TERJEMAHAN INDONESIA
[Intro | Sunny]
Di kalender terakhir
Ketika aku menghitung angka
Sesuatu terasa kosong
Kepingan salju di bahuku
Sepertinya menepukku
[Verse 1 | Jungwoo, Sunny]
Aku pikir aku memberikan semuanya (apakah itu tidak cukup)
Tetapi ketika aku melihat kembali (seperti anak kecil)
Kenapa aku selalu canggung
Tetapi hari-hari yang berbeda dari yang aku inginkan
Melewatinya seperti ini pada akhirnya
[Chorus | Sunny & Renjun]
Sekarang kita
Mengakhir hari, bulan, tahun
Meskipun sedikit disayangkan
Aku akan mengirimimu selamat tinggal yang hangat
Setiap momen sudah cukup indah
Dengan diri yang lebih baik
Kita akan bertemu, selamat tinggal
[Verse 2 | Renjun, Sunny & Renjun]
Meskipun tidak ada yang tahu
Seperti salju yang turun dan menumpuk
Setiap momen kecil
Mengisi hari
Di pundak lelahku yang bekerja lebih keras dari orang lain
Aku mengirim peringatan selamat tinggal
[Chorus | Sunny & Jungwoo]
Sekarang kita
Mengakhir hari, bulan, tahun
Meskipun sedikit disayangkan
Aku akan mengirimimu selamat tinggal yang hangat
Setiap momen sudah cukup indah
Dengan diri yang lebih baik
Kita akan bertemu, selamat tinggal
[Bridge | Sunny, Renjun, & Jungwoo)]
Selamat tinggal
Hari-hari terakhir kita dimana kita menangis dan tertawa
Selamat tinggal
Di antara nafas putih
Hari-hari yang tersisa tahun ini tersebar jauh
[Chorus | Sunny & Renjun, Sunny & Jungwoo]
Meskipun aku tidak bisa menghitung satu per satu
Aku dipenuhi dengan kenangan berharga ketika aku melihat ke belakang
Setiap momen sudah cukup indah
Aku akan menyimpannya di dalam diriku
Mari tersenyum dan selamat tinggal
[Outro | Sunny, Renjun, Jungwoo & Sunny]
Selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal (Ahh, oh-woah)
Selamat tinggal, selamat tinggal selamat tinggal (Oh-woah, oh-woah)
Selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal (Ooh-oh-ooh, oh-ooh)
Dengan diri yang lebih baik
Kita akan bertemu, selamat tinggal
ROMANIZATION
[Intro | Sunny]
majimag dallyeog wie
susjadeul-eul semyeon
eodingaga bieobeolin neukkim
eokkaee noh-in nunsong-i hanaga
naleul todag-yeojuneun deushae
[Verse 1 | Jungwoo, Sunny]
jinsim-eul dahan geos gat-eunde (bujoghaessdeon geolkka)
dasi dol-abomyeon (eolin-aicheoleom)
wae maebeon ili seotuleun geonji
geulaedo nae mamgwa daleun naldeuldo
gyeolgug-en heulleoga ileohge
[Chorus | Sunny & Renjun]
ije uli
halu han dal il nyeon-ui kkeut-eseo
jogeum aswiwodo ttaseuhan annyeong-eul jeonhalge
chungbunhi aleumdabdeon geu modeun sungan
deo joh-eun moseub-eulo
ulin mannal geoya goodbye
[Verse 2 | Renjun, Sunny, & Renjun]
amudo mollado
naelyeo ssah-ineun nuncheoleom
jag-eun modeun sungan-i
ppaegoghaejineun halu
nuguboda sugohan
jichin nae eokkaee
ttaseuhan kkeut-insaleul geonne
[Chorus | Sunny & Jungwoo]
ije uli
halu han dal il nyeon-ui kkeut-eseo
jogeum aswiwodo ttaseuhan annyeong-eul jeonhalge
chungbunhi aleumdabdeon geu modeun sungan
deo joh-eun moseub-eulo
ulin mannal geoya goodbye
[Bridge | Renjun, Sunny, & Renjun]
Goodbye, goodbye
ulgo usdeon uli jinannal
Goodbye, goodbye
saehayan ibgim geu sailo
nam-eun olhaega meolli (heut-eojyeoga)
[Chorus | Renjun, Sunny, & Renjun]
hanahana sel suneun eobs-eodo
jeonbu algo bomyeon sojunghan gieogman gadeughae
chungbunhi aleumdaun i modeun sungan
nae an-e ganjighago
geulae us-eumyeonseo goodbye
[Outo | Renjun, Sunny, & Renjun]
Goodbye, goodbye, goodbye (Ahh, oh-woah)
Goodbye, goodbye goodbye (Oh-woah, oh-woah)
Goodbye, goodbye, goodbye (Ooh-oh-ooh, oh-ooh)
deo joh-eun moseub-eulo
ulin mannal geoya goodbye
HANGUL
[Intro | Sunny]
마지막 달력 위에
숫자들을 세면
어딘가가 비어버린 느낌
어깨에 놓인 눈송이 하나가
나를 토닥여주는 듯해
[Verse 1 | Jungwoo, Sunny]
진심을 다한 것 같은데 (부족했던 걸까)
다시 돌아보면 (어린아이처럼)
왜 매번 이리 서투른 건지
그래도 내 맘과 다른 날들도
결국엔 흘러가 이렇게
[Chorus | Sunny & Renjun]
이제 우리
하루 한 달 일 년의 끝에서
조금 아쉬워도 따스한 안녕을 전할게
충분히 아름답던 그 모든 순간
더 좋은 모습으로
우린 만날 거야 goodbye
[Verse 2 | Renjun, Sunny, & Renjun]
아무도 몰라도
내려 쌓이는 눈처럼
작은 모든 순간이
빼곡해지는 하루
누구보다 수고한
지친 내 어깨에
따스한 끝인사를 건네
[Chorus | Sunny & Jungwoo]
이제 우리
하루 한 달 일 년의 끝에서
조금 아쉬워도 따스한 안녕을 전할게
충분히 아름답던 그 모든 순간
더 좋은 모습으로
우린 만날 거야 goodbye
[Bridge | Renjun, Sunny, & Renjun]
Goodbye, goodbye
울고 웃던 우리 지난날
Goodbye, goodbye
새하얀 입김 그 사이로
남은 올해가 멀리 (흩어져가)
[Chorus | Renjun, Sunny, & Renjun]
하나하나 셀 수는 없어도
전부 알고 보면 소중한 기억만 가득해
충분히 아름다운 이 모든 순간
내 안에 간직하고
그래 웃으면서 goodbye
[Outo | Renjun, Sunny, & Renjun]
Goodbye, goodbye, goodbye (Ahh, oh-woah)
Goodbye, goodbye goodbye (Oh-woah, oh-woah)
Goodbye, goodbye, goodbye (Ooh-oh-ooh, oh-ooh)
더 좋은 모습으로
우린 만날 거야 goodbye
