WABLE (와블) – Violet Fragrance (보라빛향기) Reply 1988 OST Part 6

Lirik dan Terjemahan Lagu

WABLE (와블) – Violet Fragrance (보라빛향기)

Lyrics ​Kang Soo Ji | Composer Yoon Sang | Arrangers Lee Sang Hoon, Choi Hye Seong | Realesed 12 Desember 2015

 

RELATED POSTS

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)

[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)

[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)

TERJEMAHAN INDONESIA

 Sosokmu, seperti bunga violet,
dengan lembut mendekatiku
Dua mata cantik dipenuhi dengan aroma
dan itu tidak mungkin untuk dilupakan

ayo buat cerita yang indah
bahwa kita bisa tertawa kapan saja

Meski kesepian datang, jangan bersedih
karena hatiku yang cemas lebih menyakitkan

Selama banyak orang yang aku temui di jalan,
Kau adalah orang yang memberiku cinta

Sosokmu, seperti bunga violet,
dengan lembut mendekatiku
Dua mata cantik dipenuhi dengan aroma
dan itu tidak mungkin untuk dilupakan

ayo buat cerita yang indah
bahwa kita bisa tertawa kapan saja

Meski kesepian datang, jangan bersedih
karena hatiku yang cemas lebih menyakitkan

Selama banyak orang yang aku temui di jalan,
Kau adalah orang yang memberiku cinta
orang yang memberiku cinta
orang yang memberiku cinta

ROMANIZATION

geudae moseubeun
borabitcheoreom
salmyeosi dagawatji
yeppeun du nune
hyanggiga eoryeo
ijeul suga eopseotne

eonjena uri
useulsu itneun
areumdaun yaegideureul
mandeureo gayo

oeroumi dagawado
geudae seulpeohajima
dapdaphan nae mami
deo apaojanha

gireul geotda
majuchineun manheun saramdeul junge
geudae naege
sarangeul geonnejun saram

geudae moseubeun
borabitcheoreom
salmyeosi dagawatji
yeppeun du nune
hyanggiga eoryeo
ijeul suga eopseotne

eonjena uri
useulsu itneun
areumdaun aegideureul
mandeureo gayo

oeroumi dagawado
geudae seulpeohajima
dapdaphan nae mami
deo apaojanha

gireul geotda
majuchineun manheun saramdeul junge
geudae naege
sarangeul geonnejun saram

gireul geotda
majuchineun manheun saramdeul junge
geudae naege
sarangeul geonnejun saram
sarangeul geonnejun saram
sarangeul geonnejun saram

HANGUL

그대 모습은
보라빛처럼
살며시 다가왔지
예쁜 두 눈에
향기가 어려
잊을 수가 없었네

언제나 우리
웃을수 있는
아름다운 얘기들을
만들어 가요

외로움이 다가와도
그대 슬퍼하지마
답답한 내 맘이
더 아파오잖아

길을 걷다
마주치는 많은 사람들 중에
그대 나에게
사랑을 건네준 사람

그대 모습은
보라빛처럼
살며시 다가왔지
예쁜 두 눈에
향기가 어려
잊을 수가 없었네

언제나 우리
웃을수 있는
아름다운 애기들을
만들어 가요

외로움이 다가와도
그대 슬퍼하지마
답답한 내 맘이
더 아파오잖아

길을 걷다
마주치는 많은 사람들 중에
그대 나에게
사랑을 건네준 사람

길을 걷다
마주치는 많은 사람들 중에
그대 나에게
사랑을 건네준 사람
사랑을 건네준 사람
사랑을 건네준 사람