Kata-kata yang bahkan tak pernah ku katakan pada siapapun
Saat aku mencoba mengatakannya padamu satu per satu
Ada sebuah celah kecil yang terbentuk di dalam hatiku ini
Stay around my side
Make me feel alive
Sejak kapankah itu? Aku bahkan tak tahu dengan baik
Dalam keseharian yang selalu sama aku selalu teringat dirimu
Ada begitu banyak hari dimana aku tersenyum seorang diri
Stay around my side
Make me feel alive
Apa sebenarnya itu?
Itu terus saja membuatku kembali kepadamu
Siapakah sebenarnya dirimu?
Kau terus saja membuatku mencarimu
I can’t take you off
All night All night
Siapapun itu, takkan bisa menggantikanmu
just one
Aku hanya ingin menerima hati yang kau berikan itu
Ini bukan yang pertama kalinya, namun itu terasa sedikit berbeda
Alasan yang tengah ku rasakan mungkin (itu adalah dirimu)
Ada sebuah celah kecil yang terbentuk di dalam hatiku ini
Stay around my side
Make me feel alive
Sejak kapankah itu? Aku bahkan tak tahu dengan baik
Dalam keseharian yang selalu sama, aku akan selalu dekat denganmu
Ada begitu banyak hal yang tengah aku bayangkan
stay around my side
make me feel alive
Apa sebenarnya itu?
Itu terus saja membuatku kembali kepadamu
Siapakah sebenarnya dirimu?
Kau terus saja membuatku mencarimu
I can’t take you off
All night All night
Siapapun itu, takkan bisa menggantikanmu
just one
Aku hanya ingin menerima hati yang kau berikan itu
Kau, akan seperti apa menurutmu?
Jika kau jadi diriku, apa yang harus ku lakukan?
Jika aku jadi dirimu, apapun itu, sepertinya aku akan menyukainya
Hanya dirimu
Pemeran utama dalam fantasiku ini
Aku hanya mencarimu
Semakin waktu berlalu
Fokusku yang kembali ke arahmu
Itu mulai mengikat cinta kita
Apa sebenarnya itu?
Itu terus saja membuatku kembali kepadamu
Siapakah sebenarnya dirimu?
Kau terus saja membuatku mencarimu
I can’t take you off
All night All night
Siapapun itu, takkan bisa menggantikanmu
just one
Aku hanya ingin menerima hati yang kau berikan itu
Romanized
amuegedo haji anteon maldeul
neoegen hanadul malhada bomyeon
nae maeume jageun teumi saenggyeona
Stay around my side
Make me feel alive
eonjebuteoinji jareun mollado
neul gateun ilsange neoreul tteoollyeo
honja unneun nari jom manajyeosseo
Stay around my side
Make me feel alive
daeche mwoga geureoke
jakkuman neoro doragageman hae
daeche nega mwogillae
jakku neoro chajagageman hae
I can’t take you off
All night All night
geu nugudo daesinhal su eopseo
just one
neomani juneun maeumeul batgo sipeo
cheoeumeun anijiman jom dareuge
neukkyeojineun iyuneun eojjeomyeon(baro neo)
nae maeume jageun teumi saenggyeona
Stay around my side
Make me feel alive
eonjebuteoinji jareun mollado
neul gateun ilsange neoreul butyeoseo
sangsanghaneun iri jom manajyeosseo
stay around my side
make me feel alive
daeche mwoga geureoke
jakkuman neoro doragageman hae
daeche nega mwogillae
jakku neoro chajagageman hae
I can’t take you off
All night All night
geu nugudo daesinhal su eopseo
just one
neomani juneun maeumeul batgo sipeo
neon eotteol geot gata
naramyeon mworalkka
neoramyeon mwodeun joajil geonman gata
ojik geudaega
hwansang sok juingong
neoman chaja
siganeun galsurok
neoro doraganeun naui chojeom
uri sarangeul ttaa
daeche mwoga geureoke
jakkuman neoro doragageman hae
daeche nega mwogillae
jakku neoro chajagageman hae
I can’t take you off
All night All night
geu nugudo daesinhal su eopseo
just one
neomani juneun maeumeul batgo sipeo
Hangul
아무에게도 하지 않던 말들
너에겐 하나둘 말하다 보면
내 마음에 작은 틈이 생겨나
Stay around my side
Make me feel alive
언제부터인지 잘은 몰라도
늘 같은 일상에 너를 떠올려
혼자 웃는 날이 좀 많아졌어
Stay around my side
Make me feel alive
대체 뭐가 그렇게
자꾸만 너로 돌아가게만 해
대체 네가 뭐길래
자꾸 너로 찾아가게만 해
I can’t take you off
All night All night
그 누구도 대신할 수 없어
just one
너만이 주는 마음을 받고 싶어
처음은 아니지만 좀 다르게
느껴지는 이유는 어쩌면(바로 너)
내 마음에 작은 틈이 생겨나
Stay around my side
Make me feel alive
언제부터인지 잘은 몰라도
늘 같은 일상에 너를 붙여서
상상하는 일이 좀 많아졌어
stay around my side
make me feel alive
대체 뭐가 그렇게
자꾸만 너로 돌아가게만 해
대체 네가 뭐길래
자꾸 너로 찾아가게만 해
I can’t take you off
All night All night
그 누구도 대신할 수 없어
just one
너만이 주는 마음을 받고 싶어
넌 어떨 것 같아
나라면 뭐랄까
너라면 뭐든 좋아질 것만 같아
오직 그대가
환상 속 주인공
너만 찾아
시간은 갈수록
너로 돌아가는 나의 초점
우리 사랑을 땋아
대체 뭐가 그렇게
자꾸만 너로 돌아가게만 해
대체 네가 뭐길래
자꾸 너로 찾아가게만 해
I can’t take you off
All night All night
그 누구도 대신할 수 없어
just one
너만이 주는 마음을 받고 싶어
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
