Whitney Houston – I Have Nothing

Lirik dan Terjemahan Lagu
Whitney Houston – I Have Nothing 
Writer(s) Linda Thompson & David Foster

 
[Verse 1]
Share my life
Hiduplah bersamaku
Take me for what I am
Terimalah aku apa adanya
Cause I’ll never change
Karena aku takkan pernah berubah
All my colors for you
Semua warna-warniku untukmu
Take my love
Terimalah cintaku
I’ll never ask for too much
Aku takkan pernah banyak meminta
Just all that you are
(Yang kupinta) hanyalah dirimu sepenuhnya
And everything that you do
Dan segala yang kaulakukan

[Pre-Chorus]
  I don’t really need
Aku tak benar-benar perlu
To look very much further
Melihat terlalu jauh
I don’t wanna have to go
Aku tak ingin pergi
Where you don’t follow
Ke tempat dimana kau tak mengiringi
I won’t hold it back again
Takkan kutahankan lagi
This passion inside
Gairah di dalam diri
Can’t run from myself
Tak bisa lari dari diriku sendiri
There’s nowhere to hide
Tak ada tempat tuk sembunyi

[Chorus]
Don’t make me close one more door
Jangan membuatku menutup satu pintu lagi
I don’t wanna hurt anymore
Aku tak ingin lagi terluka
Stay in my arms if you dare
Tetaplah dalam dekapanku jika kau berani
Must I imagine you there?
Haruskah aku hanya membayangkannya?
Don’t walk away from me
Jangan menjauh dariku
I Have Nothing
Tak ada yang kupunya
Nothing
Tak ada
Nothing if I don’t have you (you-oo, you-oo, you)
Tak ada jika tak kumiliki dirimu

[Verse 2]
You see through right to the heart of me
Kau melihat tepat ke dalam hatiku
You break down my walls
Kau runtuhkan dinding-dingdingku
With the strength of your love (Mmm…)
Dengan kekuatan cintamu
I never knew
Tak pernah kutahu sebelumnya
Love like I’ve known it with you
Cinta yang seperti cintaku padamu
Will our memories survive?
Akankah kenangan kita abadi?
One I can hold on to?
Kenangan yang menjadi sandaranku?

[Pre-Chorus]
  I don’t really need
Aku tak benar-benar perlu
To look very much further
Melihat terlalu jauh
I don’t wanna have to go
Aku tak ingin pergi
Where you don’t follow
Ke tempat dimana kau tak mengiringi
I won’t hold it back again
Takkan kutahankan lagi
This passion inside
Gairah di dalam diri
Can’t run from myself
Tak bisa lari dari diriku sendiri
There’s nowhere to hide
Tak ada tempat tuk sembunyi

[Bridge]
You’re the love I remember forever
Engkaulah cinta yang ‘kan kuingat selamanya

[Chorus]
Don’t make me close one more door
Jangan membuatku menutup satu pintu lagi
I don’t wanna hurt anymore
Aku tak ingin lagi terluka
Stay in my arms if you dare
Tetaplah dalam dekapanku jika kau berani
Must I imagine you there?
Haruskah aku hanya membayangkannya?
Don’t walk away from me
Jangan menjauh dariku
I Have Nothing
Tak ada yang kupunya
Nothing
Tak ada
Nothing if I don’t have you (you-oo, you-oo, you)
Tak ada jika tak kumiliki dirimu

[Chorus]
Don’t make me close one more door
Jangan membuatku menutup satu pintu lagi
I don’t wanna hurt anymore
Aku tak ingin lagi terluka
Stay in my arms if you dare
Tetaplah dalam dekapanku jika kau berani
Must I imagine you there?
Haruskah aku hanya membayangkannya?
Don’t walk away from me
Jangan menjauh dariku
I Have Nothing
Tak ada yang kupunya
Nothing
Tak ada
Nothing if I don’t have you (you-oo, you-oo, you)
Tak ada jika tak kumiliki dirimu

[Outro]
Don’t walk away from me
Jangan menjauh dariku
Don’t walk away from me
Jangan menjauh dariku
Don’t you dare walk away from me
Jangan kau coba menjauh dariku
I have nothing
Tak ada yang kupunya
Nothing
Tak apa
Nothing if I don’t have you
Tak ada jika tak kumiliki dirimu
You, if I don’t have you
Dirimu, jika tak kumiliki dirimu