Where did your memories go
Desah nafasmu itu terus ternginag-ngiang
Aku berdiri bersamamu dalam sebuah kenangan rahasia
For so long
So long
I stay
Um
Malam yang mengalir dalam cahaya rembulan
Berada dalam udara yang terasa begitu dingin
Aku gemetar karena tatapan dan kesungguhan itu
Di hari saat aku diam-diam menggenggam kedua tanganmu
Where did your memories go
Desah nafasmu itu terus ternginag-ngiang
Aku berdiri bersamamu dalam sebuah kenangan rahasia
For so long
So long
I stay
Tell me, kemanakah perginya kenanganmu itu?
Air mataku dan bahkan langkah kakiku di hari itu
Aku menempatkan kesungguhan di dalam mataku ini
Di hari saat kita saling memeluk satu sama lain
Where did your memories go
Desah nafasmu itu terus ternginag-ngiang
Aku berdiri bersamamu dalam sebuah kenangan rahasia
For so long
So long
Serpihan cahaya rembulan yang tersebar
Dirimu yang kian hancur diantaranya
Secretly secretly
Aku mengungkapkan kenanganku dan menyimpannya kembali
I stay
Aku berdiri bersamamu dalam sebuah kenangan rahasia
So long
Di hari itu
Romanized
Where did your memories go
neoui sumgyeoreun dolgo dora
bimirui gieoge seo isseo neowa
For so long
So long
I stay
Um
dalbiche heureuneun bam
chagawotdeon gonggie meomuldeon
siseone jinsime tteollyeo
soneul gamanhi jwigo itdeon geunare
Where did your memories go
neoui sumgyeoreun dolgo dora
bimirui gieoge seo isseo neowa
For so long
So long
I stay
Tell me neoui chueogi eodiro gago inni
naui nunmuldo naui balgildo geunare
siseone jinsimeul dama
seororeul kkeureoango itdeon geunare
Where did your memories go
neoui sumgyeoreun dolgo dora
bimirui gieoge seo isseo neowa
For so long
So long
heuteojyeotdeon dalbichui jogakdeul
geu gaunde buseojin neo
Secretly secretly
gieogeul kkeonae dollyeonoko naneun tto
I stay
bimirui gieoge seo isseo neowa
So long
geunare
Hangul
Where did your memories go
너의 숨결은 돌고 돌아
비밀의 기억에 서 있어 너와
For so long
So long
I stay
Um
달빛에 흐르는 밤
차가웠던 공기에 머물던
시선에 진심에 떨려
손을 가만히 쥐고 있던 그날에
Where did your memories go
너의 숨결은 돌고 돌아
비밀의 기억에 서 있어 너와
For so long
So long
I stay
Tell me 너의 추억이 어디로 가고 있니
나의 눈물도 나의 발길도 그날에
시선에 진심을 담아
서로를 끌어안고 있던 그날에
Where did your memories go
너의 숨결은 돌고 돌아
비밀의 기억에 서 있어 너와
For so long
So long
흩어졌던 달빛의 조각들
그 가운데 부서진 너
Secretly secretly
기억을 꺼내 돌려놓고 나는 또
I stay
비밀의 기억에 서 있어 너와
So long
그날에
ADVERTISEMENT





















![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)




