[Lirik + Terjemahan] Red Sun – Sight (시선) Phoenix 2020 OST

Pandangan mata yang mengikutiku

Aku tak bisa bergerak

Di dalam diriku yang semakin pekat

Pandangan mata berwarna gelap itu hidup di dalamnya

I want you to let’s me please

Supaya untuk sesaat aku bisa melihat cahaya yang berbeda

Menuju langit itu, tanpa ada yang tahu

Dengan cahaya bintang yang bersinar sepertihalnya mimpiku

Bahkan pandangan mata yang mengikutiku tanpa kau sadari

Karena itu aku bisa menari bersamamu di dalam diriku yang hilang

Pandangan mata yang dingin

Aku ingin sosok diriku ini terbias di balik cermin

I want you to let’s me please my say

Supaya aku bisa melihat cahaya yang berbeda tanpa ada yang tahu

Menuju langit itu, tanpa ada yang tahu

Dengan cahaya bintang yang bersinar sepertihalnya mimpiku

Bahkan pandangan mata yang mengikutiku tanpa kau sadari

Karena itu aku bisa menari bersamamu di dalam diriku yang hilang

Beri aku kebebasan

Supaya kau bisa terlelap dalam diriku yang gemetar ini

Aku menuju ke langit itu, tanpa ada yang tahu

Dengan cahaya bintang yang bersinar sepertihalnya mimpiku

Tanpa kau sadari 

Tanpa kau sadari 

Bahkan pandangan mata yang mengikutiku tanpa ku sadari

Karena itu aku bisa menari bersamamu di dalam diriku yang hilang

Romanized

nal ttaraoneun siseondeul

nan umjigiji mothae

jeomjeom jiteojin nae ane

geomge muldeun siseondeuri sara

I want you to let’s me please

jamsiman dareun bicheul bolsu itge

amudo nan moreuge jeo haneullo

nae kkum cheoreom bit nadeon byeol bicheuro

nal ttareuneun siseondeul jocha neon moreuge

gil ileun nae ane neowa chum chulsu itge

chagapge kkallin siseondeul

geoulsoge bichin nareul wonhae

I want you to let’s me please my say

amudo moreuge dareun bicheul bolsu itge

amudo nan moreuge jeo haneullo

nae kkum cheoreom bit nadeon byeol bicheuro

nal ttareuneun siseondeul jocha neon moreuge

gil ileun nae ane neowa chum chulsu itge

Give me a freedom

heundeullineun nae ane neoreul jamdeulsu itge

amudo nan moreuge jeo haneullo

nae kkumcheoreom binnadeon jeo byeolbicheuro

neon moreuge~

neon moreuge~

nal ttareuneun siseondeul jocha nan moreuge

gil ileun nae ane neowa chum chulsu itge

Hangul

날 따라오는 시선들

난 움직이지 못해

점점 짙어진 내 안에

검게 물든 시선들이 살아

I want you to let’s me please

잠시만 다른 빛을 볼수 있게

아무도 난 모르게 저 하늘로

내 꿈 처럼 빛 나던 별 빛으로

날 따르는 시선들 조차 넌 모르게

길 잃은 내 안에 너와 춤 출수 있게

차갑게 깔린 시선들

거울속에 비친 나를 원해

I want you to let’s me please my say

아무도 모르게 다른 빛을 볼수 있게

아무도 난 모르게 저 하늘로

내 꿈 처럼 빛 나던 별 빛으로

날 따르는 시선들 조차 넌 모르게

길 잃은 내 안에 너와 춤 출수 있게

Give me a freedom

흔들리는 내 안에 너를 잠들수 있게

아무도 난 모르게 저 하늘로

내 꿈처럼 빛나던 저 별빛으로

넌 모르게~

넌 모르게~

날 따르는 시선들 조차 난 모르게

길 잃은 내 안에 너와 춤 출수 있게