Rex Orange County – THE SHADE

Lirik dan Terjemahan Lagu

Rex Orange County – THE SHADE

Writer(s) Benny Sings & Rex Orange County

[Intro]
(Two, three, four)

(Dua, tiga, empat)

[Verse 1]
I was closing all the blinds

Aku menutup semua tirai
Just so you could sleep the night through

Supaya kau bisa tidur sepanjang malam
I was staying by your side

Aku tinggal di sisimu
Just so I knew you were okay

Agar aku tahu kau baik-baik saja
And I was opening the door

Dan aku sedang membuka pintu
Just to see if you would walk through

Hanya untuk melihat apakah kau akan berjalan melewatinya
I started painting all the walls

Aku mulai mengecat semua dinding
Just to see if you liked the shade

Hanya untuk melihat apakah kau menyukai bayangannya

[Chorus]
I would love just to be stuck to your side

Aku akan senang hanya untuk terjebak di sisimu
Not with anybody else, anybody else

Tidak dengan orang lain, orang lain
It’s enough just to keep us occupied

Cukup untuk membuat kita sibuk
Please don’t go

Tolong jangan pergi
I would love just to be stuck to your side
Aku akan senang hanya untuk terjebak di sisimu

Not with anybody else, anybody else (Don’t go)

Tidak dengan orang lain, orang lain (Jangan pergi)
It’s enough just to keep us occupied (Please don’t go)
Cukup untuk membuat kita sibuk (Tolong jangan pergi)

[Verse 2]
You were holding out your hands

Kau mengulurkan tangan mu
Hoping I’d be there to hold to

Berharap aku akan ada di sana untuk berpegangan
I went out to Amsterdam
Aku pergi ke Amsterdam

Just so I could givе you some space

Agar aku bisa memberimu ruang
But I kept opеning my door

Tetapi aku terus membuka pintuku
Just to see if you would walk through

Hanya untuk melihat apakah kau akan berjalan melewatinya
But now I’m painting all my walls

Tetapi sekarang aku mengecat semua dindingku
Just to see if you like the shade
Hanya untuk melihat apakah kau menyukai bayangannya

[Chorus]
I would love just to be stuck to your side

Aku akan senang hanya untuk terjebak di sisimu
Not with anybody else, anybody else

Tidak dengan orang lain, orang lain
It’s enough just to keep us occupied

Cukup untuk membuat kita sibuk
Please don’t go

Tolong jangan pergi
I would love just to be stuck to your side
Aku akan senang hanya untuk terjebak di sisimu

Not with anybody else, anybody else (Don’t go)

Tidak dengan orang lain, orang lain (Jangan pergi)
It’s enough just to keep us occupied (Please don’t go)
Cukup untuk membuat kita sibuk (Tolong jangan pergi)

[Outro]
Not with anybody else, anybody else

Tidak dengan orang lain, orang lain
Please don’t go

Tolong jangan pergi
Not with anybody else, anybody else, no

Tidak dengan orang lain, orang lain, tidak
Please don’t go
Tolong jangan pergi