[Lirik + Terjemahan] Lee Joon Young – AMEN

Fxxl it, getaran suara yang kau rasakan saat ini

Waktu sudah menunjukkan pukul 02.30

Sehari terasa begitu panjang dan aku merasa bosan

Aku menunggu hari esok yang akan berbeda dari hari ini

Setiap emosi yang aku rasakan dan setiap perasaan yang aku miliki

Aku sedang merapikan, membersihkan, dan perlahan-lahan mengosongkannya

Aku masih berpikir aku seperti anak kecil

Aku bersiap-siap untuk mengembangkan sayap imajinasiku

Terkadang, aku tak ingin menulisnya, lirik yang biasa ini

Setiap kali aku merasa seperti itu, aku berhenti dan mengesampingkannya sejenak

Waktu itu selalu penting, like prime time

Alight let’s talk about tmi

Fajar membangunkanku seperti Walking Dead

Seperti zombie, aku bekerja dengan konsisten setiap hari

Aku akan menghasilkan uang dan menjadi anak yang baik

Semua yang aku katakan, aku berdoa atas nama Yesus, Amin

Lampu stand kecil di bawah tempat tidurku

Dengan suasana hati yang baik dan waktu yang ku miliki sendiri

Hal-hal itu menciptakan getaran yang baik

Setelah aku selesai, izinkan aku mengucapkan selamat tinggal dan pergi ke tanah impianku

Ay ay ay, kafein satu tegukan

Aku tak suka hal-hal yang ambigu

Level sentimentalku ada di basement

Inilah waktu yang ku butuhkan untuk menjadi diriku sekarang

Saat aku masih kecil, aku sangat menyukai rap

Saat itu aku paling suka boom bap

Gaya kuno 90-an

Bahkan saat aku berpakaian

Aku memelorotkan celana dickkizz ku

Dengan kaos boxy putih

Sepatu yag aku pakai harus selalu Nike

Begitulah caraku berkeliling

Dengan memakai earphoneku ini

Memikirkan saat-saat itu, itu membuatku terbangub dari tidurku

Setiap malam aku menontonnya, mic swagger

Free style day

Semua hal ini, yang terjadi di masa itu, itu masih ada di dalam hatiku

Bukankah kau tahu semua maksudku?

Aku biasa melontarkan permainan kata dengan teman-temanku tanpa banyak berpikir

Aku biasa menempatkan diriku di atas ketukan

Aku memiliki imajinasi yang hebat, seperti ayahku

Semua sajak yang aku tulis di buku catatanku

Itu membuatku menjadi diriku hari ini, seperti berlian

thank u for ma cuz

Karena itu sudah memberiku keberanian

Aku membutuhkan kegilaan ekstra itu

I wanna back in a day

But no back to the past

Ini adalah tes yang aku lakukan sendiri

10 tahun kemudian, aku pass

Lampu stand kecil di bawah tempat tidurku

Dengan suasana hati yang baik dan waktu yang ku miliki sendiri

Hal-hal itu menciptakan getaran yang baik

Setelah aku selesai, izinkan aku mengucapkan selamat tinggal dan pergi ke tanah impianku

Ay ay ay, kafein satu tegukan

Aku tak suka hal-hal yang ambigu

Level sentimentalku ada di basement

Inilah waktu yang ku butuhkan untuk menjadi diriku sekarang

Dengan hati yang gembira, aaku memeriksa iPodku

Semua topik percakapan dengan teman-temanku

Setelah aku melakukan semua pekerjaan rumahku yang membosankan

Oh yeah, aku menulis lirik, kegembiraannya kian berlipat ganda

Aku mendengarkannya sebelum hari berakhir, clap back

Saat aku bersiap-siap ke sekolah, aku mengemasi ransel hitamku

Bersiap untuk kehidupan yang baru

ready for ma new text

Sekali lagi hari ini, dalam mimpiku, mic check

Lampu stand kecil di bawah tempat tidurku

Dengan suasana hati yang baik dan waktu yang ku miliki sendiri

Hal-hal itu menciptakan getaran yang baik

Setelah aku selesai, izinkan aku mengucapkan selamat tinggal dan pergi ke tanah impianku

Ay ay ay, kafein satu tegukan

Aku tak suka hal-hal yang ambigu

Level sentimentalku ada di basement

Inilah waktu yang ku butuhkan untuk menjadi diriku sekarang

Dan aku akan pergi menuju akhir bersama orang-orangku, selanjutnya peaktime

Romanized

Fxxl it jigeum neukkyeojineun soeumdeurui vibe

siganeul boni beolsseo saebyeok du si ban

haruga gilge neukkyeojyeoseo simsimhaetjiman

oneulgwa dareul naeiri tto gidaryeojineun bam

neukkyeotdeon gamjeong and saenggageul hanadulssik

jeongnihago tto teolgo cheoncheonhi biwoduji

ajigeun eorinaeraneun saenggakdeulgwa

hamkke pil junbihae sangsangui nalgae

gakkeumeun sseugi sileo jinbuhan gasa

geugeol neukkil ttaemada da stophago jechyeonwa jamkkan

geu sigani hangsang jungyohae like prime time

Alight let’s talk about tmi

nal kkaeuneun saebyeok like a wokingdedeu

jombicheoreom jageobeun kkujunhi maeil hae

don deo beoreoseo hyodohalgeoyeo nae ibe

seo naoneun mal yesunimui ireumeurogidohamnida amen

chimdae mate inneun jageun standlight

With joeun mudeuwa na honjamanui time

geugeotdeuri moyeoseo mandeureojuneun good vibe

da kkeunnamyeon kkumnararo meonjeo good bye

Ay ay ay kapein won syat

aemaehan geon sileo jinjja

nae senchihameun machi jiha

jigeumui nal mandeulgi jeonkkaji geollyeotdeon sigan

When i was a kid jinjja joahaesseo raep

geujunge jello joahaetdeon geon bumbaep

90nyeondae style old school

kkallong jungnyeo oseul ibeul ttaedo

With dickkizz bajil chikyeo

olligo danyeosseo huinsaek bakseuti

ipgo sinbareun mujogeon sineosseo naiki

pom jabeumyeo georil hejipgo danyeo

nae ieopongwa hamkke

geuttae saenggakamyeon jigeumdo jam kkae

bamsae bwatdeon Mic swagger

Free style day

i modeun geotdeureun geunare nae mam sogane

ganjik dwae isseo mwon marinji aljana

chingudeulgwa saenggak eopsi baeteosseotdeon maljangnan

biteu wie nal geuryeosseotdeon nal

sangsangnyeok pungbuhae nan yeoksi appa adeul

gongchaege subugi sseo naeryeo gatdeon rhymeeun

jigeumui nal mandeul like daiamondeu

thank u for ma cuz

Because mandeureojwotgeodeun hal su inneun yonggi

deokbune pillyohaesseo  ttolkkiwa donggi

I wanna back in a day

But no back to the past

na honja haesseotdeon teseuteu

10nyeon hu naege paeseu

chimdae mate inneun jageun standlight

With joeun mudeuwa na honjamanui time

geugeotdeuri moyeoseo mandeureojuneun good vibe

da kkeunnamyeon kkumnararo meonjeo good bye

Ay ay ay kapein won syat

aemaehan geon sileo jinjja

nae senchihameun machi jiha

jigeumui nal mandeulgi jeonkkaji geollyeotdeon sigan

deultteun maeumeuro aipase chulchek

chingudeulgwa dallasseotdeon daehwa juje

mangmakaetdeon sukjega kkeunnan hue

Oh yeah gasa sseul ttae nae gippeumeun du bae

harureul mamuri hagi jeone deureosseo clap back

hakgyo gal junbihamyeonseo ssasseo geomeunsaek backpack

tto dareun naui saleul wihae

ready for ma new text

oneuldo kkumsogeseo nadapge mic check

chimdae mate inneun jageun standlight

With joeun mudeuwa na honjamanui time

geugeotdeuri moyeoseo mandeureojuneun good vibe

da kkeunnamyeon kkumnararo meonjeo good bye

Ay ay ay kapein won syat

aemaehan geon sileo jinjja

nae senchihameun machi jiha

jigeumui nal mandeulgi jeonkkaji hamkkehan sigan

And nae saramdeulgwa kkeutkkaji han daeum nan peaktime

Hangul

Fxxl it 지금 느껴지는 소음들의 vibe

시간을 보니 벌써 새벽 두 시 반

하루가 길게 느껴져서 심심했지만

오늘과 다를 내일이 또 기다려지는 밤

느꼈던 감정 and 생각을 하나둘씩

정리하고 또 털고 천천히 비워두지

아직은 어린애라는 생각들과

함께 필 준비해 상상의 날개

가끔은 쓰기 싫어 진부한 가사

그걸 느낄 때마다 다 stop하고 제쳐놔 잠깐

그 시간이 항상 중요해 like prime time

Alight let’s talk about tmi

날 깨우는 새벽 like a 워킹데드

좀비처럼 작업은 꾸준히 매일 해

돈 더 벌어서 효도할거여 내 입에

서 나오는 말 예수님의 이름으로기도합니다 amen

침대 맡에 있는 작은 standlight

With 좋은 무드와 나 혼자만의 time

그것들이 모여서 만들어주는 good vibe

다 끝나면 꿈나라로 먼저 good bye

Ay ay ay 카페인 원 샷

애매한 건 싫어 진짜

내 센치함은 마치 지하

지금의 날 만들기 전까지 걸렸던 시간

When i was a kid 진짜 좋아했어 랩

그중에 젤로 좋아했던 건 붐뱁

90년대 style old school

깔롱 죽여 옷을 입을 때도

With dickkizz 바질 치켜

올리고 다녔어 흰색 박스티

입고 신발은 무조건 신었어 나이키

폼 잡으며 거릴 헤집고 다녀

내 이어폰과 함께

그때 생각하면 지금도 잠 깨

밤새 봤던 Mic swagger

Free style day

이 모든 것들은 그날에 내 맘 속안에

간직 돼 있어 뭔 말인지 알잖아

친구들과 생각 없이 뱉었었던 말장난

비트 위에 날 그렸었던 날

상상력 풍부해 난 역시 아빠 아들

공책에 수북이 써 내려 갔던 rhyme은

지금의 날 만듦 like 다이아몬드

thank u for ma cuz

Because 만들어줬거든 할 수 있는 용기

덕분에 필요했어  똘끼와 동기

I wanna back in a day

But no back to the past

나 혼자 했었던 테스트

10년 후 나에게 패스

침대 맡에 있는 작은 standlight

With 좋은 무드와 나 혼자만의 time

그것들이 모여서 만들어주는 good vibe

다 끝나면 꿈나라로 먼저 good bye

Ay ay ay 카페인 원 샷

애매한 건 싫어 진짜

내 센치함은 마치 지하

지금의 날 만들기 전까지 걸렸던 시간

들뜬 마음으로 아이팟에 출첵

친구들과 달랐었던 대화 주제

막막했던 숙제가 끝난 후에

Oh yeah 가사 쓸 때 내 기쁨은 두 배

하루를 마무리 하기 전에 들었어 clap back

학교 갈 준비하면서 쌌어 검은색 backpack

또 다른 나의 삶을 위해

ready for ma new text

오늘도 꿈속에서 나답게 mic check

침대 맡에 있는 작은 standlight

With 좋은 무드와 나 혼자만의 time

그것들이 모여서 만들어주는 good vibe

다 끝나면 꿈나라로 먼저 good bye

Ay ay ay 카페인 원 샷

애매한 건 싫어 진짜

내 센치함은 마치 지하

지금의 날 만들기 전까지 함께한 시간

And 내 사람들과 끝까지 한 다음 난 peaktime