Shawn Mendes – Don’t Be a Fool

Lirik dan Terjemahan Lagu
Shawn Mendes – Don’t Be a Fool 
Writer(s) Scott Harris, Geoffrey Warburton & Shawn Mendes

 
[Verse 1]
You’ve got my heart
Kau telah dapatkan hatiku
But I can’t let you keep it, babe
Tapi aku tak bisa membiarkanmu menjaganya, sayang
Cause I won’t be sure that I can stay
Karena aku takkan yakin bahwa aku bisa tinggal
And don’t waste your time
Dan jangan buang waktumu
Trying to pull me in
Berusaha ‘tuk menarikku
Cause I’m just a mess
Karena aku hanya berantakan
You don’t wanna fix
Kau tak ingin perbaiki
Just promise me one thing that you won’t forget
Hanya menjanjikanku satu hal yang kau tak ingin lupakan
But for now kiss me softly before I say
Tapi ‘tuk sekarang ciumlah aku dengan lembut, sebelum kuberkata

[Chorus]
And don’t be a fool
Dan janganlah bodoh
And wait on me darling
Dan menantiku, sayang
I know that you don’t wanna hear this
Aku tahu bahwa kau tak ingin mendengarkan ini
But I’m always on the move
Tapi aku selalu bergerak
And don’t be a fool
Dan janganlah bodoh
And say that you love me
Dan katakan bahwa kau mencintaiku
Cause you’ll find a man
Karena kau ‘kan menemui seorang pria
Who will stand by your side
Siapa yang akan berdiri di sisimu
And will be there for you
Dan akan di sana bersamamu

[Verse 2]
And just know that I do
Dan hanya tahu yang kulakukan
Oh I really like you babe
Oh, aku benar-benar menyukaimu, sayang
And I wanna be there for you
Dan kuingin berada di sana bersamamu
For the rest of your days
Untuk sisa dari hari-harimu
But I know that your hurt
Tapi kutahu kesakitanku
If we keep on doing this
Jika kita tetap melakukan ini
So I’m sorry to end this now
Jadi aku minta maaf ‘tuk mengakhiri ini sekarang
But I know that it’s for the best
Tapi kutahu itu yang terbaik

[Chorus]
Don’t be a fool
Janganlah bodoh
And wait on me darling, yeah
Dan menantiku, sayang, yah
I know that you don’t wanna hear this
Aku tahu bahwa kau tak ingin mendengarkan ini
But I’m always on the move
Tapi aku selalu bergerak
And don’t be a fool, yeah
Dan janganlah bodoh, yah
And say that you love me
Dan katakan bahwa kau mencintaiku
Cause you’ll find a man
Karena kau ‘kan menemui seorang pria
Who will stand by your side
Siapa yang akan berdiri di sisimu
And will be there for you
Dan akan di sana bersamamu

[Bridge]
I don’t think you’ll ever understand
Aku tak menyangka, kau kan mengerti
I don’t think you’ll ever understand
Aku tak menyangka, kau kan mengerti
I know that you don’t wanna hear this
Aku tahu bahwa kau tak ingin mendengarkan ini
But darling please don’t be a fool
Tapi sayang, kumohon, janganlah bodoh

[Chorus]
Oh, don’t be a fool, yeah
Oh, jangan bodoh, yah
And wait on me darling
Dan menantiku, sayang
I know that you don’t wanna hear this
Aku tahu bahwa kau tak ingin mendengarkan ini
But I’m always on the move
Tapi aku selalu bergerak
Yeah…
Yah…
Just don’t be a fool, yeah
Coba janganlah bodoh, yeah
And say that you love me, girl
Dan bilang bahwa kau mencintaiku, sayang
Cause you’ll find a man
Karena kau ‘kan menemui seorang pria
Who’ll stand by your side
Yang akan tetap di sisimu
And will be there for you
Dan akan di sana bersamamu

[Outro]
And don’t be a fool
Dan janganlah bodoh
And wait on me darling
Dan menantiku, sayang
I know that you don’t wanna hear this
Aku tahu bahwa kau tak ingin mendengarkan ini
But don’t be a fool
Tapi jangan bodoh