Apakah hanya aku satu-satunya yang merasa canggung?
Bukankah kau juga mengabaikan tatapan mataku ini
Angin yang bertiup dengan perlahan
Itu menggelitikku dan membuat rambutku jadi berantakan
Hatimu yang ku temui dengan lembut itu
Entah mengapa aku tak merasa asing dengannya
Playlist yang hanya kita berdua ketahui itu
Karena lagumu yang memelukku dengan begitu mani itu
Aku merasa tersipu tanpa alasan
Playlistmu yang menyerupai diriku ini
Aku tak bisa mengatakannya
Seisi duniaku yang hanya untuk dirimu ini
Mulai sekarang aku akan memberitahumu
Oh maukah kau hanya memperdengarkannya kepadaku?
Oh aku hanya akan memperdengarkannya kepadamu
Kau yang memeluk diriku yang lelah ini
hari-hari seperti apakah yang tengah kau jalani itu?
Hatiku yang merasa sedikit depresi ini
Aku merasa baik-baik saja meskipun semuanya terungkapkan
Hatimu yang ku temui dengan lembut itu
Entah mengapa aku tak merasa asing dengannya
Playlist yang hanya kita berdua ketahui itu
Karena lagumu yang memelukku dengan begitu mani itu
Aku merasa tersipu tanpa alasan
Playlistmu yang menyerupai diriku ini
Aku tak bisa mengatakannya
Seisi duniaku yang hanya untuk dirimu ini
Mulai sekarang aku akan memberitahumu
Apakah mungkin perasaanmu sekarang ini sama denganku?
Untuk sesaat aku merasa sedikit cemas karnanya, namun
Meskipun begitu, hari ini aku akan memberitahumu oh
Playlist yang hanya kita berdua ketahui itu
Karena lagumu yang memelukku dengan begitu mani itu
Aku merasa tersipu tanpa alasan
Playlistmu yang menyerupai diriku ini
Aku tak bisa mengatakannya
Seisi duniaku yang hanya untuk dirimu ini
Mulai sekarang aku akan memberitahumu
Oh maukah kau hanya memperdengarkannya kepadaku?
Oh aku hanya akan memperdengarkannya kepadamu
Romanized
mwonga eosaekan geon naman ilkka
neodo nae nuneul pihajana
saljjak buneun barami
nae meorireul heongkeureo ganjireopigo
saljjak majuchin neoui maeumi
waenji natseoljiga ana
uri dul man aneun geureon playlist
aju dalkomhage nareul anajuneun ne noraee
gwaenhi sujubeunde
nae maeumeul dalainneun neoui playlist
malhal su eopdeon
neomaneul wihan nae modeun sesangeul
ijebuteo da deullyeojulge
oh naegeman deullyeojullae
oh ojik negeman deullyeojulge
jichin nareul kkok anajuneun neon
eotteon harue salgo inneunji
saljjak uulhan maeumi
da deulkyeo beorindaedo gwaenchaneun gibun
saljjak majuchin neoui maeumi
waenji natseoljiga ana
uri dul man aneun geureon playlist
aju dalkomhage nareul anajuneun ne noraee
gwaenhi sujubeunde
nae maeumeul dalainneun neoui playlist
malhal su eopdeon
neomaneul wihan nae modeun sesangeul
ijebuteo da deullyeojulge
eojjeomyeon jigeum ne maeum nawaneun dareulkka bwa
jogeumeun buranhagetjiman
geuraedo oneureun malhallae oh
uri dul man aneun geureon playlist
aju dalkomhage nareul anajuneun ne noraee
gwaenhi sujubeunde
nae maeumeul dalainneun neoui playlist
malhal su eopdeon
neomaneul wihan nae modeun sesangeul
ijebuteo da deullyeojulge
oh naegeman deullyeojullae
oh ojik negeman deullyeojulge
Hangul
뭔가 어색한 건 나만 일까
너도 내 눈을 피하잖아
살짝 부는 바람이
내 머리를 헝클어 간지럽히고
살짝 마주친 너의 마음이
왠지 낯설지가 않아
우리 둘 만 아는 그런 playlist
아주 달콤하게 나를 안아주는 네 노래에
괜히 수줍은데
내 마음을 닮아있는 너의 playlist
말할 수 없던
너만을 위한 내 모든 세상을
이제부터 다 들려줄게
oh 나에게만 들려줄래
oh 오직 네게만 들려줄게
지친 나를 꼭 안아주는 넌
어떤 하루에 살고 있는지
살짝 우울한 마음이
다 들켜 버린대도 괜찮은 기분
살짝 마주친 너의 마음이
왠지 낯설지가 않아
우리 둘 만 아는 그런 playlist
아주 달콤하게 나를 안아주는 네 노래에
괜히 수줍은데
내 마음을 닮아있는 너의 playlist
말할 수 없던
너만을 위한 내 모든 세상을
이제부터 다 들려줄게
어쩌면 지금 네 마음 나와는 다를까 봐
조금은 불안하겠지만
그래도 오늘은 말할래 oh
우리 둘 만 아는 그런 playlist
아주 달콤하게 나를 안아주는 네 노래에
괜히 수줍은데
내 마음을 닮아있는 너의 playlist
말할 수 없던
너만을 위한 내 모든 세상을
이제부터 다 들려줄게
oh 나에게만 들려줄래
oh 오직 네게만 들려줄게
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
