Lirik dan Terjemahan Lagu
Naomi Wong (王菊) – Edge (锋芒)
閉上眼 感受顛覆命運的殿堂
Bì shàng yǎn gǎnshòu diānfù mìngyùn de diàntáng
Bì shàng yǎn gǎnshòu diānfù mìngyùn de diàntáng
Tutup matamu dan rasakan nasib berbalik arah
山呼海嘯轟烈的聲浪
Shān hū hǎixiào hōng liè de shēnglàng
Di tengah gemuruh
Di tengah gemuruh
We won’t hide no more no
Kami tidak akan bersembunyi lagi, tidak
迎著風 帶著各自炙熱的倔強
Yíngzhe fēng dàizhe gèzì zhìrè de juéjiàng
Kami tidak akan bersembunyi lagi, tidak
迎著風 帶著各自炙熱的倔強
Yíngzhe fēng dàizhe gèzì zhìrè de juéjiàng
Berani menghadapi angin dan tetap berpegang pada senjata api kami
經受一次次洗禮激盪
Jīngshòu yīcì cì xǐlǐ jīdàng
Ketika melewati cobaan dan ujian
Ketika melewati cobaan dan ujian
We won’t cry no
Kami tidak akan menangis tidak
Kami tidak akan menangis tidak
All we want is to fight we are ready
Yang kami inginkan hanyalah bertarung, kami siap
Show us love we’ll be here we are steady
Tunjukkan pada kami cinta, kami akan berada di sini, kami tak tergoyahkan
猶豫就會落敗 自信才夠瘋狂
Yóuyù jiù huì luò bài zìxìn cái gòu fēngkuáng
猶豫就會落敗 自信才夠瘋狂
Yóuyù jiù huì luò bài zìxìn cái gòu fēngkuáng
Keragu-raguan akan menghasilkan kekalahan, jadi percayalah
You’ll be asking us for more
Kau akan meminta lebih banyak dari kami
我們熱愛自帶的鋒芒
Wǒmen rè’ài zì dài de fēngmáng
Kami menyukai keunggulan yang kami miliki sejak lahir
年輕的臉龐 極度渴望
Niánqīng de liǎnpáng jídù kěwàng
Semangat menutupi wajah muda kami
Semangat menutupi wajah muda kami
You know we won’t give up
Kau tahu kami tidak akan menyerah
不過在迎難而上
不過在迎難而上
Bùguò zài yíng nán ér shàng
Kami akan bangkit menghadapi tantangan
我們選擇自帶的鋒芒
Kami akan bangkit menghadapi tantangan
我們選擇自帶的鋒芒
Wǒmen xuǎnzé zì dài de fēngmáng
Kami memilih keunggulan yang kami miliki sejak lahir
Kami memilih keunggulan yang kami miliki sejak lahir
未來的模樣 莫名開創
Wèilái de múyàng mòmíng kāichuànga
Masa depan akan dibentuk oleh kami
Masa depan akan dibentuk oleh kami
You know we won’t give up
Kau tahu kami tidak akan menyerah
Kau tahu kami tidak akan menyerah
決戰在星空之上
Juézhàn zài xīngkōng zhī shàng
Pertarungan akan dipentaskan di luar angkasa
Pertarungan akan dipentaskan di luar angkasa
迎著風 帶著各自炙熱的倔強
Yíngzhe fēng dàizhe gèzì zhìrè de juéjiàng
Berani menghadapi angin dan tetap berpegang pada senjata api kami
經受一次次洗禮激盪
Jīngshòu yīcì cì xǐlǐ jīdàng
Ketika melewati cobaan dan ujian
Ketika melewati cobaan dan ujian
We won’t cry no
Kami tidak akan menangis tidak
Kami tidak akan menangis tidak
Gotta get up gotta stand up don’t be afraid to take a chance
Harus bangun harus berdiri jangan takut mengambil kesempatan
Better wake up u know what’s up we will put you in a trance
Better wake up u know what’s up we will put you in a trance
Lebih baik bangun, kau tahu apa yang terjadi, kami akan membuat mu tidak sadarkan diri
Can you take it hit it watch it you gon love it
Can you take it hit it watch it you gon love it
Bisakah kau menerimanya, menontonnya, kau akan menyukainya
So you better hold on tight
So you better hold on tight
Jadi lebih baik kau memegangnya erat-erat
All we want is to fight we are ready
Yang kami inginkan hanyalah bertarung, kami siap
Show us love we’ll be here we are steady
Tunjukkan pada kami cinta, kami akan berada di sini, kami tak tergoyahkan
猶豫就會落敗 自信才夠瘋狂
Yóuyù jiù huì luò bài zìxìn cái gòu fēngkuáng
猶豫就會落敗 自信才夠瘋狂
Yóuyù jiù huì luò bài zìxìn cái gòu fēngkuáng
Keragu-raguan akan menghasilkan kekalahan, jadi percayalah
You’ll be asking us for more
Kau akan meminta lebih banyak dari kami
我們熱愛自帶的鋒芒
Wǒmen rè’ài zì dài de fēngmáng
ADVERTISEMENT
Kami menyukai keunggulan yang kami miliki sejak lahir
年輕的臉龐 極度渴望
Niánqīng de liǎnpáng jídù kěwàng
Semangat menutupi wajah muda kami
Semangat menutupi wajah muda kami
You know we won’t give up
Kau tahu kami tidak akan menyerah
不過在迎難而上
不過在迎難而上
Bùguò zài yíng nán ér shàng
Kami akan bangkit menghadapi tantangan
我們選擇自帶的鋒芒
Kami akan bangkit menghadapi tantangan
我們選擇自帶的鋒芒
Wǒmen xuǎnzé zì dài de fēngmáng
Kami memilih keunggulan yang kami miliki sejak lahir
Kami memilih keunggulan yang kami miliki sejak lahir
未來的模樣 莫名開創
Wèilái de múyàng mòmíng kāichuànga
Masa depan akan dibentuk oleh kami
Masa depan akan dibentuk oleh kami
You know we won’t give up
Kau tahu kami tidak akan menyerah
Kau tahu kami tidak akan menyerah
決戰在星空之上
Juézhàn zài xīngkōng zhī shàng
Pertarungan akan dipentaskan di luar angkasa
Pertarungan akan dipentaskan di luar angkasa
決戰在星空之上
Juézhàn zài xīngkōng zhī shàng
Pertarungan akan dipentaskan di luar angkasa
Pertarungan akan dipentaskan di luar angkasa
We move on even though we’re falling off track
Kami terus maju meskipun kami terjatuh dari jalur
超越所有可能的想像
Chāoyuè suǒyǒu kěnéng de xiǎngxiàng
Melampaui batas imajinasi
Melampaui batas imajinasi
別抵抗
Bié dǐkàng
Jangan melawan
Jangan melawan
我們熱愛自帶的鋒芒
Wǒmen rè’ài zì dài de fēngmáng
Kami menyukai keunggulan yang kami miliki sejak lahir
年輕的臉龐 極度渴望
Niánqīng de liǎnpáng jídù kěwàng
Semangat menutupi wajah muda kami
Semangat menutupi wajah muda kami
You know we won’t give up
Kau tahu kami tidak akan menyerah
不過在迎難而上
不過在迎難而上
Bùguò zài yíng nán ér shàng
Kami akan bangkit menghadapi tantangan
我們選擇自帶的鋒芒
Kami akan bangkit menghadapi tantangan
我們選擇自帶的鋒芒
Wǒmen xuǎnzé zì dài de fēngmáng
Kami memilih keunggulan yang kami miliki sejak lahir
Kami memilih keunggulan yang kami miliki sejak lahir
未來的模樣 莫名開創
Wèilái de múyàng mòmíng kāichuànga
Masa depan akan dibentuk oleh kami
Masa depan akan dibentuk oleh kami
You know we won’t give up
Kau tahu kami tidak akan menyerah
Kau tahu kami tidak akan menyerah
決戰在星空之上
Juézhàn zài xīngkōng zhī shàng
Pertarungan akan dipentaskan di luar angkasa
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
