Ayah, janganlah kau berusaha terlalu keras
Sekarangpun kau tetap ayah terbaik bagiku
Ibu, janganlah kau merasa begitu khawatir
Berhentilah untuk mengkhawatirkanku dan pergilah bekerja
Kau adalah ibu tercantik di dunia ini
Aku akan membuat ibu tersenyum
Aku akan menjadi kebanggaan ibu
Aku juga bersyukur untuk hari ini
Karena kau begitu berharga bagi diriku ini
Tak apa-apa untuk beristirahat meski sebentar saja
Tak apa-apa meski kau menangis
Bagiku, kau adalah orang yang paling sempurna
Meski sekarang aku orang yang kecil dan juga rapuh, namun
Kami bisa menjadi apa saja
Aku akan menjadi seekor kupu-kupu
Aku juga bersyukur untuk hari ini
Karena kau begitu berharga bagi diriku ini
Tak apa-apa untuk beristirahat meski sebentar saja
Tak apa-apa meski kau menangis
Bagiku, kau adalah orang yang paling sempurna
Meski sekarang aku orang yang kecil dan juga rapuh, namun
Kami bisa menjadi apa saja
Aku akan menjadi seekor kupu-kupu
Romanized
appa neomu aesseuji marayo
jigeumdo naegen choegoui appain geollyo
eomma neomu geokjeonghaji marayo
nae geokjeongeun jamsi swigo eommado toegeunhaeyo
sesangeseo jeil yeppeun ul eomma
eommareul utge halgeyo
eommaui jarangi doelgeyo
nan oneul harudo gamsahaeyo
naegen neomuna sojunghan geudaega isseuni
jamkkan swieodo gwaenchanayo
ureodo gwaenchanayo
naegen wanbyeokan dangsinin geollyo
jigeumeun jakgo yeorigiman han urijiman
urin mwodeun doel su isseoyo
nabiga doeeo nal geoeyo
nan oneul harudo gamsahaeyo
naegen neomuna sojunghan geudaega isseuni
jamkkan swieodo gwaenchanayo
ureodo gwaenchanayo
naegen wanbyeokan dangsinin geollyo
jigeumeun jakgo yeorigiman han urijiman
urin mwodeun doel su isseoyo
nabiga doeeo nal geoeyo
Hangul
아빠 너무 애쓰지 말아요
지금도 내겐 최고의 아빠인 걸요
엄마 너무 걱정하지 말아요
내 걱정은 잠시 쉬고 엄마도 퇴근해요
세상에서 제일 예쁜 울 엄마
엄마를 웃게 할게요
엄마의 자랑이 될게요
난 오늘 하루도 감사해요
내겐 너무나 소중한 그대가 있으니
잠깐 쉬어도 괜찮아요
울어도 괜찮아요
내겐 완벽한 당신인 걸요
지금은 작고 여리기만 한 우리지만
우린 뭐든 될 수 있어요
나비가 되어 날 거에요
난 오늘 하루도 감사해요
내겐 너무나 소중한 그대가 있으니
잠깐 쉬어도 괜찮아요
울어도 괜찮아요
내겐 완벽한 당신인 걸요
지금은 작고 여리기만 한 우리지만
우린 뭐든 될 수 있어요
나비가 되어 날 거에요
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
