Beyoncé – Jealous

[Verse 1]
I’m in my penthouse half-naked
Aku di penthouseku, setengah telanjang
I cooked this meal for you naked
Aku memasak makanan ini untukmu dalam keadaan telanjang
So where the hell you at?
Jadi dimana kamu sebenarnya?
There’s just one shot left of this drink
Hanya tersisa satu tegukan dari minuman ini di gelas ini
In this glass, don’t make me break it
Jangan membuatku merusaknya
Wish that you were me
Aku berharap kamu menjadi aku
So you could feel this feeling
Jadi kamu bisa merasakan perasaan ini
I never broke one promise
Aku tidak pernah mengingkari janji
And I know that you’re not honest
Dan aku tahu ketika kamu tidak jujur
Now you got me yelling
Sekarang kamu membuatku berteriak,
That’s because I’m jealous
Itu karena aku cemburu

[Chorus]
If you’re keeping your promise, I’m keeping mine
Jika kamu menepati janjimu, aku akan menepati janjiku
 Oh, I’m jealous
 Ooh, aku cemburu
If you’re keeping your promise, I’m keeping mine
Jika kamu menepati janjimu, aku akan menepati janjiku
 Oh, I’m jealous
 Ooh, aku cemburu

[Post-Chorus]
Sometimes I wanna walk in your shoes
Terkadang aku berharap aku ada di tempatmu
Do the type of things that i never ever do
Lakukan hal-hal yang tidak pernah aku lakukan
So I take one look in the mirror and say to myself
Jadi aku melihat ke cermin dan berkata pada diri sendiri
“Baby girl, you can’t survive like this”
Sayang kau tidak bisa bertahan hidup seperti ini

[Verse 2]
Take it one step further
Aku melangkah lebih jauh
Freakum dress out of my closet
Gaun pesta dari lemariku
Yoncé filling out this skirt
Aku sedang mengisi rok ini
I look damn good, I ain’t lost it
Aku tampak hebat, aku tidak gila
And I ain’t missed a beat
Dan aku tidak kehilangan ritme apa pun
Boy, you been hanging out at night
Wah, kamu nongkrong di malam hari
I’m staying out until tomorrow
Malam ini aku keluar sampai besok
Dancing on them tables
Menari di atas meja,
Ain’t got no cares no sorows
Aku tidak memiliki kekhawatiran atau kesedihan
I ran into my ex
Aku bertemu mantanku,
Say what up to his bestest
Aku menyapa sahabatnya
Now we reminiscing
Sekarang kita mengingat
How we used to flex in texas
Saat-saat yang kita alami di Texas
Don’t be jealous
Jangan cemburu

[Chorus]
If you’re keeping your promise, I’m keeping mine
Jika kamu menepati janjimu, aku akan menepati janjiku
 Oh, I’m jealous
 Ooh, aku cemburu
If you’re keeping your promise, I’m keeping mine
Jika kamu menepati janjimu, aku akan menepati janjiku
 Oh, I’m jealous
 Ooh, aku cemburu

[Post-Chorus]
Sometimes I wanna walk in your shoes
Terkadang aku berharap aku ada di tempatmu
Do the type of things that i never ever do
Lakukan hal-hal yang tidak pernah aku lakukan
So I take one look in the mirror and say to myself
Jadi aku melihat ke cermin dan berkata pada diri sendiri
“Baby girl, you can’t survive like this, no, no, no”
Sayang kau tidak bisa bertahan hidup seperti ini

[Bridge]
And I hate you for your lies and your covers
Dan aku membencimu karena kebohonganmu dan sikapmu yang menutup-nutupi
And I hate us for making good love to each other
Dan aku benci kita karena bercinta dengan baik
And I love making you jealous, but don’t judge me
Dan aku suka membuatmu cemburu, tetapi jangan menghakimiku
And I know that I’m being hateful, but that ain’t nothing
Dan aku tahu aku sedang penuh kebencian, tetapi itu bukan apa-apa
That ain’t nothing
Tidak ada apa-apa
I’m just jealous, I’m just human
Aku hanya cemburu, aku hanya manusia
Don’t judge me
Jangan hakimi aku

[Chorus]
If you’re keeping your promise, I’m keeping mine
Jika kamu menepati janjimu, aku akan menepati janjiku
Don’t judge me, oh, I’m jealous
Jangan hakimi aku, Oh, aku cemburu
If you’re keeping your promise, I’m keeping mine
Jika kamu menepati janjimu, aku akan menepati janjiku