 늘 여기 있을게

내 마음이 너에게 닿았으면

숨이 차오를 만큼 아파도 놓지 않을게

내가 널 찾을게

네가 없는 내 하루는 의미 없어

내 곁에서 처음 봤던 그 모습 그대로

Always my love 

내 마음이 너에게 닿았으면