[Lirik + Terjemahan] D1CE – Good Day

Saat aku tertidur lelap di malam yang sepi

Ada sebuah labirin di depan mataku yang terasa pusing ini, aku takut

Aku merasa sendirian Ay

Setiap hari aku terpuruk

Di akhir hari yang panjang, tanpa ada yang tahu

Di dalam air mataku yang menetes (itu adalah mimpiku)

Suara itu semakin menjauh

Karna itu aku mengeluarkan kenangan yang mempesona di tepi kegelapan

Saat aku bahkan masih membayangkannya di kepalaku

Hari-hari yang mempesona itu, aku ingin mengatakan semuanya baik-baik saja (selamat malam)

Di penghujung sang fajar, itu bersinar, hari-hariku yang indah

Jangan berlama-lama dalam waktu yang telah terbuang (hari yang cerah)

Peluklah aku di tempat yang hangat ini (setiap hari)

Kehangatanmu memenuhiku selamanya, untuk suatu hari

Aku akan mengingat hari ini, tak akan pernah lupa, selamanya

Dengan lembut, itu datang kepadaku, hari-hari indahku

Tutup matamu dengan nyaman dan rasakanlah angin sepoi-sepoi ini

Tersenyumlah seperti anak kecil, 

Raut wajah yang tak sesuai, tanyakanlah itu

Siapakah diriku ini berani untuk membagi cinta dan merasa puas karnanya?

Aku ada di sisi yang sama, aku ada di sisi yang sama

Saat momen ini memudar seolah untuk terakhir kalinya

Siluet yang aku lihat menjadi semakin jelas, tatapan mataku yang sepi

Pada akhirnya, hari itu bersinar, hari yang indah

Jangan berlama-lama dalam waktu yang telah terbuang (hari yang cerah)

Peluklah aku di tempat yang hangat ini (setiap hari)

Kehangatanmu memenuhiku selamanya, untuk suatu hari

Aku akan mengingat hari ini, tak akan pernah lupa, selamanya

Aku kembali menunggu hari esok, hari yang indah

Romanized

na oeroun saebyeoge gipi tto jami deul ttae 

eojireoun nunape miro tto duryeoun geon

I’m feeling alone Ay

I’m falling every day 

gin haru kkeute amudo mollae

tteoreojineun nunmure damgin (nae modeun Dreaming) 

meoreojineun geu moksori

eodum kkeute nunbusin gieogeul kkeonae

na ajikkkajido meoritsoge geuryeosseul ttae 

i nunbusin nareul I want to say everything’s fine (Good night)

saebyeok kkeute bichuneun nae Good day

beoryeojin sigan soge meomulji ma (So shining day)

ttaseuhan igose gamssa jwo Every day 

nal gadeuk chaeun ongi yeongwonhi For someday

gieokalge oneul Never forget forever 

salmyeosi chajaon My good day

pyeonanhage nun gama jeo sallanggeorineun baram

eorinaigachi jom useo bwa 

eoulliji anneun pyojeong mureobwa

naega daeche mwonde sarangeul nanwo manjokae

nado gateun pyeone sokae nado gateun pyeone sokae

na majimakcheoreom i sungani heuryeojil ttae

boineun silluet seonmyeonghaejin My lonely sight

haru kkeute bichuneun nae Good day

beoryeojin sigan soge meomulji ma (So shining day)

ttaseuhan igose gamssa jwo Every day 

nal gadeuk chaeun ongi yeongwonhi For someday

gieokalge oneul Never forget forever 

tto naeireul gidaryeo Good day

Hangul

나 외로운 새벽에 깊이 또 잠이 들 때 

어지러운 눈앞에 미로 또 두려운 건

I’m feeling alone Ay

I’m falling every day 

긴 하루 끝에 아무도 몰래

떨어지는 눈물에 담긴 (내 모든 Dreaming) 

멀어지는 그 목소리

어둠 끝에 눈부신 기억을 꺼내

나 아직까지도 머릿속에 그렸을 때 

이 눈부신 날을 I want to say everything’s fine (Good night)

새벽 끝에 비추는 내 Good day

버려진 시간 속에 머물지 마 (So shining day)

따스한 이곳에 감싸 줘 Every day 

날 가득 채운 온기 영원히 For someday

기억할게 오늘 Never forget forever 

살며시 찾아온 My good day

편안하게 눈 감아 저 살랑거리는 바람

어린아이같이 좀 웃어 봐 

어울리지 않는 표정 물어봐

내가 대체 뭔데 사랑을 나눠 만족해

나도 같은 편에 속해 나도 같은 편에 속해

나 마지막처럼 이 순간이 흐려질 때

보이는 실루엣 선명해진 My lonely sight

하루 끝에 비추는 내 Good day

버려진 시간 속에 머물지 마 (So shining day)

따스한 이곳에 감싸 줘 Every day 

날 가득 채운 온기 영원히 For someday

기억할게 오늘 Never forget forever 

또 내일을 기다려 Good day