Dean Lewis – For The Last Time

Lirik dan Terjemahan Lagu
Dean Lewis – For The Last Time 
Writer(s) Dean Lewis

 
[Verse 1]
I heard somebody knocking at the door
Aku mendengar seseorang mengetuk pintu
And I had a drink in hand but I was looking for something more
Dan aku punya minuman di tanganku tapi aku butuh sesuatu yang lebih
When I put my eyes on you, I fell in love with you for the last time
Ketika aku melihatmu, aku jatuh cinta padamu untuk terakhir kalinya
I remember the dark brown of your eyes
Aku ingat coklat gelap matamu
And your olive skin and a look of sin, yeah you took me by surprise
Dan kulit coklatmu dan dosa, yeah kamu mengejutkanku
When I put my hands on you, I fell in love with you for the last time
Ketika aku menyentuhmu, aku jatuh cinta padamu untuk terakhir kalinya

[Chorus]
‘Cause the brighter that we shine there’s a bigger shadow in our wake
Karena seberapa terang kita bercahaya pasti ada bayangan lebih besar yang menanti
A story we can tell another time
Sebuah cerita yang bisa kita ceritakan lain kali
But if this was love and I was wrong then
Tapi jika ini adalah cinta dan aku salah
I’ll admit the mistakes we made were always mine
Aku akan akui kesalahan yang kita buat selalu aku
Were always mine
Selalu aku

[Verse 2]
I told you to go left then I went right
Aku bilang padamu untuk ke kiri lalu aku ke kanan
Oh, I told you that I loved you, you couldn’t tell I was lying
Oh, aku bilang bahwa aku mencintaimu, kamu tidak dapat membedakan bahwa aku berbohong
‘Cause I put a spell on you, I put my eyes on you for the last time
Karna aku taruh mantra padamu, kutaruh pandanganku padamu untuk terakhir kali
And maybe I’m too young to settle down
Dan mungkin aku terlalu muda untuk menikah
‘Cause I know that you’d be good
Karna aku tahu kamu akan baik
For me but that I wouldn’t stick around
Tapi aku tidak akan tinggal diam
And I don’t want to hurt you
Dan aku tidak mau menyakitimu
Darling, I don’t want to let you down again
Sayang, aku tidak ingin mengecewakanmu lagi
For the last time
Untuk terakhir kalinya

[Chorus]
‘Cause the brighter that we shine there’s a bigger shadow in our wake
Karena seberapa terang kita bercahaya pasti ada bayangan lebih besar yang menanti
A story we can tell another time
Sebuah cerita yang bisa kita ceritakan lain kali
But if this was love and I was wrong then
Tapi jika ini adalah cinta dan aku salah
I’ll admit the mistakes we made, were always mine
Aku akan akui kesalahan yang kita buat, selalu aku

[Bridge]
Oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
And no, no, please don’t fly home, won’t you stay?
Dan tidak, tidak, jangan pulang, tidakkah kamu ingin tinggal?

[Chorus]
‘Cause the brighter that we shine there’s a bigger shadow in our wake
Karena seberapa terang kita bercahaya pasti ada bayangan lebih besar yang menanti
A story we can tell another time
Sebuah cerita yang bisa kita ceritakan lain kali
But if this was love and I was wrong then
Tapi jika ini adalah cinta dan aku salah
I’ll admit the mistakes we made were always mine
Aku akan akui kesalahan yang kita buat selalu aku
Were always mine
Selalu aku