La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Aku tahu betul bahwa itu berbahaya
Mata dan caramu bergerak itu
Aku mencoba tuk melepaskan diri, namun
Seakan telah dicuci otak, aku hanya bisa mengangguk
Kedua kakiku yang terjerat dan menari-nari karna kata-katamu
Entah mengapa aku tak membencinya
Karena aku tak ingin menyangkal kebenaran bahwa itu ditakdirkan untuk menjadi dirimu sejak awal
Sungguh elegan, seorang penjahat yang menyakitiku
It’s okay, kau menenangkanku hanya untuk menyiksaku lagi
Ooh aku terikat tali yang mana itu adalah dirimu
Itu sangat menyakitkan karena aku tak bisa bernapas, namun itu juga terasa luar biasa
Sunguh elegan, seorang penjahat yang menghancurkanku
Not okay, aku mencoba menggelengkan kepala, namun
Ooh aku hanya semakin terseret lebih dalam lagi
Saat aku jatuh cinta padamu, itu adalah akhir dari kepolosanku
Sebuah sindrom yang mana itu adalah dirimu
Itu memikatku dan mengguncangku
Di balik wajah polosmu yang seperti anak kecil
Sisi menakutkan dari dirimu, membuatku merinding
Hatiku dengan luka yang begitu menganga
Itu sudah penuh dengan sidik jarimu
Bahkan tanganku yang memegang tanganmu yang tengah menusukku
Itu tidaklah bersih adany
Sungguh elegan, seorang penjahat yang menyakitiku
It’s okay, kau menenangkanku hanya untuk menyiksaku lagi
Ooh aku terikat tali yang mana itu adalah dirimu
Itu sangat menyakitkan karena aku tak bisa bernapas, namun itu juga terasa luar biasa
Sunguh elegan, seorang penjahat yang menghancurkanku
Not okay, aku mencoba menggelengkan kepala, namun
Ooh aku hanya semakin terseret lebih dalam lagi
Saat aku jatuh cinta padamu, itu adalah akhir dari kepolosanku
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Hancurkanlah aku lagi
Sungguh elegan, seorang penjahat yang menyakitiku
It’s okay, kau menenangkanku hanya untuk menyiksaku lagi
Ooh aku terikat tali yang mana itu adalah dirimu
Itu sangat menyakitkan karena aku tak bisa bernapas, namun itu juga terasa luar biasa
Sunguh elegan, seorang penjahat yang menghancurkanku
Not okay, aku mencoba menggelengkan kepala, namun
Ooh aku hanya semakin terseret lebih dalam lagi
Aku tak ingin melarikan diri, hancurkanlah diriku ini sepenuhnya
Romanized
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
haeropdan geo jal alji
geu nunbitgwa umjigim
neol beoseonaryeo hajiman
senoedoen chaero gogaereul kkeudeongnyeo nan
ne mare kkoigo chumchuneun du bari
waenji silchineun anchi
taechoe jeonghaejin neoraneun jillie jeohanghal mam eopseuni
uahae nal haechineun Criminal
It’s okay nal dallaegon goeropyeo
Ooh neoran mokjureul chaeun nan
sumeul swil su eopge apeumyeonseo hwangholhajana
uahae nal mangchineun Criminal
Not okay gogael jeoeo bojiman
Ooh jeomjeom deo gipi kkeullyeoga
nege ppajin sungan deoneun gyeolbaekaji aneun na
neoraneun geu Syndrome
nal yuinhagon heundeureo
ne ai gateun pyojeong dwi
ajjilhan banjeon soreumi kkichyeo
sangcheoro beoreojin simjangen
imi ne jimuni gadeukaji
nal jjireun ne soneul matjabeun nae sondo
kkaekkeuthajin aneuni
uahae nal haechineun Criminal
It’s okay nal dallaegon goeropyeo
Ooh neoran mokjureul chaeun nan
sumeul swil su eopge apeumyeonseo hwangholhajana
uahae nal mangchineun Criminal
Not okay gogael jeoeo bojiman
Ooh jeomjeom deo gipi kkeullyeoga
nege ppajin sungan deoneun gyeolbaekaji aneun na
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
deo mangchyeojwo
uahae nal haechineun Criminal
It’s okay nal dallaegon goeropyeo
Ooh neoran mokjureul chaeun nan
sumeul swil su eopge apeumyeonseo hwangholhajana
uahae nal mangchineun Criminal
Not okay gogael jeoeo bojiman
Ooh jeomjeom deo gipi kkeullyeoga
beoseonagil wonchi ana jeonbu muneotteuryeo nal
Hangul
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
해롭단 거 잘 알지
그 눈빛과 움직임
널 벗어나려 하지만
세뇌된 채로 고개를 끄덕여 난
네 말에 꼬이고 춤추는 두 발이
왠지 싫지는 않지
태초에 정해진 너라는 진리에 저항할 맘 없으니
우아해 날 해치는 Criminal
It’s okay 날 달래곤 괴롭혀
Ooh 너란 목줄을 채운 난
숨을 쉴 수 없게 아프면서 황홀하잖아
우아해 날 망치는 Criminal
Not okay 고갤 저어 보지만
Ooh 점점 더 깊이 끌려가
네게 빠진 순간 더는 결백하지 않은 나
너라는 그 Syndrome
날 유인하곤 흔들어
네 아이 같은 표정 뒤
아찔한 반전 소름이 끼쳐
상처로 벌어진 심장엔
이미 네 지문이 가득하지
날 찌른 네 손을 맞잡은 내 손도
깨끗하진 않으니
우아해 날 해치는 Criminal
It’s okay 날 달래곤 괴롭혀
Ooh 너란 목줄을 채운 난
숨을 쉴 수 없게 아프면서 황홀하잖아
우아해 날 망치는 Criminal
Not okay 고갤 저어 보지만
Ooh 점점 더 깊이 끌려가
네게 빠진 순간 더는 결백하지 않은 나
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
더 망쳐줘
우아해 날 해치는 Criminal
It’s okay 날 달래곤 괴롭혀
Ooh 너란 목줄을 채운 난
숨을 쉴 수 없게 아프면서 황홀하잖아
우아해 날 망치는 Criminal
Not okay 고갤 저어 보지만
Ooh 점점 더 깊이 끌려가
벗어나길 원치 않아 전부 무너뜨려 날
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
