Lirik dan Terjemahan Lagu
AURORA – Half the World Away
Writer(s) Noel Gallagher
[Verse 1]
I would like to leave this city
Aku seperti akan meninggalkan kota ini
This old town don’t smell too pretty and
Kota tua ini tidak berbau begitu bagus dan
I can feel the warning signs running around my mind
Aku dapat merasakan peringatan tanda bahaya berlari di sekitar pikiranku
And when I leave this island, I book myself into soul asylum
Dan ketika akh meninggalkan pulau ini, saya memesan diri ke jiwa suaka
I can feel the warning signs running around my mind
Aku dapat merasakan peringatan tanda bahaya berlari di sekitar pikiranku
Aku seperti akan meninggalkan kota ini
This old town don’t smell too pretty and
Kota tua ini tidak berbau begitu bagus dan
I can feel the warning signs running around my mind
Aku dapat merasakan peringatan tanda bahaya berlari di sekitar pikiranku
And when I leave this island, I book myself into soul asylum
Dan ketika akh meninggalkan pulau ini, saya memesan diri ke jiwa suaka
I can feel the warning signs running around my mind
Aku dapat merasakan peringatan tanda bahaya berlari di sekitar pikiranku
[Chorus]
So here I go, I’m still scratching around in the same old hole
Jadi aku disini, aku tetap menggali di sekitar sini di lubang yang sama
My body feels young but my mind is very old
Tubuh ku terasa muda tapi pikiranku sangat tua
So what do you say?
Jadi apa yang kamu katakan?
You can’t give me the dreams that are mine anyway
Kamu tidak dapat memberiku mimpi yang itu adalah punyaku
You’re half the world away
Setengah duniamu pergi.
You’re half the world away
Setengah duniamu pergi.
Jadi aku disini, aku tetap menggali di sekitar sini di lubang yang sama
My body feels young but my mind is very old
Tubuh ku terasa muda tapi pikiranku sangat tua
So what do you say?
Jadi apa yang kamu katakan?
You can’t give me the dreams that are mine anyway
Kamu tidak dapat memberiku mimpi yang itu adalah punyaku
You’re half the world away
Setengah duniamu pergi.
You’re half the world away
Setengah duniamu pergi.
[Verse 2]
And when I leave this planet
Dan ketika aku meninggalkan planet ini
You know I’d stay but I just can’t stand it and
Kamu tahu aku akan tinggal tetapi aku tidak bisa bertahan dan
I can feel the warning signs running around my mind
Aku dapat merasakan peringatan tanda bahaya berlari di sekitar pikiranku
And if I could leave this spirit
Dan jika aku dapat meninggalkan jiwa ini
I find me a hole then I live in it and
Aku menemukan lubang kemudian aku hidup didalamnya dan
I can feel the warning signs running around my mind
Aku dapat merasakan peringatan tanda bahaya berlari di sekitar pikiranku
Dan ketika aku meninggalkan planet ini
You know I’d stay but I just can’t stand it and
Kamu tahu aku akan tinggal tetapi aku tidak bisa bertahan dan
I can feel the warning signs running around my mind
Aku dapat merasakan peringatan tanda bahaya berlari di sekitar pikiranku
And if I could leave this spirit
Dan jika aku dapat meninggalkan jiwa ini
I find me a hole then I live in it and
Aku menemukan lubang kemudian aku hidup didalamnya dan
I can feel the warning signs running around my mind
Aku dapat merasakan peringatan tanda bahaya berlari di sekitar pikiranku
[Chorus]
So here I go, I’m still scratching around in the same old hole
Jadi aku disini, aku tetap menggali di sekitar sini di lubang yang sama
My body feels young but my mind is very old
Tubuh ku terasa muda tapi pikiranku sangat tua
So what do you say?
Jadi apa yang kamu katakan?
You can’t give me the dreams that are mine anyway
Kamu tidak dapat memberiku mimpi yang itu adalah punyaku
You’re half the world away
Setengah duniamu pergi.
You’re half the world away
Setengah duniamu pergi.
Jadi aku disini, aku tetap menggali di sekitar sini di lubang yang sama
My body feels young but my mind is very old
Tubuh ku terasa muda tapi pikiranku sangat tua
So what do you say?
Jadi apa yang kamu katakan?
You can’t give me the dreams that are mine anyway
Kamu tidak dapat memberiku mimpi yang itu adalah punyaku
You’re half the world away
Setengah duniamu pergi.
You’re half the world away
Setengah duniamu pergi.
[Outro]
You’re half the world away
Setengah duniamu pergi.
I’ve been lost, I’ve been found but I don’t feel down
Aku telah hilang, aku telah ditemukan tetapi aku tidak merasa sedih
You’re half the world away
Setengah duniamu pergi.
I’ve been lost, I’ve been found but I don’t feel down
Aku telah hilang, aku telah ditemukan tetapi aku tidak merasa sedih
I don’t feel down
Aku tidak akan terpuruk
Setengah duniamu pergi.
I’ve been lost, I’ve been found but I don’t feel down
Aku telah hilang, aku telah ditemukan tetapi aku tidak merasa sedih
You’re half the world away
Setengah duniamu pergi.
I’ve been lost, I’ve been found but I don’t feel down
Aku telah hilang, aku telah ditemukan tetapi aku tidak merasa sedih
I don’t feel down
Aku tidak akan terpuruk
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
