Alasan mengapa kita harus berpisah
Kita saling mengetahuinya
Cintamu yang telah berubah itu
Diriku yang setiap hari mempertahankannya
Aku tahu, itu hanyalah keserakahanku semata
Diriku yang dulu mencintaimu seolah aku gila
Itu seolah baru kemarin, namun
Aku tak pernah ingin tuk mengalaminya lagi
Kita tengah berdiri di hadapan perpisahan
Bahkan pertengkaran yang begitu menyiksa itu
Hari ini adalah yang terakhir kalinya
Bahkan malam yang begitu menggelisahkan
Kali ini, itu sudah cukup adanya
Kita terus melakukannya dengan sebuah alasan yang sama
Menyakiti dan disakiti
Ini bukanlah cinta
Alasan mengapa kita harus berpisah
Aku tahu itu bukanlah salah siapapun
Kita hanya merasa lelah pada satu sama lain
Kau begitu membenciku
Aku begitu membencimu
Ya, benar, aku begitu lelah karenanya
Aku tak bisa mengatakan apa-apa
Kita hanya saling menatap satu sama lain
Mengucapkan salam perpisahan lalu bangkit berdiri
Kita tengah berdiri di hadapan perpisahan
Bagaimana kita bisa begitu terluka seperti ini?
Itu adalah hal yang tepat untuk berpisah
Memanggil namamu
Hari ini adalah terakhir kalinya
Bahkan cinta yang menyakitkan hati ini
Itu sudah cukup sampai disini
Kita terus melakukannya dengan sebuah alasan yang sama
Menyakiti dan disakiti
Ini bukanlah cinta
Alasan mengapa kita harus berpisah
Romanized
uriga heeojyeoya haneun iyu
seoro algo isseosseo
byeonhaebeorin ne sarangeul
maeil butjapgo inneun nan
ara nae yoksimiran geol
michil deut saranghaetdeon ge
eotgeuje gateunde
dasin gyeokgo sipji anatdeon
heeojim ape urin seoisseo
jigeutjigeuthan datumdo
oneuri majimak
anjeolbujeolhaetdeon bamdo
ijeneun geuman
urin gyesok ttokgateun iyuro
sangcheoreul jugo sangcheoreul batgo
igeon sarangi aniya
uriga heeojyeoya haneun iyu
nuguui jalmotdo anin geol ara
seoro jichin geotppuniya
nega neomuna mipdaga
naega neomuna siltaga
maja nan neomu himdeureo
amu mal haji mothago
seoroman barabwa
ibyeol insahago ireona
heeojim ape urin seoisseo
eojjeoda uri ireoke apajin geoni
heeojineun ge maja
ireumeul bureuneun ildo
oneuri majimak
maeum dachin i sarangdo
yeogiseo geuman
urin gyesok ttokgateun iyuro
sangcheoreul jugo sangcheoreul batgo
igeon sarangi aniya
uriga heeojyeoya haneun iyu
Hangul
우리가 헤어져야 하는 이유
서로 알고 있었어
변해버린 네 사랑을
매일 붙잡고 있는 난
알아 내 욕심이란 걸
미칠 듯 사랑했던 게
엊그제 같은데
다신 겪고 싶지 않았던
헤어짐 앞에 우린 서있어
지긋지긋한 다툼도
오늘이 마지막
안절부절했던 밤도
이제는 그만
우린 계속 똑같은 이유로
상처를 주고 상처를 받고
이건 사랑이 아니야
우리가 헤어져야 하는 이유
누구의 잘못도 아닌 걸 알아
서로 지친 것뿐이야
네가 너무나 밉다가
내가 너무나 싫다가
맞아 난 너무 힘들어
아무 말 하지 못하고
서로만 바라봐
이별 인사하고 일어나
헤어짐 앞에 우린 서있어
어쩌다 우리 이렇게 아파진 거니
헤어지는 게 맞아
이름을 부르는 일도
오늘이 마지막
마음 다친 이 사랑도
여기서 그만
우린 계속 똑같은 이유로
상처를 주고 상처를 받고
이건 사랑이 아니야
우리가 헤어져야 하는 이유
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
