Fifth Harmony feat. Fetty Wap – All In My Head (Flex)
Writer(s)Mad Cobra, Brian Gold, Sly Dunbar, Play Picasso, Simon Wilcox, Leroy Romans, Brian Garcia, Lauren Jauregui, Normani, Ally Brooke, Dinah Jane, Camila Cabello, Handel Tucker, LSR, Herbert Harris, Richard Foulks, Clifton Dillon, Julia Michaels, Sir Nolan, Tory Lanez, benny blanco, Fetty Wap & StarGate
[Intro | Dinah]
Flex, time to impress
Dengan lembut waktunya beraksi
Come and climb in my bed
Datang dan naiklah ke tempat tidurku
Don’t be shy, do your thing
Jangan malu-malu, lakukan yang kamu inginkan
It’s all in my head
Semua yang terbersit di kepalaku
[Verse 1 | Fetty Wap]
I wanna flex with you baby
Aku ingin bersantai denganmu sayang
I’m tryna chill with you
Aku ingin bercengkrama bersamamu
Throwing bills at you
Melemparkan uang ke tubuhmu
While we flexing boo, baby
Sementara kita main kuda-kudaan boo, baby
Show me different moves
Tunjukan padaku gerakan yang berbeda
And I love your groove
Dan aku mencintaimu lekukanmu
Cause it’s meant to be baby
Karena itu sudah ditakdirkan, sayang
Ayy, make history baby
Ayy, buatlah sejarah sayang
And you the one for me
Dan kamu satu-satunya untukku
And I’m the one for you
Dan aku satu-satunya untukmu
So just flex with me, baby
Jadi mari kita main kuda-kudaan, sayang
[Verse 2 | Ally]
Curtains like life’s closing in all around us
Gorden seperti menutupi hidup di sekeliling kita
Dimming the lights just so that they don’t blind us
Matikan lampu agar tak menyilaukan
So tongue and cheek when we’re laying on roses
Lidah dan pipi sementara kita terbaring di atas mawar
But you’re touching my skin and it’s leavin’ me hopeless
Tapi kamu menyentuh kulitku dan membuatku berharap
[Pre-Chorus | Lauren]
I wanna feel you un- feel you under my body
Aku ingin merasakan kau di- merasakan kau di bawah tubuhku
I wanna feel you un- feel you un
Aku ingin merasakan kamu un(dibawah)- merasakan kamu un(dibawah)
[Chorus | Dinah & Normani]
Flex, time to impress
Dengan lembut waktunya beraksi
Come and climb in my bed
Datang dan naiklah ke tempat tidurku
Don’t be shy, do your thing
Jangan malu-malu, lakukan yang kamu inginkan
It’s all in my head
Semua yang terbersit di kepalaku
Flex, time to impress
Dengan lembut waktunya beraksi
Come and climb in my bed
Datang dan naiklah ke tempat tidurku
Don’t be shy, do your thing
Jangan malu-malu, lakukan yang kamu inginkan
It’s all in my head, yeah
Itu semua di kepalaku, yeah
[Verse 3 | Camila]
Curtains like waves closing in all around us, yeah
Gorden seperti ombak menutupi sekitar kita, yeah
Dimming the lights just so that they don’t blind us, ha, no, no
Kedipkan lampu sehingga tak menyilaukan kita, ha, tidak, tidak
So tongue and cheek when we’re laying on roses
Lidah dan pipi sementara kita terbaring di atas mawar
But you’re touching my skin and you’re leaving me hopeless
Tapi kau menyentuh kulitku dan membuatku putus asa
[Pre-Chorus | Lauren]
I wanna feel you un- feel you under my body
Aku ingin merasakan kau di- merasakan kau di bawah tubuhku
I wanna feel you un- feel you un
Aku ingin merasakan kamu un(dibawah)- merasakan kamu un(dibawah)
[Chorus | Dinah & Normani]
Flex, time to impress
Dengan lembut waktunya beraksi
Come and climb in my bed
Datang dan naiklah ke tempat tidurku
Don’t be shy, do your thing
Jangan malu-malu, lakukan yang kamu inginkan
It’s all in my head
Semua yang terbersit di kepalaku
Flex, time to impress
Dengan lembut waktunya beraksi
Come and climb in my bed
Datang dan naiklah ke tempat tidurku
Don’t be shy, do your thing
Jangan malu-malu, lakukan yang kamu inginkan
It’s all in my head, yeah
Itu semua di kepalaku, yeah
[Verse 4 | Fetty Wap]
I want you to come flex with me, baby
Aku ingin kamu datang menggeliat denganku, sayang
You got what I want and I need it
Kau mendapatkan apa yang aku mau dan aku membutuhkannya
Said you’re a bad motherfucker and I’m sayin’
Mengatakan kamu brengsek dan aku juga
They can’t play with us and you know it
Mereka tak bisa bermain dengan kita dan kau tahu itu
Take a hundred thousand and blow it
Ambil ratusan ribuan dan ledakkanlah
Ayy, another hundred tho’ and I love her
Ayy, seratus ribuan yang lain dan aku mencintainya
Ayy, come flex with Zoo till it’s over
Ayy, main kuda-kudaanlah bersama Zoo hingga ini berakhir
Ayy, come flex with Zoo till it’s over
Ayy, main kuda-kudaanlah bersama Zoo hingga ini berakhir
[Pre-Chorus | Lauren]
I wanna feel you un- feel you under my body
Aku ingin merasakan kau di- merasakan kau di bawah tubuhku
I wanna feel you un- feel you un
Aku ingin merasakan kamu un(dibawah)- merasakan kamu un(dibawah)
[Chorus | Dinah & Normani]
Flex, time to impress
Dengan lembut waktunya beraksi
Come and climb in my bed
Datang dan naiklah ke tempat tidurku
Don’t be shy, do your thing
Jangan malu-malu, lakukan yang kamu inginkan
It’s all in my head
Semua yang terbersit di kepalaku
Flex, time to impress
Dengan lembut waktunya beraksi
Come and climb in my bed
Datang dan naiklah ke tempat tidurku
Don’t be shy, do your thing
Jangan malu-malu, lakukan yang kamu inginkan
It’s all in my head, yeah
Itu semua di kepalaku, yeah
[Outro | Fetty Wap & Normani & Dinah]
I wanna flex with you, baby
Aku ingin main kuda-kudaan bersamamu, sayang
Hey, it’s all in my head (it’s your thing, baby)
Hey, itu semua ada didalam kepalaku (itu adalah bendamu, sayang)
It’s all in my head
Semua yang terbersit di kepalaku
I wanna flex with you, baby
Aku ingin main kuda-kudaan bersamamu, sayang
It’s all in my head (baby)
Itu semua di kepalaku (sayang )
It’s all in my head
Semua yang terbersit di kepalaku
