Karena air mataku lebih banyak daripada air hujan yang turun ini
Aku tak bisa menyembunyikan air mataku
Hatimu yang mendingin lebih cepat daripada hujan yang turun ini
Karena itu tak seperti hatiku
Aku merasa asing karenanya
Mengapa aku tak bisa menyembunyikan air mata ku ini
Aku, aku tak tahu mengapa
Oh selamat tinggal, mengapa kau memutuskan untuk pergi?
Aku, aku tak tahu mengapa
Tak peduli dimanapun kau berada, apapun yang kau lakukan
Sekarang aku tak akan mencari mu lagi
Bahkan jika napasku berhenti, aku tak akan mencarimu lagi
Meski kau merindukan ku
Meski aku merindukan mu
Dimanapun kau berada, apapun yang kau lakukan
Sekarang aku tak akan mencari mu lagi
Karena waktu berlalu lebih banyak daripada air mataku yang menetes ini
Aku menyingkirkan rasa sakitku
Meski itu tertutupi dengan air mata
Janganlah kau melupakan hari ini
Janganlah kau melupakan dirimu yang telah pergi dan berbicara dengan begitu dingin itu
Ya, aku takkan pernah melupakannya
Mengapa aku tak bisa menyembunyikan air mata ku ini
Aku, aku tak tahu mengapa
Oh selamat tinggal, mengapa kau memutuskan untuk pergi?
Aku, aku tak tahu mengapa
Tak peduli dimanapun kau berada, apapun yang kau lakukan
Sekarang aku tak akan mencari mu lagi
Bahkan jika napasku berhenti, aku tak akan mencarimu lagi
Meski kau merindukan ku
Meski aku merindukan mu
Dimanapun kau berada, apapun yang kau lakukan
Sekarang aku tak akan mencari mu lagi
Bukannya itu tak terasa menyakitkan
Aku hanya sudah terbiasa dengan rasa sakit ini
Aku tak menangis karena aku terluka
Itu kembali mengalir bahkan tanpa ku menyadarinya
Tak peduli dimanapun kau berada, apapun yang kau lakukan
Sekarang aku tak akan mencari mu lagi
Bahkan jika napasku berhenti, aku tak akan mencarimu lagi
Meski kau merindukan ku
Meski aku merindukan mu
Dimanapun kau berada, apapun yang kau lakukan
Sekarang aku tak akan mencari mu lagi
Romanized
naerineun i biboda deo maneun nunmuri naseo
nunmureul gamchul su eopseosseo
tteoreojineun biboda deo ppareuge sigeoganeun ne mam
nae mam gatji anaseo
natseolge neukkyeojyeo
Why nunmureul gamchul su eopseo
I, I don’t know why
Oh Bye wae tteonagagiro haenni
I, I don’t know why
neo eodieseo mwol hadeun
ije chatji aneulge
nae sumi meojeodo neol dasi chatji aneulge
nega bogo sipeodo
naega bogo sipeodo
neo eodieseo mwol hadeun
ije chatji aneulge
heureuneun nunmulboda deo maneun sigani heulleo
apeumeul mireonaego
nunmullo deopeodo
oneureul itji mallago
chadichage malhago ganeun neol itji mallago
geurae itji aneulge
Why nunmureul gamchul su eopseo
I, I don’t know why
Oh Bye wae tteonagagiro haenni
I, I don’t know why
neo eodieseo mwol hadeun
ije chatji aneulge
nae sumi meojeodo neol dasi chatji aneulge
nega bogo sipeodo
naega bogo sipeodo
neo eodieseo mwol hadeun
ije chatji aneulge
apeuji anihan ge anya
geunyang apeume nan iksukaejyeo ga
apaseo uneun geotdo anya
nado moreuge tto heureuneun geoya
neo eodieseo mwol hadeun
ije chatji aneulge
nae sumi meojeodo neol dasi chatji aneulge
nega bogo sipeodo
naega bogo sipeodo
neo eodieseo mwol hadeun
ije chatji aneulge
Hangul
내리는 이 비보다 더 많은 눈물이 나서
눈물을 감출 수 없었어
떨어지는 비보다 더 빠르게 식어가는 네 맘
내 맘 같지 않아서
낯설게 느껴져
Why 눈물을 감출 수 없어
I, I don’t know why
Oh Bye 왜 떠나가기로 했니
I, I don’t know why
너 어디에서 뭘 하든
이제 찾지 않을게
내 숨이 멎어도 널 다시 찾지 않을게
네가 보고 싶어도
내가 보고 싶어도
너 어디에서 뭘 하든
이제 찾지 않을게
흐르는 눈물보다 더 많은 시간이 흘러
아픔을 밀어내고
눈물로 덮어도
오늘을 잊지 말라고
차디차게 말하고 가는 널 잊지 말라고
그래 잊지 않을게
Why 눈물을 감출 수 없어
I, I don’t know why
Oh Bye 왜 떠나가기로 했니
I, I don’t know why
너 어디에서 뭘 하든
이제 찾지 않을게
내 숨이 멎어도 널 다시 찾지 않을게
네가 보고 싶어도
내가 보고 싶어도
너 어디에서 뭘 하든
이제 찾지 않을게
아프지 아니한 게 아냐
그냥 아픔에 난 익숙해져 가
아파서 우는 것도 아냐
나도 모르게 또 흐르는 거야
너 어디에서 뭘 하든
이제 찾지 않을게
내 숨이 멎어도 널 다시 찾지 않을게
네가 보고 싶어도
내가 보고 싶어도
너 어디에서 뭘 하든
이제 찾지 않을게
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
