[Lirik+Terjemahan] JKT48 – Kurumi to Dialogue (Dialog dengan Kenari)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

INDONESIA:

Apa yang kau mau?

Bila memecahkan cangkang kulit kenari
Ada apakah di dalam itu?
Bila membuka hati, pasti yang terjadi
Selanjutnya kau pun tahu…

Do! Do!
Do! Do!

Saat mata saling bertemu, sesuatu dapat kurasakan
Meskipun tidak ada tanda, debarannya tetap tersampaikan
Agak jauh dariku di sana
Kamu tidak menunjukkan gerak-gerik apapun
Cool!

Harus bagaimana?

Bila membuka kenari akan terdengar
Sebuah suara yang telah tersimpan…
Jika tahu kebenaran, tak akan pernah bisa kembali seperti dulu

No! No!
No! No!

Didekap dalam genggamanmu, lalu perlahan ku dipermainkan
Bagaikan cinta yang bergetar, aku tidak bisa diam saja
Tanpa peduli lagi jikalau dipaksakan
Akupun tidak bisa menahannya

Yes! Yes!
Yes! Yes!

Apa yang kau mau?

Kurahasiakan dari mama – papaku
Karna katanya itu tak boleh
Kalau itu hanya mimpi tak apa-apa
Apa boleh kuhancurkan?

Do! Do!
Do! Do!

Harus bagaimana?

Bila membuka kenari, dimulai sudah
Walaupun moral bagaikan debu
Kesalahan melebihi Adam dan Hawa
Aku jadi ingin mencoba

Bila memecahkan cangkang kulit kenari
Ada apakah di dalam itu?
Jikalau membuka hati, ada sesuatu
Yang terlihat sangat indah

Do! Do!
Do! Do!

Do! Do!
Do! Do!