[Lirik + Terjemahan] Cherry Bullet – Love So Sweet

 

Cinta begitu manis

Tanganku gemetar, aku pusing

Aku butuh gula, bisakah kau memberiku cinta?

Kau muncul di hadapanku seperti seorang anak kecil

Saat aku hanya melihatmu, itu terasa manis, sungguh manis

20, 20db berbisiklah padaku supaya hanya aku yang mendengarnya

Seperti dedaunan yang terhempas angin

20,20db jagalah itu sebagai sebuah rahasia yang hanya diketahui kita berdua

Ini adalah malam yang sungguh istimewa

Mendebarkan, menggetarkan, Lubb-dupp Lubb-dupp

Suara detak jantungku seperti tabuhan drum

Aku mendengar bisikan itu, bahkan kebisingan itu

Itu begitu menggelitik, membuatku berdebar

Shh

Lebih manis daripada permen

Lebih manis daripada cokelat

Datanglah, buatlah melam ini menjadi istimewa

Love love love Love So Sweet

Shh

love love Love So Sweet 

Dda dda dda da da da da

Dda dda dda da da

20, 20db berbisiklah padaku supaya hanya aku yang mendengarnya

Seperti dedaunan yang terhempas angin

20,20db jagalah itu sebagai sebuah rahasia yang hanya diketahui kita berdua

Itu terus terngiang-ngiang di telingaku

Mendebarkan, menggetarkan, Lubb-dupp Lubb-dupp

Suara detak jantungku seperti tabuhan drum

Aku mendengar bisikan itu, bahkan kebisingan itu

Itu begitu menggelitik, membuatku berdebar

Shh

Lebih manis daripada permen

Lebih manis daripada cokelat

Datanglah, buatlah melam ini menjadi istimewa

Love love love Love So Sweet

Shh

love love Love So Sweet 

Dda dda dda da da da da

Dda dda dda da da

Cinta bertepuk sebelah tangan seorang anak

Terkadang itu terasa pahit dan manis

Entah bagaimana diriku ini, karena dirimu

Aku menjadi kecanduan karenanya

Katakanlah bahwa kau menginginkannya, aku akan menunjukkannya sedikit demi sedikit

Giving love Love So Sweet

love love Love So Sweet 

love love love

Lebih manis daripada permen

Lebih manis daripada cokelat

Datanglah, buatlah melam ini menjadi istimewa

Love love love Love So Sweet

Dda dda dda da da da da

Dda dda dda da da da da

Dda dda dda da da da da 

Dda dda dda da da da da

Love So Sweet

Dda dda dda da da da da

Dda dda dda da da da da

Dda dda dda da da da da 

Dda dda dda da da

Romanized

Love So Sweet

soni tteollyeo wa eojireoun geot gata

dangi pillyohae sarangeul jullae?

neon naege natana aicheoreom mariya

neoman bomyeon dara neomu dara

20, 20dB naman deullige soksangnyeo jwo

barameul seuchin namusipcheoreom

20, 20dB dulman aneun bimillo haejwo

teukbyeolhan bam bam bamiya

dugeundugeun tteollyeo Lubb-dupp Lubb-dupp

simjang sori machi Drum beatcheoreom

sogonsogon deullyeo soeummajeo

ganjireopge seollege hae

swit

kaendiboda dalkomhage

chokollitboda dalkomhage

dagawa oneul bami teukbyeolhage

love love love Love So Sweet

swit

love love Love So Sweet 

Dda dda dda da da da da

Dda dda dda da da

20, 20dB naman deullige soksangnyeo jwo

cheonmane deo malhae aswiunde

20, 20dB dulman aneun bimillo haejwo

gwitgae maem maem maemdora

dugeundugeun tteollyeo Lubb-dupp Lubb-dupp

simjang sori machi Drum beatcheoreom

sogonsogon deullyeo soeummajeo

ganjireopge seollege hae

swit

kaendiboda dalkomhage

chokollitboda dalkomhage

dagawa oneul bami teukbyeolhage

love love love Love So Sweet

swit

love love Love So Sweet 

Dda dda dda da da da da

Dda dda dda da da

aega taneun jjaksarangeun

ttaeron sseurarigo dalkomhan geot

nan eoneusae neoro inhae

jungdokdwae beoryeonne

wonhaneun geol malhae bwa jogeumssik boyeo julge

Giving love Love So Sweet

love love Love So Sweet 

love love love

kaendiboda dalkomhage

chokollitboda dalkomhage

dagawa oneul bami teukbyeolhage

love love love Love So Sweet

Dda dda dda da da da da

Dda dda dda da da da da

Dda dda dda da da da da 

Dda dda dda da da da da

Love So Sweet

Dda dda dda da da da da

Dda dda dda da da da da

Dda dda dda da da da da 

Dda dda dda da da

Hangul

Love So Sweet

손이 떨려 와 어지러운 것 같아

당이 필요해 사랑을 줄래?

넌 내게 나타나 아이처럼 말이야

너만 보면 달아 너무 달아

20, 20dB 나만 들리게 속삭여 줘

바람을 스친 나뭇잎처럼

20, 20dB 둘만 아는 비밀로 해줘

특별한 밤 밤 밤이야

두근두근 떨려 Lubb-dupp Lubb-dupp

심장 소리 마치 Drum beat처럼

소곤소곤 들려 소음마저

간지럽게 설레게 해

쉿

캔디보다 달콤하게

초콜릿보다 달콤하게

다가와 오늘 밤이 특별하게

love love love Love So Sweet

쉿

love love Love So Sweet 

Dda dda dda da da da da

Dda dda dda da da

20, 20dB 나만 들리게 속삭여 줘

천만에 더 말해 아쉬운데

20, 20dB 둘만 아는 비밀로 해줘

귓가에 맴 맴 맴돌아

두근두근 떨려 Lubb-dupp Lubb-dupp

심장 소리 마치 Drum beat처럼

소곤소곤 들려 소음마저

간지럽게 설레게 해

쉿

캔디보다 달콤하게

초콜릿보다 달콤하게

다가와 오늘 밤이 특별하게

love love love Love So Sweet

쉿

love love Love So Sweet 

Dda dda dda da da da da

Dda dda dda da da

애가 타는 짝사랑은

때론 쓰라리고 달콤한 것

난 어느새 너로 인해

중독돼 버렸네

원하는 걸 말해 봐 조금씩 보여 줄게

Giving love Love So Sweet

love love Love So Sweet 

love love love

캔디보다 달콤하게

초콜릿보다 달콤하게

다가와 오늘 밤이 특별하게

love love love Love So Sweet

Dda dda dda da da da da

Dda dda dda da da da da

Dda dda dda da da da da 

Dda dda dda da da da da

Love So Sweet

Dda dda dda da da da da

Dda dda dda da da da da

Dda dda dda da da da da 

Dda dda dda da da