[Lirik + Terjemahan] Lee Shi Eun – Sometimes

Kata macam apapun itu, pikiran macam apapun itu

Itu masih tetap ada di dalam hatiku ini

Sapaan di waktu itu, bahkan air mata yang menetes itu

Aku akan menghapusnya tanpa tersisa

Kau yang datang mendekat tanpa diketahui siapapun

Kau mengisi keseharianku yang biasa ini

Saat itu kau dan aku begitu bahagia lebih dari siapapun

Terkadang, jalan yang dulu aku susuri bersamamu itu

Bahkan angin yang berhembus itu, aku mengingatnya

Terkadang, aku berada di bawah fajar bersama dengan dirimu

Di malam di saat aku tertidur sambil melukismu bahkan menghela nafas ini

Sosok dirimu yang aku ingat dengan samar saat aku menutup mata

Aku merasakan sentuhan tanganmu yang mendekap hatiku yang berkabut ini

Terkadang, jalan yang dulu aku susuri bersamamu itu

Bahkan angin yang berhembus itu, aku mengingatnya

Terkadang, aku berada di bawah fajar bersama dengan dirimu

Di malam di saat aku tertidur sambil melukismu bahkan menghela nafas ini

Semua saat-saat yang indah itu, oh itu menyinariku dengan begitu terang

Aku teringat akan malam di saat aku memandangmu oh oh

Terkadang, jalan yang dulu aku susuri bersamamu itu

Bahkan angin yang berhembus itu, aku mengingatnya

Terkadang, aku berada di bawah fajar bersama dengan dirimu

Di malam di saat aku tertidur sambil melukismu bahkan menghela nafas ini

Romanized

eotteon mareul haedo eotteon saenggageul haedo

ajikkkaji nae mamsoge 

geuttae geu insado heullin nae nunmuldo

namgimeopsi da jiulgeyo

amudo moreuge dagaon geudae

pyeongbeomhan naui ilsangeul chaewojun 

nuguboda haengbokaetdeon neowa na

Sometimes neowa geotdeon geori geu gil wiro 

bureotdeon baramkkajido saenggagi na

Sometimes neowa hamkkehan geu saebyeok arae

majuhaetdeon sumgyeolkkajido geurimyeo jamdeuneun bam

nuneul gameul ttaemyeon adeuki tteooreuneun moseup

heurin nae mameul anajun neoui songireul neukkyeo

Sometimes neowa geotdeon geori geu gil wiro

bureotdeon baramkkajido saenggagi na

Sometimes neowa hamkkehan geu saebyeok arae

majuhaetdeon sumgyeolkkajido geurimyeo jamdeuneun bam

areumdapdeon sungandeul oh nal challanhi bichwojun

neoreul bon geunal bami tteoolla oh oh

Sometimes neowa geotdeon geori geu gil wiro

bureotdeon baramkkajido saenggagi na

Sometimes neowa hamkkehan geu saebyeok arae

majuhaetdeon sumgyeolkkajido geurimyeo jamdeuneun bam

Hangul

어떤 말을 해도 어떤 생각을 해도

아직까지 내 맘속에 

그때 그 인사도 흘린 내 눈물도

남김없이 다 지울게요

아무도 모르게 다가온 그대

평범한 나의 일상을 채워준 

누구보다 행복했던 너와 나

Sometimes 너와 걷던 거리 그 길 위로 

불었던 바람까지도 생각이 나

Sometimes 너와 함께한 그 새벽 아래

마주했던 숨결까지도 그리며 잠드는 밤

눈을 감을 때면 아득히 떠오르는 모습

흐린 내 맘을 안아준 너의 손길을 느껴

Sometimes 너와 걷던 거리 그 길 위로

불었던 바람까지도 생각이 나

Sometimes 너와 함께한 그 새벽 아래

마주했던 숨결까지도 그리며 잠드는 밤

아름답던 순간들 oh 날 찬란히 비춰준

너를 본 그날 밤이 떠올라 oh oh

Sometimes 너와 걷던 거리 그 길 위로

불었던 바람까지도 생각이 나

Sometimes 너와 함께한 그 새벽 아래

마주했던 숨결까지도 그리며 잠드는 밤