Isaac Hong (홍이삭) – Can’t Run Away (Through the Darkness OST Part 2)

Lirik dan Terjemahan Lagu

Isaac Hong (홍이삭) – Can’t Run Away

Lyrics Gaemi, Lee Jun Hwa | Composers Gaemi, Lee Jun Hwa | Arranger Lee Jun Hwa | Released  29 Januari 2022

 

TERJEMAHAN INDONESIA

 Tersembunyi jauh di dalam kegelapan
Aku tidak bisa menemukan jejak mu
Semakin dekat kita, 

Kau tidak bisa melarikan diri
Tidak bisa lari
pada luka yang tak bisa diubah ini
Salahkan dirimu

Aku tidak bisa membiarkanmu pergi
Jangan berpikir kau bebas
Aku akan masuk ke dalam kepalamu
Kau akan tertangkap pada akhirnya

Ketika aku menutup mataku
jejak yang tertinggal di dalamnya terus mengambang
Mencari kebenaran dari hari yang tidak diketahui sampai akhir

Kau tidak bisa melarikan diri
Tidak bisa lari
pada luka yang tak bisa diubah ini
Salahkan dirimu

Aku tidak bisa membiarkanmu pergi
Jangan berpikir kau bebas
Aku akan masuk ke dalam kepalamu
Kau akan tertangkap pada akhirnya

ROMANIZATION

eodum sok gipeun gose sumgyeojin
chajeul sudo eomneun neoeui trace
dagagalsurok deo meoreojineun
migung sok jinsil

You can’t run away
Can’t run away
doedollil su eomneun i sangcheoreul
Blame it on you
I can’t let you go
Don’t think you’re free
I’ll get inside of your head
You’ll get caught in the end

nuneul gameumyeon jakku tteodoneun
geu ane namgyeojin heunjeokdeul
al su eopdeon geunareui jinsireul
kkeutkkaji chajaga

You can’t run away
Can’t run away
doedollil su eomneun i sangcheoreul
Blame it on you
I can’t let you go
Don’t think you’re free
I’ll get inside of your head
You’ll get caught in the end

HANGUL

어둠 속 깊은 곳에 숨겨진
찾을 수도 없는 너의 trace
다가갈수록 더 멀어지는
미궁 속 진실

You can’t run away
Can’t run away
되돌릴 수 없는 이 상처를
Blame it on you
I can’t let you go
Don’t think you’re free
I’ll get inside of your head
You’ll get caught in the end

눈을 감으면 자꾸 떠도는
그 안에 남겨진 흔적들
알 수 없던 그날의 진실을
끝까지 찾아가

You can’t run away
Can’t run away
되돌릴 수 없는 이 상처를
Blame it on you
I can’t let you go
Don’t think you’re free
I’ll get inside of your head
You’ll get caught in the end