Aku menyambut pagi hari yang berbeda dari biasanya
Stau per satu, aku menepati janji yang dulu aku tunda itu
Itu karena aku cukup sibuk, aku hidup dengan baik karnanya
Meski aku tak merasa begitu bahagia
Aku pikir aku akan melupakan segalanya
Aku tak mengalami hari-hari yang buruk meski tanpa dirimu sekalipun
Aku terkurung seolah terlupakan dalam waktu yang terus mengalir ini
Jika aku menunggu, apakah dirimu yang dulu aku cinta seolah aku gila akan datang kembali padaku?
Sepertinya tak pernah sekalipun aku bisa melupakanmu
Bahkan omelanmu yang dulu aku dengar sampai telingaku ini lelah karenanya
Aku tahu aku sudah tak lagi bisa mendengarnya, saat itu, itu sungguh begitu indah adanya
Sungguh sulit terasa tuk menahannya, aku sungguh merindukanmu
Aku mencoba tuk menahannya sambil menelan kembali air mataku ini
Aku pikir aku akan melupakan segalanya
Aku tak mengalami hari-hari yang buruk meski tanpa dirimu sekalipun
Aku terkurung seolah terlupakan dalam waktu yang terus mengalir ini
Jika aku menunggu, apakah dirimu yang dulu aku cinta seolah aku gila akan datang kembali padaku?
Sepertinya tak pernah sekalipun aku bisa melupakanmu
Apakah kau tahu kerinduanku yang mendalam ini?
Itu adalah hari yang cerah dan juga hangat saat aku tengah berjalan bersamamu
Setiap serpihan waktu yang memudar darinya, itu tetap dipenuhi dengan kenangan kita
Aku masih mencari dirimu di hari itu
Aku pikir aku akan baik-baik saja
Karena aku merasa aku hidup dengan baik-baik saja tanpa dirimu
Aku terkurung di dalam kenangan yang menghujam begitu dalam (sepanjang hari)
Jika aku menunggu, apakah dirimu yang dulu aku cinta seolah aku gila akan datang kembali padaku?
Sepertinya tak pernah sekalipun aku bisa melupakanmu
Romanized
pyeongsowa dareun achimeul honja majihago
mirwodun yaksokdeureul hanassik japgon hae
nareum bappeuge sara jal jinaego isseo
geuri haengbokajin anado neoreul
da ijeun jul arasseo
neo eomneun harudeuri nappeuji anasseo nan
heulleoganeun sigan soge ichyeojideut jamgyeo
gidarimyeon michin deut saranghaetdeon neon naege dasi olkka
dan han beondo neoreul ijeul suga eopseonna bwa
gwiga daltorok deullideon jansorido
ijen deureul su eopdan geol ara geuttaega joatji
neomu gyeondigi himdeureo neomu bogosipeo
nan tto nunmureul kkuk samkimyeo chamabonda
da ijeun jul arasseo
neo eomneun harudeuri nappeuji anasseo nan
heulleoganeun sigan soge ichyeojideut jamgyeo
gidarimyeon michin deut saranghaetdeon neon naege dasi olkka
dan han beondo neoreul ijeul suga eopseonna bwa
jiteojin geurium neoneun alkka
neowa geotdeon ttadeuthan haetsal joeun narira
heunnallineun sungandeulmada chueokdeullo gadeuk nama
yeojeonhi geunarui neol chaja
gwaenchaneul jul arasseo
na eomneun harureul neon jal saneun geot gatasseo
gipi bakin gieok soge haru jongil jamgyeo (haru jongil)
gidarimyeon michin deut saranghaetdeon neon naege dasi olkka
dan han beondo neoreul ijeobon jeok eopseonna bwa
Hangul
평소와 다른 아침을 혼자 맞이하고
미뤄둔 약속들을 하나씩 잡곤 해
나름 바쁘게 살아 잘 지내고 있어
그리 행복하진 않아도 너를
다 잊은 줄 알았어
너 없는 하루들이 나쁘지 않았어 난
흘러가는 시간 속에 잊혀지듯 잠겨
기다리면 미친 듯 사랑했던 넌 내게 다시 올까
단 한 번도 너를 잊을 수가 없었나 봐
귀가 닳도록 들리던 잔소리도
이젠 들을 수 없단 걸 알아 그때가 좋았지
너무 견디기 힘들어 너무 보고싶어
난 또 눈물을 꾹 삼키며 참아본다
다 잊은 줄 알았어
너 없는 하루들이 나쁘지 않았어 난
흘러가는 시간 속에 잊혀지듯 잠겨
기다리면 미친 듯 사랑했던 넌 내게 다시 올까
단 한 번도 너를 잊을 수가 없었나 봐
짙어진 그리움 너는 알까
너와 걷던 따듯한 햇살 좋은 날이라
흩날리는 순간들마다 추억들로 가득 남아
여전히 그날의 널 찾아
괜찮을 줄 알았어
나 없는 하루를 넌 잘 사는 것 같았어
깊이 박힌 기억 속에 하루 종일 잠겨 (하루 종일)
기다리면 미친 듯 사랑했던 넌 내게 다시 올까
단 한 번도 너를 잊어본 적 없었나 봐
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] AKB48 – After Rain (Setelah Hujan)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/01/AKB48-TsuginoAshiato.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
