Bastille – Laura Palmer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Bastille – Laura Palmer

Writer(s) Dan Smith

[Intro]
Ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

[Verse 1]

Walking out into the dark
Berjalan keluar menuju gelap
Cutting out a different path
Memotong jalan yang berbeda
Lead by your beating heart
Memimpin dengan jantung berdebarmu
All the people of the town
Semua orang dari kota
Cast their eyes right to the ground
Hak pandangan mata mereka untuk tanah
In matters of the heart
Di dalam masalah hati

[Pre-Chorus]

The night was all you had
Semua malam itu milikmu
You ran into the night through all you had
Kau berlari ke malam dari semua yang kau punya
Found yourself a path upon the ground
Menemukan dirimu sendiri berjalan di atas tanah
You ran into the night; you can’t be found, but
Kau berlari ke dalam malam, kau tak dapat ditemukan

[Chorus 1]

This is your heart
Inilah hatimu
Can you feel it? Can you feel it?
Bisakah kau merasakannya? Bisakah?
Pumps through your veins
Dipompa dari pembuluh darahmu
Can you feel it? Can you feel it?
Bisakah kau merasakannya? Bisakah?

[Verse 2]

Summer evening breezes blew
Angin malam musim panas bertiup
Drawing voices deep from you
Menggambar suara yang dalam darimu
Lead by your beating heart
Memimpin dengan jantung berdebarmu
What a year and what a night
Tahun dan malam
What terrifying final sights
Pemandangan akhir yang menakutkan
Put out your beating heart
Memadamkan detak jantungmu

[Pre-Chorus]

The night was all you had
Semua malam itu milikmu
You ran into the night from all you had
Kau berlari ke malam dari semua yang kau punya
Found yourself a path upon the ground
Menemukan dirimu sendiri berjalan di atas tanah
You ran into the night; you can’t be found, but
Kau berlari ke dalam malam, kau tak dapat ditemukan

[Chorus 1]

[Bridge]

If you had your gun would you shoot it at the sky, why?
Jika kau punya pistol, akankah kau menembak itu di langit, mengapa?
To see where it would fall, will you come down at all?
Untuk melihat di mana akan jatuh, akankah kau turun?
If you had your gun would you shoot it at the sky, why?
Jika kau punya pistol, akankah kau menembak itu di langit, mengapa?
To see where your bullet would fall, will you come down at all?
Untuk melihat di mana pelurumu akan jatuh, akankah kau turun?

[Chorus 1]

[Chorus 2]

This is your racing heart
Inilah degup jantungmu
Can you feel it? Can you feel it?
Bisakah kau merasakannya? Bisakah?
Pumps through your veins
Dipompa dari pembuluh darahmu
Can you feel it? Can you feel it?
Bisakah kau merasakannya? Bisakah?