[Lirik + Terjemahan] Primary ft. Choa – Cloud

 

Selamat pagi

Angin sepoi-sepoi terasa sangat menyenangkan

Langit hari ini adalah warna favoritku

Rasanya sesuatu yang baik akan terjadi

Dalam sekejap

Apa aku lupa akan sesuatu?

Mungkin itu akan ada di sana

Kenapa sepanjang hari ini aku begitu terpikat? Cloud

Crazy, tolong, mayday

Aku pikir aku sudah mengosongkan hatiku, tetapi kenapa disini jadi seperti ini?

head in the clouds, hatiku terasa begitu kusut

Sudah lama kita tak bertemu

Aku mulai untuk membiasakannya, hari demi hari

Tak ada yang istimewa akhir-akhir ini, namun aku baik-baik saja

Makanan panas dan film menakutkan

Sekarang aku suka hal-hal seperti itu

Aku mudah menjadi cocok dengan orang asing

Teman-temanku bilang bahwa aku terlihat baik

Namun saat aku memikirkan masa lalu

Aku hanya merasa sedikit sedih

and how about you 

Masa-masa itu telah mengeras seperti fosil

Aku ingin tahu apakah kau baik-baik saja

Aku ingin tahu apakah terkadang kau teringat padaku dan memikirkanku seperti ini? 

Terlambat, ini terlalu timpang

Aku tak suka untuk menjadi seperti ini

Hatiku yang campur aduk ini, itu seerasa tersesat di balik awan

Aku mulai untuk membiasakannya, hari demi hari

Tak ada yang istimewa akhir-akhir ini, namun aku baik-baik saja

Makanan panas dan film menakutkan

Sekarang aku suka hal-hal seperti itu

Aku mudah menjadi cocok dengan orang asing

Teman-temanku bilang bahwa aku terlihat baik

Namun saat aku memikirkan masa lalu

Aku hanya merasa sedikit sedih

Aku terus memikirkanmu, hari demi hari

Sepertinya aku tak tahu saat-saat yang begitu spesial saat itu

Air mata yang panas dan hal-hal sedih lainnya

Sekarang aku merindukan semua itu

Semuanya telah hilang

Kenangan lama telah memudar, namun 

Aku terus mengingatnya, aku terus memikirkanmu

a walk in the clouds

Romanized

gunmoning

barami cham joa

oneul haneuldo nae favorite color

waenji museun iri saenggil deuthae 

kkamppak 

mwoga ppajin geolkka

ama geogi isseuljido molla

wae oneulttara kkeullin geolkka Cloud

Crazy jebal Mayday 

biun julman aranneunde yeogin wae irae

head in the clouds dwieongkin nae maeum

cham oraenmanine

iksukaejyeo ganeun day by day yosaen 

teukbyeolhan geon eopjiman kkwae jal jinae 

tteugeoun eumsikdo museoun yeonghwado

ijeneun joahae

natseon saramgwado jal eoulligo 

chingudeuldo naega joa boindae

nado geureonga bwa yet saenggagina 

jogeum meongmeokal ppunya  

and how about you  

hwaseokcheoreom gudeobeorin geu sigan sai

jal jinaego isseotdeon geonji kkwae gunggeumhae

gakkeumeun ireoke neodo nal tteoollilji chueokalji

Too late igeon too lame

ije waseo ireoneun geo jom aninde

dwieongkyeobeorin nae mam gureum sogeul hemaen geot gata         

iksukaejyeo ganeun day by day yosaen 

teukbyeolhan geon eopjiman kkwae jal jinae 

tteugeoun eumsikdo museoun yeonghwado

ijeneun joahae

natseon saramgwado jal eoulligo 

chingudeuldo naega joa boindae

nado geureonga bwa yet saenggagina 

jogeum meongmeokal ppunya  

jakku saenggagina day by day geuttaen

teukbyeolhan sunganin geol mollanna bwa

tteugeoun nunmuldo seoreoun ildeuldo 

ijeneun geuriwo 

hanabuteo yeolkkaji sarajigo

huimihaejyeo ganeun yet chueoginde  

jakku gieogi naseo ne saenggagina

a walk in the clouds

Hangul

굿모닝

바람이 참 좋아

오늘 하늘도 내 favorite color

왠지 무슨 일이 생길 듯해 

깜빡 

뭐가 빠진 걸까

아마 거기 있을지도 몰라

왜 오늘따라 끌린 걸까 Cloud

Crazy 제발 Mayday 

비운 줄만 알았는데 여긴 왜 이래

head in the clouds 뒤엉킨 내 마음

참 오랜만이네

익숙해져 가는 day by day 요샌 

특별한 건 없지만 꽤 잘 지내 

뜨거운 음식도 무서운 영화도

이제는 좋아해

낯선 사람과도 잘 어울리고 

친구들도 내가 좋아 보인대

나도 그런가 봐 옛 생각이나 

조금 먹먹할 뿐야  

and how about you  

화석처럼 굳어버린 그 시간 사이

잘 지내고 있었던 건지 꽤 궁금해

가끔은 이렇게 너도 날 떠올릴지 추억할지

Too late 이건 too lame

이제 와서 이러는 거 좀 아닌데

뒤엉켜버린 내 맘 구름 속을 헤맨 것 같아         

익숙해져 가는 day by day 요샌 

특별한 건 없지만 꽤 잘 지내 

뜨거운 음식도 무서운 영화도

이제는 좋아해

낯선 사람과도 잘 어울리고 

친구들도 내가 좋아 보인대

나도 그런가 봐 옛 생각이나 

조금 먹먹할 뿐야  

자꾸 생각이나 day by day 그땐

특별한 순간인 걸 몰랐나 봐

뜨거운 눈물도 서러운 일들도 

이제는 그리워 

하나부터 열까지 사라지고

희미해져 가는 옛 추억인데  

자꾸 기억이 나서 네 생각이나

a walk in the clouds