[Lirik + Terjemahan] 10cm – Tight

 

Namun sepertinya ada sesuatu yang tak bisa aku tuk menahannya

Apakah itu? Aku akan menunggunya dengan baik

Dirimu yang aku rindukan, aku tak bisa melihatmu

Seperti ini, rasanya aku akan mati

Sekarang aku dalam bahaya

Aku harus datang kepadamu untuk memelukmu

Aku tak pernah bisa memperlambatnya

Aku mohon terimalah aku apa adanya

Harus seperti itu, eoh

Woo woo  woo woo woo woo woo eoh eoh

Sekarang aku dalam bahaya

Aku sudah memulainya, namun

Hujan badai menerjangku

Bangunan tinggi dan juga ranjau

Itu menghalangiku, aku berdiri disana, namun aku harus melewatinya

Dinding itu, dengan begitu mudah

Aku terbang diatasnya dan pergi menuju ke arahmu

Sekarang aku dalam bahaya

(Berbahaya seperti ini) Aku harus datang kepadamu untuk memelukmu

(Untuk memelukmu) Aku tak pernah bisa memperlambatnya

Aku mohon terimalah aku apa adanya

Harus seperti itu, eoh

Woo woo  woo woo woo woo woo eoh eoh

Sekarang aku dalam bahaya

Malam ini, kau dan aku

Tak bisakah kita berdua tertidur tanpa memikirkan apapun?

Sebenarnya, sebelum aku berjumpa denganmu

Aku merasa begitu kesepian sampai aku bahkan tak bisa berkata-kata

Sepertinya sekarang aku tak lagi bisa menahannya, namun

(I, I, I’m running again, running again)

Tidak, aku akan menunggu dengan baik

(Eoh Eoh Eoh Eoh)

Sekarang aku dalam bahaya

(Berbahaya seperti ini) Aku harus datang kepadamu untuk memelukmu

(Untuk memelukmu) Aku tak pernah bisa memperlambatnya

Aku mohon terimalah aku apa adanya

Harus seperti itu, eoh

(I, I, I’m running again , 

I’m just running again)

(Untuk memelukmu)

(Aku tak bisa menguranginya)

Sekarang aku dalam bahaya

I’m just running running

Romanized

geunde mot beotil geot gateunde

geuge mwonde? chakage gidarineun ge

bogo sipeun neoneun boijireul anko

na ireoda jukgenneunde 

na jigeum wiheomhae 

nege angireo gaya hae 

jeoldae sokdoneun juriji mothae

geudaero nal badajwo

kkok geuraeyaman haeyo, Eoh

uu uuuuu Eoh Eoh

na jigeum wiheomhae

chulbareun haenneunde

bibaram bune

nopeun bilding tto barikeiteu

nareul makgo seo itjiman neomeoya dwae

jeo byeogeul gappunhage

nan naraga negero ga

na jigeum wiheomhae 

nege (idaeron wiheomhae) angireo gaya hae 

jeoldae (angireo ga) sokdoneun juriji mothae 

(pihaji ma eoseo nal badajwo)

geudaero nal badajwo

kkok geuraeyaman haeyo, Eoh

uu uuuuu Eoh Eoh

na jigeum wiheomhae

oneul bam geudaewa na 

duriseoman amu saenggak eopsi jamdeulmyeon an doelkka

sasireun na neol mannagi jeonen

maldo mot hal mankeum oeropge isseotdan mallya

ijen mot beotil geot gateunde

(I, I, I’m running again, running again)

jeoldae an dwae, chakage gidarineun ge

(Eoh Eoh Eoh Eoh)

na jigeum wiheomhae 

nege (idaeron wiheomhae) angireo gaya hae 

jeoldae (angireo ga) sokdoneun juriji mothae 

(pihaji ma eoseo nal badajwo)

geudaero nal badajwo

kkok geuraeyaman haeyo, Eoh

(I, I, I’m running again , 

I’m just running again)

(nege angireo ga)

(juriji mothae)

na jigeum wiheomhae 

I’m just running running

Hangul

근데 못 버틸 것 같은데

그게 뭔데? 착하게 기다리는 게

보고 싶은 너는 보이지를 않고

나 이러다 죽겠는데 

나 지금 위험해 

네게 안기러 가야 해 

절대 속도는 줄이지 못해

그대로 날 받아줘

꼭 그래야만 해요, Eoh

우우 우우우우우 Eoh Eoh

나 지금 위험해

출발은 했는데

비바람 부네

높은 빌딩 또 바리케이트

나를 막고 서 있지만 넘어야 돼

저 벽을 가뿐하게

난 날아가 네게로 가

나 지금 위험해 

네게 (이대론 위험해) 안기러 가야 해 

절대 (안기러 가) 속도는 줄이지 못해 

(피하지 마 어서 날 받아줘)

그대로 날 받아줘

꼭 그래야만 해요, Eoh

우우 우우우우우 Eoh Eoh

나 지금 위험해

오늘 밤 그대와 나 

둘이서만 아무 생각 없이 잠들면 안 될까

사실은 나 널 만나기 전엔

말도 못 할 만큼 외롭게 있었단 말야

이젠 못 버틸 것 같은데

(I, I, I’m running again, running again)

절대 안 돼, 착하게 기다리는 게

(Eoh Eoh Eoh Eoh)

나 지금 위험해 

네게 (이대론 위험해) 안기러 가야 해 

절대 (안기러 가) 속도는 줄이지 못해 

(피하지 마 어서 날 받아줘)

그대로 날 받아줘

꼭 그래야만 해요, Eoh

(I, I, I’m running again , 

I’m just running again)

(네게 안기러 가)

(줄이지 못해)

나 지금 위험해 

I’m just running running