Phil Collins – Son Of Man

Lirik dan Terjemahan Lagu
Phil Collins – Son Of Man
Writer(s) Phil Collins

 
[Verse 1]
Oh, the power to be strong
Oh, dengan semangat yang kuat
And the wisdom to be wise
Dan wawasan yang tepat
All these things will come to you in time
Semua hal ini akan datang pada waktunya
On this journey that you’re making
Perjalanan hidup mu ini
There’ll be answers that you’ll see
Ada jawaban yang kau cari
And it’s you who’ll climb the mountain
Dan kau lah yang mendaki gunung
It’s you who’ll reach the peak
Kau lah yang mencapai puncak tertinggi

[Chorus]
Son of Man, look to the sky
Anak manusia, lihatlah ke langit
Lift your spirit, set it free
Angkat semangatmu, dan bebaskanlah
Some day you’ll walk tall with pride
Suatu saat kau akan berjalan dengan penuh kebanggaan
Son of Man, a man in time you’ll be
Anak manusia, suatu hari nanti kau akan menjadi dewasa

[Bridge]
Though there’s no one there to guide you
Walau tiada yang membimbingmu
No one to take your hand
Tiada yang memegang tanganmu
But with faith and understanding
Tetapi dengan kepercayaan dan pemahaman
You will journey from boy to man
Kau akan tumbuh dari anak ke dewasa

[Chorus]
Son of Man, look to the sky
Anak manusia, lihatlah ke langit
Lift your spirit, set it free
Angkat semangatmu, dan bebaskanlah
Some day you’ll walk tall with pride
Suatu saat kau akan berjalan dengan penuh kebanggaan
Son of Man, a man in time you’ll be
Anak manusia, suatu hari nanti kau akan menjadi dewasa

[Verse 2]
In learning you will teach
Saat belajar kau akan diajari
And in teaching you will learn
Dan dalam mengajari kau akan belajar
You’ll find your place beside the
Kau akan menemukan tempatmu di sisi
Ones you love
Orang-orang yang kau cintai
Oh, and all the things you dreamed of
Oh, dan semua hal yang kau impikan
The visions that you saw
Impian yang kau lihat
Well, the time is drawing near now
Waktunya sudah semakin dekat
It’s yours to claim in all
Untuk kau ambil semua

[Chorus]
Son of Man, look to the sky
Anak manusia, lihatlah ke langit
Lift your spirit, set it free
Angkat semangatmu, dan bebaskanlah
Some day you’ll walk tall with pride
Suatu saat kau akan berjalan dengan penuh kebanggaan
Son of Man, a man in time you’ll be
Anak manusia, suatu hari nanti kau akan menjadi dewasa

Son of Man
Anak manusia
Son of Man’s a man for all to see
Anak manusia seorang pria yang dilihat semua