Duffy – Mercy

Lirik dan Terjemahan Lagu
Duffy – Mercy 
Writer(s) Steve Brooker & Duffy

 
[Intro]
 Hit the beat
Mainkan musiknya
And take it to the verse, now
Dan langsung ke bait
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

[Verse 1]
I love you
Aku mencintaimu
But I gotta stay true
Tapi aku harus tetap setia
My morals got me on my knees
Moralku membuatku bertekuk lutut
I’m begging, please
Aku memohon
Stop playing games
Berhentilah bermain-main

[Pre-Chorus]
I don’t know what this is, but you got me good
Aku tak tahu ini apa, tapi kau membuatku bahagia
Just like you knew you would
Seakan kau sudah tahu itu
I don’t know what you do, but you do it well
Aku tak tahu yang kau lakukan, tapi kau melakukannya dengan baik
I’m under your spell
Aku di bawah mantramu

[Chorus]
You got me begging you for mercy
Kau membuatku memohon belas kasihmu
Why won’t you release me?
Mengapa tak kau bebaskan aku?
You got me begging you for mercy
Kau membuatku memohon belas kasihmu
Why won’t you release me?
Mengapa tak kau bebaskan aku?
I said release me
Kubilang, bebaskan aku

[Verse 2]
Now you think that I
Kini kau pikir aku
Will be something on the side
Akan jadi WIL-mu
But you got to understand
Tapi kau harus mengerti
That I need a man
Bahwa aku butuh seorang pria
Who can take my hand, yes I do
Yang bisa menggenggam tanganku, ya sungguh

[Pre-Chorus]
I don’t know what this is, but you got me good
Aku tak tahu ini apa, tapi kau membuatku bahagia
Just like you knew you would
Seakan kau sudah tahu itu
I don’t know what you do, but you do it well
Aku tak tahu yang kau lakukan, tapi kau melakukannya dengan baik
I’m under your spell
Aku di bawah mantramu

[Chorus]
You got me begging you for mercy
Kau membuatku memohon belas kasihmu
Why won’t you release me?
Mengapa tak kau bebaskan aku?
You got me begging you for mercy
Kau membuatku memohon belas kasihmu
Why won’t you release me?
Mengapa tak kau bebaskan aku?
I said release me
Kubilang, bebaskan aku

[Bridge]
I’m begging you for mercy
Aku memohon belas kasihmu
(You look at me and think we’re the same kind’
(Kau menatapku dan mengira kita sama saja
Cause you don’t know what I got and)
Karena kau tak tahu yang kumiliki dan)
Just why won’t you release me?
Mengapa tak kau bebaskan aku?
(I’m gonna get more than I’m asking for
(Aku kan dapatkan lebih dari yang kupinta
But I just don’t want to waste my time)
Tapi aku tak ingin siakan waktuku)
I’m begging you for mercy
Aku memohon belas kasihmu
(You know that I’ll be the other girl
(Kau tahu aku kan jadi wanita idaman lain
Just like there’s nothing in this world)
Seolah tak pernah ada lainnya di dunia ini )
You got me begging
Kau membuatku memohon
You got me begging
Kau membuatku memohon
You got me begging
Kau membuatku memohon
(I know that I’m gonna get me some
(Aku tahu aku kan dapatkan
I just don’t know where to get it from)
Aku hanya tak tahu darimana mendapatkannya)

[Outro]
Mercy, why won’t you release me?
Belas kasih, mengapa tak kau bebaskan aku?
I’m begging you for mercy
Aku memohon belas kasihmu
Why won’t you release me?
Mengapa tak kau bebaskan aku?
You got me begging you for mercy, yeah
Kau membuatku memohon belas kasihmu, yeah
I’m begging you for mercy
Aku memohon belas kasihmu
(Mercy, mercy, show me some mercy)
(Belas kasih, tunjukkan padaku belas kasihmu)
I’m begging you for mercy
Aku memohon belas kasihmu
(Mercy, mercy, show me some mercy)
(Belas kasih, tunjukkan padaku belas kasihmu)
I’m begging you for mercy
Aku memohon belas kasihmu
(Mercy, mercy, show me some mercy)
(Belas kasih, tunjukkan padaku belas kasihmu)
I’m begging you for mercy
Aku memohon belas kasihmu
(Mercy, mercy, show me some mercy)
(Belas kasih, tunjukkan padaku belas kasihmu)
Why won’t you release me?
Mengapa tak kau bebaskan aku?
Yeah, yeah, break it down
Yeah, yeah, peduli setan

Mercy, show me some mercy
Belas kasih, tunjukkan padaku belas kasihmu
You got me begging
Kau membuatku memohon
Begging you for mercy
Memohon belas kasihmu
You got me begging
Kau membuatku memohon
Down on my knees, I beg
Berlutut, aku memohon
You got me begging
Kau membuatku memohon
Begging you for mercy
Memohon belas kasihmu
You got me begging…
Kau membuatku memohon…