[Lirik + Terjemahan] Lee Jin Seok – When Love Calls Me (사랑이 나를 부를 때) (feat. 12DAL)

Saat cinta memanggilku

Saat musim menghampiriku

Bahkan jika kau berada di jalan yang ku lalui itu

Aku tetap tak bisa menemukanmu

Aku berada di jalan yang dulu kita lewati

Meski aku bertemu dengan dirimu yang berbeda

Kau tetap pergi dan meninggalkanku

Kau akan selalu berada di sisi orang yang berbeda

Aku tak mengetahuinya

Saat aku pertama kali melihatmu

Kenangan saat bersamamu, itu tak pernah hilang dariku

Saat cinta memanggilku

Saat musim menghampiriku

Bahkan jika kau berada di jalan yang ku lalui itu

Aku tetap tak bisa menemukanmu

Aku tak mengetahuinya

Saat itu, saat aku melepaskanmu

Saat-saat yang aku jaga di dalam hatiku ini, itu tak pernah hilang dariku

Saat cinta memanggilku

Saat musim menghampiriku

Bahkan jika kau berada di jalan yang ku lalui itu

Aku tak bisa tuk mencintaimu, aku tak bisa tuk berbalik ke arahmu

Aku berada di tempat dimana tak ada dirimu disana

Saat cinta memanggilku

Saat musim menghampiriku

Bahkan jika kau berada di jalan yang ku lalui itu

Aku tetap tak bisa menemukanmu

Aku tetap tak bisa menemukanmu

Romanized

sarangi nareul bureul ttae

gyejeori nareul chajeul ttae

jinagan geu gil wie noyeojinda haedo

naneun neoreul chatji anayo

oraejeon geu gil wie na 

dareun neowa majuchil ttaeedo

neon nareul beorigo tteona

dareun saram gyeoteseo neul seo inneun geoya 

mollasseosseo

neoreul cheoeum bwasseul ttaen

hamkkehaesseotdeon gieogi tteonajiga ana

sarangi nareul bureul ttae

gyejeori nareul chajeul ttae

jinagan geu gil wie noyeojinda haedo 

naneun neoreul chatji anayo

mollasseosseo

geuttae neoreul bonael ttaen

nae gaseumsoge ganjikaedun geu sungandeuri tteonajiga ana

sarangi nareul bureul ttae

gyejeori nareul chajeul ttae

jinagan geu gil wie noyeojinda haedo

saranghal su eopseul geoya dorikil su eopseo nan

nega eomneun geugoseseo nan

sarangi nareul bureul ttae

gyejeori nareul chajeul ttae 

jinagan geu gil wie noyeojinda haedo

naneun neoreul chatji anayo

naneun neoreul chatji anayo

Hangul

사랑이 나를 부를 때

계절이 나를 찾을 때

지나간 그 길 위에 놓여진다 해도

나는 너를 찾지 않아요

오래전 그 길 위에 나 

다른 너와 마주칠 때에도

넌 나를 버리고 떠나

다른 사람 곁에서 늘 서 있는 거야 

몰랐었어

너를 처음 봤을 땐

함께했었던 기억이 떠나지가 않아

사랑이 나를 부를 때

계절이 나를 찾을 때

지나간 그 길 위에 놓여진다 해도 

나는 너를 찾지 않아요

몰랐었어

그때 너를 보낼 땐

내 가슴속에 간직해둔 그 순간들이 떠나지가 않아

사랑이 나를 부를 때

계절이 나를 찾을 때

지나간 그 길 위에 놓여진다 해도

사랑할 수 없을 거야 돌이킬 수 없어 난

네가 없는 그곳에서 난

사랑이 나를 부를 때

계절이 나를 찾을 때 

지나간 그 길 위에 놓여진다 해도

나는 너를 찾지 않아요

나는 너를 찾지 않아요