Kep1er (케플러) – See The Light

TERJEMAHAN INDONESIA

 [Intro]
Lihat mata ku
Apa yang sedang kau cari?
Lihat cahayanya

[Verse]
Siang hari yang tak terhitung jumlahnya melayang di sekitarku
Memotong di antaranya, aku tidak bisa berhenti terbakar
Jarak serupa ini mendekat
Tangkap matamu, tangkap pikiranmu (Ya)
Aku bisa berada di mana saja, aku bisa menjadi siapa saja (Pokoknya)
Jelas seolah-olah aku bisa menyentuhnya, ya (Ya)
Jadi kau tidak akan mengalihkan pandangan dari ku, aku mencari tempat itu
Itu semua ada di kepalaku

[Pra-Paduan Suara]
Diambil oleh cahaya transparan
Bayangan malam berbintang di depan mataku
Tempat yang ada untuk mimpiku

[Paduan suara]
Apakah kau melihat cahaya?
Oh, oh-oh, oh, oh-oh-oh
Aku semakin dekat
Aku tidak sabar lagi
Apakah kau melihat cahaya?
Oh, oh-oh, oh, oh-oh-oh
Kau semakin dekat
Aku menyimpanmu di hatiku

[Pasca-Paduan Suara]
Melonjak saat terbang sampai akhir
Mempercayakan diriku dalam aurora
Pergi ke tempat yang jauh
Ke tempat yang kau dan aku impikan

[Keluar]
Kita adalah Kep1er
Ini adalah Kep1er
Kita adalah Kep1er

ROMANIZATION

[Intro]
Look at my eyes
What are you looking for?
See the light

[Verse]
nae juwileul maemdoneun sel su eobsneun daylight
saileul galojilleo I can’t stop burning out
biseushan i geoliga gakkawojyeo
Catch your eye, catch your mind (Yeah)
I could be anywhere, I could be anyone (Anyway)
son-e dah-eul deus-i seonmyeonghae yeah (Yeah)
nun-eul tteji moshage, I’m looking for the place
It was all in my head

[Pre-Chorus]
tumyeonghan bich-e ikkeullyeo
nun-ap-e geulyeojineun starry night
nae kkum-eul wihae issneun gos

[Chorus]
Did you see the lights?
Oh, oh-oh, oh, oh-oh-oh
I’m getting closer
I can’t wait anymore
Did you see the lights?
Oh, oh-oh, oh, oh-oh-oh
You’re getting closer
I keep you in my heart

[Post-Chorus]
jeo kkeutkkaji
nal-aga mol-achineun olola-e mom-eul matgyeo
tteona meolli
neowa naega kkumkkwowassdeon geugos-eulo

[Outro]
We are Kep1er
This is Kep1er
We are Kep1er

HANGUL

[Intro]
Look at my eyes
What are you looking for?
See the light

[Verse]
내 주위를 맴도는 셀 수 없는 daylight
사이를 가로질러 I can’t stop burning out
비슷한 이 거리가 가까워져
Catch your eye, catch your mind (Yeah)
I could be anywhere, I could be anyone (Anyway)
손에 닿을 듯이 선명해 yeah (Yeah)
눈을 떼지 못하게, I’m looking for the place
It was all in my head

[Pre-Chorus]
투명한 빛에 이끌려
눈앞에 그려지는 starry night
내 꿈을 위해 있는 곳

[Chorus]
Did you see the lights?
Oh, oh-oh, oh, oh-oh-oh
I’m getting closer
I can’t wait anymore
Did you see the lights?
Oh, oh-oh, oh, oh-oh-oh
You’re getting closer
I keep you in my heart

[Post-Chorus]
저 끝까지
날아가 몰아치는 오로라에 몸을 맡겨
떠나 멀리
너와 내가 꿈꿔왔던 그곳으로

[Outro]
We are Kep1er
This is Kep1er
We are Kep1er