Jessie J feat. David Guetta – Laserlight
Writer(s) Giorgio Tuinfort, Frédéric Riesterer, David Guetta, Jessie J & The Invisible Men
[Verse 1]
In the blink of a night
Di dalam kerlap-kerlip malam
I was falling from the sky
Aku jatuh dari langit
In the blur, you took my breath away
Samar-samar, kau mempesonaku
And my heart starts beating
Dan jantungku mulai berdegup
And my lungs start breathing
Dan paru-paruku mulai berdenyut
And the voice in my head starts screaming
Dan suara di kepalaku mulai berteriak
I’m alive!
Aku hidup
[Pre-Chorus]
You’re like a laserlight, burning up
Kau seperti lampu laser, membakar
Burning down, on me
Meruntuhkan aku
You’re like a laserlight, burning up
Kau seperti lampu laser, membakar
Burning down, on me
Meruntuhkan aku
[Chorus]
You make me feel good
Kau membuatku senang
You make me feel safe
Kau membuatku tentram
You make me feel like I could live another day
Kau membuatku seolah bisa hidup di hari lain
You make me feel good,
Kau membuatku senang
You make me feel safe,
Kau membuatku tentram
You know I wouldn’t have it any other way
Kau tahu aku takkan menikmatinya lagi
[Post-Chorus]
(D-D-D-David G)
(Je-Je-Je-Jessie J)
[Verse 2]
You and me, face to face
Kau dan aku, berhadap-hadapan
And there’s so much I could say
Dan banyak hal yang bisa kukatakan
On these words, and forever seem the silence
Dengan kata-kata ini, dan hanya ada kebisuan
Can you hear, that box bre-brea-breaking
Bisakah kau dengar kotak itu retak
And the world starts sha-sha-shaking
Dan dunia mulai berguncang
They keep talking, talking, talking
Mereka terus saja bicara
But we’re walking, walking, to the light
Namun kita berjalan menuju cahaya
Tonight, tonight
Malam ini
[Pre-Chorus]
You’re like a laserlight, burning up
Kau seperti lampu laser, membakar
Burning down, on me
Meruntuhkan aku
You’re like a laserlight, burning up
Kau seperti lampu laser, membakar
Burning down, on me
Meruntuhkan aku
[Chorus]
You make me feel good
Kau membuatku senang
You make me feel safe
Kau membuatku tentram
You make me feel like I could live another day
Kau membuatku seolah bisa hidup di hari lain
You make me feel good,
Kau membuatku senang
You make me feel safe,
Kau membuatku tentram
You know I wouldn’t have it any other way
Kau tahu aku takkan menikmatinya lagi
[Bridge]
Stop…please don’t stop…I won’t stop
Berhenti… jangan berhenti… aku takkan berhenti
We won’t stop…
Kita takkan berhenti…
[Outro]
In the blink of a night
Di dalam kerlap-kerlip malam
I was falling from the sky
Aku jatuh dari langit
In the blur, you took my breath away
Samar-samar, kau mempesonaku
