[Lirik + Terjemahan] Sohee (ELRIS) – Dream (이런 상상) Do Do Sol Sol La La Sol OST

Pagi telah tiba di luar jendela

Secerah aku merindukanmu

Hatiku yang seperti ini, walaupun hanya sedikit, apakah kau mengetahuinya?

Yang manakah yang akan terlihat bagus?

Diriku yang terus mengkhawatirkannya setiap hari, itu sungguh aneh adanya

Hatiku yang seperti ini, walaupun hanya sedikit, apakah kau mengetahuinya?

Bahkan saat kita hanya berpapasan walau sesaat

Aku sangat bahagia karenanya

Hari di saat kita hanya berbisik berdua

Betapa indahnyakah itu?

Aku memimpikan hal ini setiap hari

Aku hanya ingin berbisik kepadamu

Bahwa aku hanya menunggumu untuk mengenalku

Nana nananana

Setiap hari aku selalu membayangkan hal ini

Sesuatu yang seperti mimpi ini

Aku yakin itu akan menjadi kenyataan

Dalam sinar matahari yang seakan membuat lelah

Meskipun aku tengah termenung aku tetap memikirkanmu

Hatiku yang seperti ini, walaupun hanya sedikit, apakah kau mengetahuinya?

Aku akan mendatangimu dengan manis dan juga lembut

Akankah itu terlihat bagus?

Aku tak bisa menyembunyikan hatiku yang berdebar-debar ini

Senyuman ceriaku terus memancar keluar

Aku memimpikan hal ini setiap hari

Aku hanya ingin berbisik kepadamu

Bahwa aku hanya menunggumu untuk mengenalku

Nana nananana

Setiap hari aku selalu membayangkan hal ini

Sesuatu yang seperti mimpi ini

Aku yakin itu akan menjadi kenyataan

Maukah kau mendatangiku sedikit lebih dekat lagi?

Sedekat ujung tangan kita yang bersentuhan

Perasaanku yang tulus ini, sekarang aku akan memberitahumu

Na na na na

Alih-alih hanya melihatmu di dalam mimpiku

Aku ingin melihatmu tepat di hadapanku

Aku yakin hal itu pasti akan terwujud

Romanized

achimi on changgae

neol bogo sipeun mankeum balgeunde

ireon nae mam jogeumirado neon alkka

eotteon ge eoullilleunji

maeil gominhaneun naega isanghae

ireon nae mam jogeumirado neon alkka

aju jamkkan seuchyeo jinagado

geuraedo joeunde

duriseoman soksagil haruneun

eolmana areumdaul geoya

naneun maeil maeil ireon kkumeul kkwo

soksagigo sipeun mamppunin geol

nal arajul neoman gidaryeo

nana nananana

nan maeil maeil ireon sangsangeul hae

kkumman gateun ildeuri

kkok irwojil su itdorok mallya

nareunhan haetsal soge

meonghani isseodo nega saenggangna

ireon nae mam jogeumirado neon alkka

dalkomhage budeureopge dagagallae

geuraedo joeulkka

seolleneun mam gamchul su eopjana

hwanhan misoga saeeo nawa

naneun maeil maeil ireon kkumeul kkwo

soksagigo sipeun mamppunin geol 

nal arajul neoman gidaryeo

nana nananana

nan maeil maeil ireon sangsangeul hae

kkumman gateun ildeuri

kkok irwojil su itdorok mallya

deo jogeumman deo gakkai wa jullae

son kkeut daeul mankeumman

naege soljikan nae mam ijen malhallae

nana nananana

nan ireon jeoreon kkum soge neoboda

nun ape neol dameullae

kkok irwojil su itdorok mallya

Hangul

아침이 온 창가에

널 보고 싶은 만큼 밝은데

이런 내 맘 조금이라도 넌 알까

어떤 게 어울릴는지

매일 고민하는 내가 이상해

이런 내 맘 조금이라도 넌 알까

아주 잠깐 스쳐 지나가도

그래도 좋은데

둘이서만 속삭일 하루는

얼마나 아름다울 거야

나는 매일 매일 이런 꿈을 꿔

속삭이고 싶은 맘뿐인 걸

날 알아줄 너만 기다려

나나 나나나나

난 매일 매일 이런 상상을 해

꿈만 같은 일들이

꼭 이뤄질 수 있도록 말야

나른한 햇살 속에

멍하니 있어도 네가 생각나

이런 내 맘 조금이라도 넌 알까

달콤하게 부드럽게 다가갈래

그래도 좋을까

설레는 맘 감출 수 없잖아

환한 미소가 새어 나와

나는 매일 매일 이런 꿈을 꿔

속삭이고 싶은 맘뿐인 걸 

날 알아줄 너만 기다려

나나 나나나나

난 매일 매일 이런 상상을 해

꿈만 같은 일들이

꼭 이뤄질 수 있도록 말야

더 조금만 더 가까이 와 줄래

손 끝 닿을 만큼만

내게 솔직한 내 맘 이젠 말할래

나나 나나나나

난 이런 저런 꿈 속에 너보다

눈 앞에 널 담을래

꼭 이뤄질 수 있도록 말야