[Lirik + Terjemahan] BAE173 – Every Little Thing is You (모두 너야)

 

Tidakkah aku sedikit terlambat?

Datang dan duduklah disini

Maukah kau mendengarkan kisahku ini?

Sekarang aku akan memberitahumu

Sejak hari pertama aku melihatmu

Semua hal yang tak bisa aku katakan

Aku mengingatnya

Sorot matamu yang hangat itu

Aku berjanji padamu

Aku akan selalu ada di sisimu

Itu semua tentang dirimu, karna kau ada di sini

Selangkah demi selangkah, aku bisa kembali berlari

Aku akan mengingat semuanya

Cinta yang kau berikan padaku

Dirimu yang selalu menungguku dan mengawasiku

Aku akan mencintaimu tanpa perubahan

Seperti malam yang gelap

Ada saat-saat dimana aku tak bisa melihat ke depan

Sepertinya itu takkan berakhir, hari-hari yang gelap itu

Aku mengikuti dirimu, bintang yang menyinariku

Begitulah caraku bertahan sampai sekarang

Aku mengingatnya

Sorot matamu yang hangat itu

Aku berjanji padamu

Aku akan selalu ada di sisimu

Itu semua tentang dirimu, karna kau ada di sini

Selangkah demi selangkah, aku bisa kembali berlari

Aku akan mengingat semuanya

Cinta yang kau berikan padaku

Dirimu yang selalu menungguku dan mengawasiku

Aku akan mencintaimu tanpa perubahan

Sekarang aku akan memelukmu

Aku kembali mendapatkan kehangatan yang kau berikan kepadaku 

Cinta adalah tentang memberi sebanyak yang kau terima

Jika hal-hal terus berjalan seperti sekarang

Maka kita akan baik-baik saja

Saat aku teringat akan masa lalu yang melelahkan

Ku mohon tetaplah di sisiku

Aku akan menunggumu, seperti yang ku harapkan

Ayo kita ikuti cahaya itu dan berpegangan tangan

Aku ingin bersamamu sedikit lebih lama lagi

Bahkan sekrangpun aku kembali memikirkanmu

Itu semua tentang dirimu, karna kau ada di sini

Selangkah demi selangkah, aku bisa kembali berlari

Aku akan mengingat semuanya

Cinta yang kau berikan padaku

Dirimu yang selalu menungguku dan mengawasiku

Aku akan mencintaimu tanpa perubahan

Romanized

jogeum neujeotji 

iri wa yeogi anja

nae yaegil jom deureobwa jullae

ijen malhalge 

cheoeum bon geunalbuteo

jigeumkkeot da haji mothan mal

gieokae 

ttatteuthaetdeon neoui nunbit

yaksokae 

naneun hangsang ne pyeon haejulge

modu neoya nega isseoseo

tto han georeum deo han georeum deo dallyeogal su isseo

jeonbu gieokalge 

naege jun sarang

neul gidarigo jikyeojun neol

byeonhameopsi saranghaejulge

kkaman bamcheoreom 

api boiji ana

kkeunnal geot gatji anteon naldeul

nareul bichwojun neoran byeoreul ttaraseo

yeogikkaji gyeondyeoon geoya

gieokae 

ttatteuthaetdeon neoui nunbit

yaksokae 

naneun hangsang ne pyeon haejulge

modu neoya nega isseoseo

tto han georeum deo han georeum deo dallyeogal su isseo

jeonbu gieokalge 

naege jun sarang

neul gidarigo jikyeojun neol

byeonhameopsi saranghae julge

ijeneun naega neol ana

naege jwosseotdeon ongireul ttodasi bada

sarangiran geon badeun mankeum tto juneun geot 

jigeummankeumman banbokdoendamyeon 

gwaenchaneulgeoya da

jinachyeowatdeon sigandeul tteoollil ttae 

nae yeope isseojwo

barasseotdeon geu moseup gidarilge

bulbicheul ttaraseo sonjapgo itja 

jogeumman deo hamkkeigo sipeo 

jigeum waseo dasi saenggakae bwado

modu neoya nega isseoseo

tto han georeum deo han georeum deo dallyeogal su isseo

jeonbu gieokalge 

naege jun sarang

neul gidarigo jikyeojun neol

byeonhameopsi saranghae julge

Hangul

조금 늦었지 

이리 와 여기 앉아

내 얘길 좀 들어봐 줄래

이젠 말할게 

처음 본 그날부터

지금껏 다 하지 못한 말

기억해 

따뜻했던 너의 눈빛

약속해 

나는 항상 네 편 해줄게

모두 너야 네가 있어서

또 한 걸음 더 한 걸음 더 달려갈 수 있어

전부 기억할게 

내게 준 사랑

늘 기다리고 지켜준 널

변함없이 사랑해줄게

까만 밤처럼 

앞이 보이지 않아

끝날 것 같지 않던 날들

나를 비춰준 너란 별을 따라서

여기까지 견뎌온 거야

기억해 

따뜻했던 너의 눈빛

약속해 

나는 항상 네 편 해줄게

모두 너야 네가 있어서

또 한 걸음 더 한 걸음 더 달려갈 수 있어

전부 기억할게 

내게 준 사랑

늘 기다리고 지켜준 널

변함없이 사랑해 줄게

이제는 내가 널 안아

내게 줬었던 온기를 또다시 받아

사랑이란 건 받은 만큼 또 주는 것 

지금만큼만 반복된다면 

괜찮을거야 다

지나쳐왔던 시간들 떠올릴 때 

내 옆에 있어줘

바랐었던 그 모습 기다릴게

불빛을 따라서 손잡고 있자 

조금만 더 함께이고 싶어 

지금 와서 다시 생각해 봐도

모두 너야 네가 있어서

또 한 걸음 더 한 걸음 더 달려갈 수 있어

전부 기억할게 

내게 준 사랑

늘 기다리고 지켜준 널

변함없이 사랑해 줄게