[Lirik + Terjemahan] Jung Eunji – How’s Your Night (너의 밤은 어때) She’s My Type OST

Mengapa sepanjang hari ini ada begitu banyak hal yang ku pikirkan?

Aku tak bisa tidur meski aku menutup kedua mataku ini

Aku berbaring di tempat tidur dan termenung untuk waktu yang lama

Aku kembali membayangkan dirimu

Di malam seperti hari ini, aku merasa begitu penasaran

Apakah sekarang lampu di kamarmu itu masih kau nyalakan?

Sambil melihat bulan yang sama dengan yang aku lihat

Apakah kau juga mengabiskan malammu seperti itu?

Bagaimana dengan malammu?

Di saat malam yang tanpa rasa kantuk seperti ini

Sambil memikirkan buket bunga yang dulu aku berikan kepadamu

Untuk sesaat, kepadaku

Akankah kau menunjukkan senyum cantikmu itu?

Seperti itulah malamku

Di saat malam yang tanpa rasa kantuk seperti ini

Aroma dari hari itu yang pertama kali aku rasakan

Bahkan hari ini, sepertinya aku begitu merindukanmu

Terutama di malam yang panjang ini

Meskipun kau tak tahu apa yang aku rasakan ini

Aku pikir itu kan baik-baik saja

Sebenarnya, seperti bintang di langit sana

Aku ingin tuk selalu berada di sisimu

Bagaimana dengan malammu?

Di saat malam yang tanpa rasa kantuk seperti ini

Sambil membuka surat tulisan tangan yang ku berikan padamu itu

Untuk sessaat, kepadaku

Akankah kau menunjukkan senyum cantikmu itu?

Seperti itulah malamku

Di saat malam yang tanpa rasa kantuk seperti ini

Aroma dari hari itu yang pertama kali aku rasakan

Bahkan hari ini, sepertinya aku begitu merindukanmu

Terutama di malam yang panjang ini

Seperti itulah malamku

Di saat malam yang tanpa rasa kantuk seperti ini

Aku terus teringat akan sosok dirimu

Sepertinya aku menyukaimu lebih dari yang ku pikirkan

Di malam ini di saat aku begitu merindukanmu

Romanized

wae oneulttara saenggagi maneunji

nuneul gamado jameun ojireul anko

hanchameul meonghani chimdae wie nuwoseo

tto neoreul geuryeobone

oneul gateun bamen gunggeumhaejigon hae

jigeum neoui bangdo buri kyeojyeo isseulkka

nawa gateun dareul bomyeonseo

gin bameul bonaego isseulkka

neoui bameun eottae

ireoke jam mot deuneun bamimyeon

naega jwotdeon kkotdabareul saenggakamyeo

han beonjjeumeun nal wihan

yeppeun misoreul neoneun jieosseulkka

naui bameun geurae

ireoke jam mot deuneun bamimyeon

cheoeum neukkin geunarui hyanggiga na

oneuldo nega mani bogo simna bwa

yunanhi gin oneul bam

nega nae maeumeul arajuji anado

gwaenchaneul geora saenggakaenneunde

sasireun jeo haneure byeoldeulcheoreom

hangsang ne gyeote itgo sipeo

neoui bameun eottae

ireoke jam mot deuneun bamimyeon

naega jwotdeon son pyeonjireul kkeonaebomyeo

han beonjjeumeun nal wihan

yeppeun misoreul neoneun jieosseulkka

naui bameun geurae

ireoke jam mot deuneun bamimyeon

cheoeum neukkin geunarui hyanggiga na

oneuldo nega mani bogo simna bwa

yunanhi gin oneul bam

naui bameun geurae

ireoke jamdeulji mothal ttaemyeon

jakkuman neoui moseubi tteoolla

saenggakboda neol mani joahana bwa

nega bogopeun i bam

Hangul

왜 오늘따라 생각이 많은지

눈을 감아도 잠은 오지를 않고

한참을 멍하니 침대 위에 누워서

또 너를 그려보네

오늘 같은 밤엔 궁금해지곤 해

지금 너의 방도 불이 켜져 있을까

나와 같은 달을 보면서

긴 밤을 보내고 있을까

너의 밤은 어때

이렇게 잠 못 드는 밤이면

내가 줬던 꽃다발을 생각하며

한 번쯤은 날 위한

예쁜 미소를 너는 지었을까

나의 밤은 그래

이렇게 잠 못 드는 밤이면

처음 느낀 그날의 향기가 나

오늘도 네가 많이 보고 싶나 봐

유난히 긴 오늘 밤

네가 내 마음을 알아주지 않아도

괜찮을 거라 생각했는데

사실은 저 하늘에 별들처럼

항상 네 곁에 있고 싶어

너의 밤은 어때

이렇게 잠 못 드는 밤이면

내가 줬던 손 편지를 꺼내보며

한 번쯤은 날 위한

예쁜 미소를 너는 지었을까

나의 밤은 그래

이렇게 잠 못 드는 밤이면

처음 느낀 그날의 향기가 나

오늘도 네가 많이 보고 싶나 봐

유난히 긴 오늘 밤

나의 밤은 그래

이렇게 잠들지 못할 때면

자꾸만 너의 모습이 떠올라

생각보다 널 많이 좋아하나 봐

네가 보고픈 이 밤