[Lirik + Terjemahan] Onew – Shadow (그림자) A Week Delay of Farewell OST

Saat aku menghentikan waktu dan menutup kedua mataku

Aku bisa melihat sosok dirimu itu

Seperti seberkas cahaya, kau muncul di hadapanku

Kau mengetuk hatiku ini

Sambil melangkah mundur

Aku hanya melihat ke arah sisimu

Hatiku ini, kau sungguh tak mengetahuinya

Seperti bayangan, selalu bersama dirimu

Di jalan yang kau susuri itu

Aku akan menerangimu, percayalah padaku

Selalu bersama dirimu

Tempat dimana matamu tertuju, kemanpun itu

Aku akan selalu berdiri di belakangmu

Hatiku yang mengeras saat aku melihatmu

Aku ingin percaya bahwa itu adalah takdir

Hatiku ini, seperti apakah itu adanya?

Aku bahkan masih belum bisa mengetahuinya, namun

Meskipun di kejauhan sana, aku hanya bisa melihatmu

Seperti bayangan, selalu bersama dirimu

Di jalan yang kau susuri itu

Aku akan menerangimu, percayalah padaku

Selalu bersama dirimu

Tempat dimana matamu tertuju, kemanpun itu

Aku akan selalu berdiri di belakangmu

Kata-katamu yang terkadang tak mengetahui bagaimana perasaanku

Meski terkadang aku merasa kesal karnanya

Aku selalu bersama dirimu

Meski kau bilang tak tahu perasaanku ini

Aku tak akan meninggalkanmu, percayalah padaku

Selalu bersama dirimu

Tempat dimana matamu tertuju, kemanpun itu

Aku akan selalu berdiri di belakangmu

Selalu bersama dirimu

Romanized

siganeul meomchugo du nuneul gameumyeon

geudaeui moseupdeuri boyeoyo

han julgi bitcheoreom nae ape tteoolla

naui mameul dudeuryeoyo

hangeoreum dwie tteoreojin chae

geudae gyeoteul baraman boneun

naui maeumeul geudaeneun moreugetjyo

geurimjacheoreom Always be with you

geudae georeoganeun gire

bicheul balkyeojulgeyo nal mideoyo

Always be with you

geudaeui nungiri hyanghaneun gosi eodideun

naneun geudaeui dwie seo isseoyo

geudael barabomyeon gudeojin nae mameun

unmyeongira mitgo sipjyo

naui maeumi eotteon geonji

ajik nado al su eopjiman

meolliseorado geudaeman boge dwaeyo

geurimjacheoreom Always be with you

geudae georeoganeun gire

bicheul balkyeojulgeyo nal mideoyo

Always be with you

geudaeui nungiri hyanghaneun gosi eodideun

naneun eonjena dwie seo isseoyo

gakkeumssik nae mam mollajuneun geudaeui hanmadi

ttaeron seounhagido hajiman

Always be with you

nae mam moreundago haedo

tteonaji aneulgeyo nal mideoyo

Always be with you

geudaeui nungiri hyanghaneun gosi eodideun

naneun eonjena dwie seo isseoyo

Always be with you

Hangul

시간을 멈추고 두 눈을 감으면

그대의 모습들이 보여요

한 줄기 빛처럼 내 앞에 떠올라

나의 맘을 두드려요

한걸음 뒤에 떨어진 채

그대 곁을 바라만 보는

나의 마음을 그대는 모르겠죠

그림자처럼 Always be with you

그대 걸어가는 길에

빛을 밝혀줄게요 날 믿어요

Always be with you

그대의 눈길이 향하는 곳이 어디든

나는 그대의 뒤에 서 있어요

그댈 바라보면 굳어진 내 맘은

운명이라 믿고 싶죠

나의 마음이 어떤 건지

아직 나도 알 수 없지만

멀리서라도 그대만 보게 돼요

그림자처럼 Always be with you

그대 걸어가는 길에

빛을 밝혀줄게요 날 믿어요

Always be with you

그대의 눈길이 향하는 곳이 어디든

나는 언제나 뒤에 서 있어요

가끔씩 내 맘 몰라주는 그대의 한마디

때론 서운하기도 하지만

Always be with you

내 맘 모른다고 해도

떠나지 않을게요 날 믿어요

Always be with you

그대의 눈길이 향하는 곳이 어디든

나는 언제나 뒤에 서 있어요

Always be with you