The Script – No Good in Goodbye

Lirik dan Terjemahan Lagu
The Script – No Good in Goodbye 
Writer(s) Danny O’Donoghue, James Barry & Mark Sheehan

[Verse 1]
All the things that we’ve lost
Semua hal yang telah kita lewatkan.
Breaking up comes at a cost
Putus cinta mahal harganya
And know I miss this mistake
Dan sekarang aku sayangkan kesalahan Ini
Every word I try to chose
Setiap kata yang coba aku pilih
Either way Im gonna lose
Biar Bagaimana pun aku kan kalah
Cant take the ache from heartbreak
Tak Bisa menahan rasa sakit dari patah hati ini

[Pre-Chorus]
Ooh but as you walk away
Ohh tetapi seiring kepergianmu
You don’t hear me say
Kau tidak mendengar apa yang aku katakan.

[Chorus]
 Where’s the good in goodbye?
Dimanakah letak hal baik dalam perpisahan?
Where’s the nice in nice try?
Dimanakah letak hal bagus dalam usaha yang gagal?
Where’s the us in trust gone?
Dimanakah kita dalam hilangnya rasa percaya?
Where’s the soul in soldier on?
Dimanakah Jiwa pada seorang prajurit?
I’m the low in lonely
Aku Lemah dalam kesepian
Cuz I don’t own you only
Karena Ku tak memilikimu seorang saja
I can take this mistake but
Aku Bisa terima kesalahan ini tapi.
I can’t take the ache from heartbreak
Ku tak bisa menahan rasa sakit dari patah hati.
I can’t take the ache from heartbreak
Ku tak bisa menahan rasa sakit dari patah hati.

[Verse 2]
No matter how it falls apart
Tak Peduli bagaimana itu hancurnya.
There’s an art in breaking hearts
Disana Tetap ada seni dalam sakit hati.
But there’s no fair in farewell
Tetapi Tak ada keadilan dalam perpisahan.
When I see you in the street
Ketika Aku Melihatmu di jalan
I pray to God you don’t see
Ku Berdo’a pada Tuhan agar kau tak menyadari.
The silent Hell in I wish you well
Dalam kesunyian Aku berharap kamu baik-baik saja.
 
[Pre-Chorus]
 Ooh but as you walk away
Ohh Tetapi seiring kepergianmu
You dont hear me say
Kau Tidak dengar yang ku katakan

[Chorus]
Where’s the good in goodbye?
Dimanakah Hal baik dalam perpisahan?
Where’s the nice in nice try?
Dimanakah Hal bagus dalam usaha yang gagal?
Where the us in trust gone?
Dimanakah Kita dalam hilangnya rasa percaya
Where’s the soul in soldier on?
Dimanakah Jiwa pada seorang prajurit?
I’m the low in lonely
Aku Lemah dalam kesepian
‘Cause I don’t own you only
Karena Aku tidak memilikimu seorang diri.
I can take this mistake but
Aku Bisa terima kesalahan ini tapi.
I can’t take the ache from heartbreak
Ku tak bisa menahan rasa sakit dari patah hati.

 (take the ache, take the ache)
(Menahan Rasa sakit, rasa sakit)
I can’t take the ache from heartbreak
Ku tak bisa menahan rasa sakit dari patah hati.
(take the ache, take the ache)
(Menahan Rasa sakit, rasa sakit)
I can’t take the ache from heartbreak
Ku tak bisa menahan rasa sakit dari patah hati.

[Bridge]
If I could turn back time
Jika Aku bisa memutar kembali waktu
Then I would rewrite those lines
Maka Kan ku ubah keputusan-keputusan itu
If I could turn back time
Jika Aku bisa memutar kembali waktu
Then I would rewrite those lines
Maka Kan ku ubah keputusan-keputusan itu

[Chorus]
Where’s the good in goodbye?
Dimanakah Hal baik dalam perpisahan?
Where’s the nice in nice try?
Dimanakah Hal bagus dalam usaha yang gagal?
Where the us in trust gone?
Dimanakah Kita dalam hilangnya rasa percaya
Where’s the soul in soldier on?
Dimanakah Jiwa pada seorang prajurit?
I’m the low in lonely
Aku Lemah dalam kesepian
‘Cause I don’t own you only
Karena Aku tidak memilikimu seorang diri.
I can take this mistake but
Aku Bisa terima kesalahan ini tapi.
I can’t take the ache from heartbreak
Ku tak bisa menahan rasa sakit dari patah hati.

(take the ache, take the ache)
(Menahan Rasa sakit, rasa sakit)
Can’t take the ache from heartbreak
Tak Bisa menahan rasa sakit dari patah hati.
(take the ache, take the ache)
(Menahan Rasa sakit, rasa sakit)
Can’t take the ache from heartbreak
Tak Bisa menahan rasa sakit dari patah hati.
(take the ache, take the ache)
(Menahan Rasa sakit, rasa sakit)
Can’t take the ache from heartbreak
Tak Bisa menahan rasa sakit dari patah hati.
(take the ache, take the ache)
(Menahan Rasa sakit, rasa sakit)
Can’t take the ache from heartbreak
Tak Bisa menahan rasa sakit dari patah hati.

[Outro]
If I could turn back time
Jika Aku bisa memutar kembali waktu
Then I would rewrite those lines
Maka Kan ku ubah keputusan-keputusan itu