Rex Orange County – IF YOU WANT IT

 

Dalam lagu “IF YOU WANT IT,” Rex Orange County mengeksplorasi tema umum album WHO PEDULI? tentang penerimaan diri dengan mempertimbangkan awal yang baru dengan pasangan romantis. Apakah ini hubungan yang benar-benar baru atau pembalasan dari hubungan lama masih ambigu dalam liriknya, namun, tetap terlihat jelas bahwa Rex memohon “Pacarnya” untuk mengambil kesempatan pada dirinya dan kesalahan pribadinya.

 [Verse 1]
Baby, wait up for me, I got something I need to do

Sayang, tunggu aku, aku punya sesuatu yang harus kulakukan
I’ll be rushing back big time for a good time, I’ll be running through

Aku akan bergegas kembali untuk waktu yang baik, aku akan berlari
There’s too much that I seem to worry ‘bout, it’s too much for you

Ada terlalu banyak yang sepertinya aku khawatirkan, itu terlalu banyak untukmu
You’re leaving too soon, come back and just give me a call

Kau pergi terlalu cepat, kembali dan hubungi aku
I can’t wait at all, let me open up

Aku tidak sabar sama sekali, biarkan aku terbuka

[Chorus]
Girl, if you want it

Aku berkata, sayang, jika kau menginginkannya
Let’s just believe that we belong if you want it
Mari kita percaya bahwa kita saling memiliki jika kau menginginkannya
Girl, if you want it

Sayang, jika kau menginginkannya
There’s no good reason not to love if you want it
Tidak ada alasan bagus untuk tidak mencintai jika kau menginginkannya

Girl, if you want it

Aku berkata, sayang, jika kau menginginkannya
Let’s just believe that we belong if you want it
Mari kita percaya bahwa kita saling memiliki jika kau menginginkannya

[Verse 2]
Baby, I’m so sorry, I got something I need to prove

Sayang, maafkan aku, aku punya sesuatu yang perlu aku buktikan
I’ll be fucking up good times every single time we discuss it through

Aku akan bersenang-senang setiap kali kita membahasnya
There’s too much that I seem to worry ‘bout, it’s too much for you

Ada terlalu banyak yang sepertinya aku khawatirkan, itu terlalu banyak untukmu
I’m acting a fool, come back and just give me a call

Aku bertingkah bodoh, kembalilah dan telepon saja aku
I can’t wait at all, let me be your boy
Aku tidak sabar sama sekali, biarkan aku menjadi lelaki mu

[Chorus]
If you want it

Jika kau menginginkannya
There’s no good reason not to love if you want it
Tidak ada alasan bagus untuk tidak mencintai jika kau menginginkannya

I said, girl, if you want it

Aku berkata, sayang, jika kau menginginkannya
Let’s just believe that we belong if you want it
Mari kita percaya bahwa kita saling memilki jika kau menginginkannya

Girl, if you want it

Sayang, jika kau menginginkannya
There’s no good reason not to love if you want it, ah
Tidak ada alasan bagus untuk tidak mencintai jika kau menginginkannya, ah

Girl, if you want it

Sayang, jika kau menginginkannya
Let’s just believe that we belong if you want it
Mari kita percaya bahwa kita saling memiliki jika kau menginginkannya

Girl, if you want it
Sayang, jika kau menginginkannya
There’s no good reason not to love if you want it
Tidak ada alasan bagus untuk tidak mencintai jika kau menginginkannya

I said, girl, if you want it

Aku berkata, sayang, jika kau menginginkannya
Let’s just believe that we belong if you want it, ‘long if you want it

 
[Outro]
Do what you like now, baby

Lakukan apa yang kau suka sekarang, sayang
All of the time

Setiap waktu
Well, what you want now, girl?
Nah, apa yang kau inginkan sekarang, sayang?

See you tonight, yeah

Sampai jumpa malam ini, ya
Do what you like now, baby

Lakukan apa yang kau suka sekarang, sayang
All of the time

Setiap waktu
Well, what you want now, girl?
Nah, apa yang kau inginkan sekarang, sayang?

See you tonight, yeah

Sampai jumpa malam ini, ya
(Do what you like now, baby)
(Lakukan apa yang kau suka sekarang, sayang)