[Lirik+Terjemahan] JKT48 – Tsundere!

Cinta terlalu merepotkan
Hanya dengan satu ciuman
Lebih lebih minta minta lagi
[Nab/Cin] Lebih lebih menjadi serius
Lebih lebih semakin mengikat
Cowok itu
NO THANK YOU!


Karena aku ini TSUNDERE!
Lupakanlah mata dingin ini!
Di dalam hati aku selalu
Ingin bermanja-manja, DERE DERE
Karena aku ini TSUNDERE!
Kusembunyikan sisi lemahku
Sendirian pun aku bisa hidup
Hanya penampilan TSUN TSUN
Kepribadian gandaku cintai sajalah

Kata-kata manis itu tak mungkin!
Buat aku merinding bikin sangat kesal
Melihat dari atas NO NO!
[Nab/Cin] Menyebalkan adalah bawaan lahir

Karenanya itu melelahkan
Untuk diriku yang kedua
Pasti, pasti, dengan sepenuh hati
[Sen/Cin] Pasti, pasti, akan langsung sedih
Pasti, pasti, kan mengejarnya
Sebenarnya
HOLD ME TIGHT!


Takkan bisa sembuh TSUNDERE!
Biar pukul cambuk tak terlihat
Kompleksitas anak perempuan
Ku ingin dimengerti pelan-pelan
Takkan bisa sembuh TSUNDERE!
Ingin dipeluk tapi aku tahan
Kalau ku suka artinya kalah
Malu pada orang, TSUN TSUN!
Kesombongan diriku ini, tolong patahkanlah

Seketika aku pun teringat
Diriku yang bersikap bodoh
Katanya sudah berbuat seperti itu
[Nab/Sen] Katanya sudah bilang seperti ini
Katanya SMS seperti itu
Ah, tidak
OH MY GOD!


Karena aku ini TSUNDERE!
Lupakanlah mata dingin ini!
Di dalam hati aku selalu
Ingin bermanja-manja, DERE DERE
Karena aku ini TSUNDERE!
Kusembunyikan sisi lemahku
Sendirian pun aku bisa hidup
Hanya penampilan TSUN TSUN
Kepribadian gandaku cintai sajalah


Kesombongan diriku ini, tolong patahkanlah