Lirik dan Terjemahan Lagu
Rhys Lewis – Hold on to Happiness
Writter(s) Simon Aldred & Rhys Lewis
[Verse 1]
It was golden looking back
It was golden looking back
Itu adalah hal berharga yang melihat ke belakang
Some kind of heaven in my hands
Some kind of heaven in my hands
Semacam surga di tanganku
For so long
For so long
Untuk waktu yang lama
I was busy making plans
I was busy making plans
Aku sibuk membuat rencana
Couldn’t see the things I had
Couldn’t see the things I had
Tidak bisa melihat hal-hal yang aku miliki
’Til they were all gone
’Til they were all gone
‘Sampai mereka semua pergi
[Pre-Chorus]
Well so much has passed me by
Yah begitu banyak yang telah aku lewati
And I didn’t realize
And I didn’t realize
Dan aku tidak menyadarinya
[Chorus]
So try ‘til your dying breath
Jadi cobalah sampai nafasmu habis
To hold on to happiness
To hold on to happiness
Untuk mempertahankan kebahagiaan
’Cause life’s just a moment
’Cause life’s just a moment
Karena hidup hanya sesaat
And one day it’s over
And one day it’s over
Dan suatu hari itu akan berakhir
And it’s cruel how the time can pass
And it’s cruel how the time can pass
Dan itu kejam bagaimana waktu bisa berlalu
The deepest rivers move so fast
The deepest rivers move so fast
Sungai terdalam bergerak begitu cepat
And life’s just a moment
And life’s just a moment
Dan hidup hanya sesaat
So know when it’s golden and
Jadi ketahuilah kapan itu berharaga dan
So know when it’s golden and
Jadi ketahuilah kapan itu berharaga dan
[Post-Chorus]
Hold on, hold on, hold on
Bertahanlah, bertahanlah, bertahanlah
Hold on to happiness
Hold on to happiness
Bertahanlah untuk kebahagiaan
Hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on
Bertahanlah, bertahanlah, bertahanlah
[Verse 2]
Well, I miss talking late at night
Yah, aku rindu berbicara larut malam.
Getting drunk on cheap red wine
Getting drunk on cheap red wine
Mabuk dengan anggur merah murah
Yeah, we were so close
Yeah, we were so close
Ya, kita sangat dekat
So now I’m trying not to waste
So now I’m trying not to waste
Jadi sekarang aku mencoba untuk tidak menyia-nyiakannya
The untamed seconds of the day
The untamed seconds of the day
Waktu terliar hari ini
‘Cause I know
‘Cause I know
Karena aku tahu
[Post-Chorus]
Hold on, hold on, hold on
[Pre-Chorus]
That so much can pass you by
Begitu banyak yang telah aku lewati
And I didn’t realize
And I didn’t realize
Dan aku tidak menyadarinya
[Chorus]
So try ‘til your dying breath
Jadi cobalah sampai nafasmu habis
To hold on to happiness
To hold on to happiness
Untuk mempertahankan kebahagiaan
’Cause life’s just a moment
’Cause life’s just a moment
Karena hidup hanya sesaat
And one day it’s over
And one day it’s over
Dan suatu hari itu akan berakhir
And it’s cruel how the time can pass
And it’s cruel how the time can pass
Dan itu kejam bagaimana waktu bisa berlalu
The deepest rivers move so fast
The deepest rivers move so fast
Sungai terdalam bergerak begitu cepat
And life’s just a moment
And life’s just a moment
Dan hidup hanya sesaat
So know when it’s golden and
Jadi ketahuilah kapan itu berharaga dan
So know when it’s golden and
Jadi ketahuilah kapan itu berharaga dan
[Post-Chorus]
Hold on, hold on, hold on
Bertahanlah, bertahanlah, bertahanlah
Hold on to happiness
Hold on to happiness
Bertahanlah untuk kebahagiaan
Hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on
Bertahanlah, bertahanlah, bertahanlah
[Bridge]
And treasure it while it lasts
Dan hargai itu selagi masih ada
‘Cause you’ll never get it back
‘Cause you’ll never get it back
Karena kau tidak akan pernah mendapatkannya kembali
Never get it back, no, no
Never get it back, no, no
Jangan pernah mendapatkannya kembali, tidak, tidak
And regrets can hurt the most
And regrets can hurt the most
Dan penyesalan bisa paling menyakitkan
And when you got it, don’t let go
And when you got it, don’t let go
Dan ketika kau mendapatkannya, jangan lepaskan
Don’t let go
Don’t let go
Jangan lepaskan
[Chorus]
Just try ‘til your dying breath
Cukup mencoba sampai nafasmu habis
To hold on to happiness
To hold on to happiness
Untuk mempertahankan kebahagiaan
’Cause life’s just a moment
’Cause life’s just a moment
Karena hidup hanya sesaat
And one day it’s over
And one day it’s over
Dan suatu hari itu akan berakhir
And it’s cruel how the time can pass
And it’s cruel how the time can pass
Dan itu kejam bagaimana waktu bisa berlalu
The deepest rivers move so fast
The deepest rivers move so fast
Sungai terdalam bergerak begitu cepat
And life’s just a moment
And life’s just a moment
Dan hidup hanya sesaat
So know when it’s golden and
Jadi ketahuilah kapan itu berharaga dan
So know when it’s golden and
Jadi ketahuilah kapan itu berharaga dan
[Post-Chorus]
Hold on, hold on, hold on
Bertahanlah, bertahanlah, bertahanlah
Hold on to happiness
Hold on to happiness
Bertahanlah untuk kebahagiaan
Hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on
Bertahanlah, bertahanlah, bertahanlah
Hold on to happiness
Bertahanlah untuk kebahagiaan
Hold on to happiness
Hold on to happiness
Bertahanlah untuk kebahagiaan
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
