[Lirik + Terjemahan] Itzy – TENNIS (0:0)

Hari-hari bersamamu, itu adalah match point

Dalam ketegangan ini, aku tak bisa mengerakan tubuhku

Karena kata hai yang ku ucapkan, itu menyembunyikan perasaanku

Rally yang terus berlanjut, aku tak tahu apa itu akan berakhir

Sorot mata yang menghampiriku sepanjang hari, apa-apaan ini?

Aku tak tahu siapa yang akan lebih dulu

Satu langkah saja tak cukup

Sebuah kata yang akan mengguncang hatimu itu

Sepertinya aku membutuhkannya

Saat kita berjumpa, itu adalah saat yang tepat

Aku melewati batasanku, YAIYAIYA

Haruskah aku melemparkannya saat ini?

Aku melewati batasanku, YAIYAIYA

Lihatlah, Here I go, Smashing smashing

Lihatlah, jangan terkejut

That’s right YAIYAIYA

Aku tak tahu, akhir-akhir ini, setiap hari

Seperti sebuah bola kecil, aku terus saja bergerak

Aku tak tahu itu bergerak kemana, tapi semua baik-baik saja

Sorot mata itu terus bolak-balik, tiki-taka

Meski kau berpura-pura tak seperti itu, aku akan menerima semuanya

Apa ini sudah dimulai?

Satu-satunya kata yang akan membuat hatimu melayang

Sekarang aku mencoba untuk mempersiapkannya

Saat kita berjumpa, itu adalah saat yang tepat

Aku melewati batasanku, YAIYAIYA

Haruskah aku melemparkannya saat ini?

Aku melewati batasanku, YAIYAIYA

Lihatlah, Here I go, Smashing smashing

Lihatlah, jangan terkejut

That’s right YAIYAIYA

Perasaan seperti ini, itu membuatku gila

Aku tak tahu meski itu berbelok, mungkin juga tidak

Biarkan aku mengakhiri permainan panjang ini, aku benar-benar menyukainya

Perasaan seperti ini, itu membuatku gila, tanganku gemetar

Biarkan aku mengakhiri permainan panjang ini, jawabannya hanya satu

Saat yang aku tunggu, itu adalah saat yang tepat

Aku melewati batasanku, YAIYAIYA

Haruskah aku melemparkannya saat ini?

Aku melewati batasanku, YAIYAIYA

Lihatlah, Here I go, Smashing smashing

Lihatlah, jangan terkejut

That’s right YAIYAIYA

Romanized

neowaui haruneun Match point

ginjanggam soge momi an umjingnyeo

nae mameul sumgyeo nokoseo haneun Hi

ieojineun Rally kkeunnal jul molla

onjongil seuchineun nunbit igeon mwolkka

nugu hana meonjeo naseol jul molla

hangeoreumi bujokae

ne mameul da heundeureo noeul geu hanmadi

pillyohal geot gateunde

majuchin sungan joeun Timing

seoneul neomeo nan YAIYAIYA

ijjeumeseo deonjyeobolkka

seoneul neomeo nan YAIYAIYA

bwa bwa Here I go, Smashing smashing

bwa nollaji ma 

That’s right YAIYAIYA

mollatji yojeum maeiri

jageun gongcheoreom gyesok umjingnyeo nan

eodiro twiljin moreujiman da Fine

neteu seone nanwin uri saie

nunbichi Back and forth gyesok Tiki-Taka

an geureon cheokaedo da badajuji

imi sijakdoen geolkka

ne mame mulgyeoreul ireukil dan hanmadi

ije junbiharyeo hae

majuchin sungan joeun Timing

seoneul neomeo nan YAIYAIYA

ijjeumeseo deonjyeobolkka

seoneul neomeo nan YAIYAIYA

bwa bwa Here I go, Smashing smashing

bwa nollaji ma 

That’s right YAIYAIYA

ireon neukkim Makes me crazy

heotseuwinghaedo molla ama anil geoya

gin gin geim Let me finish hwaksilhan ge joa

ireon neukkim Makes me crazy soni tteollyeowa

gin gin geim Let me finish dabeun hanaya

gidarin sungan joeun Timing

seoneul neomeo nan YAIYAIYA

ijjeumeseo deonjyeobolkka

seoneul neomeo nan YAIYAIYA

bwa bwa Here I go, Smashing smashing

bwa nollaji ma 

That’s right YAIYAIYA

Hangul

너와의 하루는 Match point

긴장감 속에 몸이 안 움직여

내 맘을 숨겨 놓고서 하는 Hi

이어지는 Rally 끝날 줄 몰라

온종일 스치는 눈빛 이건 뭘까

누구 하나 먼저 나설 줄 몰라

한걸음이 부족해

네 맘을 다 흔들어 놓을 그 한마디

필요할 것 같은데

마주친 순간 좋은 Timing

선을 넘어 난 YAIYAIYA

이쯤에서 던져볼까

선을 넘어 난 YAIYAIYA

봐 봐 Here I go, Smashing smashing

봐 놀라지 마 

That’s right YAIYAIYA

몰랐지 요즘 매일이

작은 공처럼 계속 움직여 난

어디로 튈진 모르지만 다 Fine

네트 선에 나뉜 우리 사이에

눈빛이 Back and forth 계속 Tiki-Taka

안 그런 척해도 다 받아주지

이미 시작된 걸까

네 맘에 물결을 일으킬 단 한마디

이제 준비하려 해

마주친 순간 좋은 Timing

선을 넘어 난 YAIYAIYA

이쯤에서 던져볼까

선을 넘어 난 YAIYAIYA

봐 봐 Here I go, Smashing smashing

봐 놀라지 마 

That’s right YAIYAIYA

이런 느낌 Makes me crazy

헛스윙해도 몰라 아마 아닐 거야

긴 긴 게임 Let me finish 확실한 게 좋아

이런 느낌 Makes me crazy 손이 떨려와

긴 긴 게임 Let me finish 답은 하나야

기다린 순간 좋은 Timing

선을 넘어 난 YAIYAIYA

이쯤에서 던져볼까

선을 넘어 난 YAIYAIYA

봐 봐 Here I go, Smashing smashing

봐 놀라지 마 

That’s right YAIYAIYA