Presente
Kau membuatku jatuh ke dalam labirin yang tak bisa aku keluar darinya dengan mudah
Seperti sebuah lubang hitam
Kau kembali mengguncangkan hatiku, kenapa berbicara dengan rumit? Jangan berbelit-belit
Tancapkanlah panah di dalam hatiku yang panas ini, jauh di dalam diriku
Aku merasakan tatapanmu itu, sayang
Aku tahu, apa yang kita inginkan dari satu sama lain
Sekarang, seperti ini, percayakanlah dirimu padaku
Aku bisa merasakan getarannya dari mulai jari kakiku
Sepertinya itu akan segera meledak
Bakarlah itu lebih panas daripada matahari
Malam ini, Livin’ la vida loca
Api gairah yang membara
Penuhilah kegelapan ini dengan dirimu
Bangunkanlah indra yang tertidur itu satu per satu, Up & Down
Hatiku merasa cemas
Jantungku berdebar kencang saat tanganku menyentuhnya, itu terbakar dengan liar
Di penghujung malam ini
Klimaks bersarang di antara bayang-bayang kegelapan
Ciuman yang menakjubkan, Oh oh
Api gairah yang membara
Itu menggelitikku dengan lembut
Serenade yang hanya untukmu
Itu sungguh manis, My fiancee
Itu menggantung di garis yang sukar tuk di jalani
Kita menari, mabuk di bawah cahaya bulan itu
Di malam yang mendebarkan ini
Waya Bomb bomb, itu diselimuti aroma yang pekat
Matahari berwarna merah, I Got cha
Rasakan itu, di atas sana, Liquor shots
Livin’ la vida loca
Api gairah yang membara
Penuhilah kegelapan ini dengan dirimu
Bangunkanlah indra yang tertidur itu satu per satu, Up & Down
Hatiku merasa cemas
Jantungku berdebar kencang saat tanganku menyentuhnya, itu terbakar dengan liar
Di penghujung malam ini
Klimaks bersarang di antara bayang-bayang kegelapan
Ciuman yang menakjubkan, Oh oh
Api gairah yang membara
(Presente) Di tempat ini
(Presente) Sedikit lebih dekat lagi
(Presente) Datang dan peluklah aku
Api gairah yang membara
Penuhilah kegelapan ini dengan dirimu
Bangunkanlah indra yang tertidur itu satu per satu, Up & Down
Hatiku merasa cemas
Jantungku berdebar kencang saat tanganku menyentuhnya, itu terbakar dengan liar
Di penghujung malam ini
Klimaks bersarang di antara bayang-bayang kegelapan
Ciuman yang menakjubkan, Oh oh
Api gairah yang membara
Ye – Yeah
Api gairah yang membara
Sedikit lebih dekat lagi
Api gairah yang membara
Romanized
Presente
swipge heeonal su eomneun miro nal ppajyeodeulge hae
Like a black hole
nae mameul tto heundeureo wae bokjapage mal dolliji ma
tteugeoun simjange hwasareul kkoja nae ane gipsukage
neoui siseoni neukkyeojyeo Baby
aljana uri seoro mwol deo wonhaneunji
jigeum idaero neol naege matgyeo
balkkeutbuteo jeonyuri neukkyeojyeo
geumbangirado teojyeobeoril geotcheoreom
taeyangboda deo tteugeopge taolla
i bameun Livin’ la vida loca
bultaoreuneun yeoljeongui Fire
i eodum sogeul neoro gadeuk chaewo
jamdeun gamgakdeureul hana dul kkaewo Up & Down
nae mam aetaewo
simjangi yodongchyeo soni daeul ttae geochilge taolla
i bamui kkeute
eodumui geurimja sai pogaejin Climax
hwangholhan immatchum Oh oh
bultaoreuneun yeoljeongui Fire
najimagi nal ganjireopyeojwo
ojik neoreul wihan serenade
dalkomhae My fiancee
aseuraseulhan seone geolchyeo
jeo dalbit arae chwihae urin chumchwo
tteollineun oneul bame
Waya Bomb bomb jiteun hyanggiro hwigama
bulge muldeun taeyang I Got cha
neukkyeobwa jeo wiro Liquor shots
Livin’ la vida loca
bultaoreuneun yeoljeongui Fire
i eodum sogeul neoro gadeuk chaewo
jamdeun gamgakdeureul hana dul kkaewo
Up & Down nae mam aetaewo
simjangi yodongchyeo soni daeul ttae geochilge taolla
i bamui kkeute
eodumui geurimja sai pogaejin Climax
hwangholhan immatchum Oh oh
bultaoreuneun yeoljeongui Fire
(Presente) yeogie
(Presente) jogeum deo gakkaie
(Presente) dagawa kkeureoanajwo
bultaoreuneun yeoljeongui Fire
i eodum sogeul neoro gadeuk chaewo
jamdeun gamgakdeureul hana dul kkaewo
Up & Down nae mam aetaewo
simjangi yodongchyeo soni daeul ttae geochilge taolla
i bamui kkeute
eodumui geurimja sai pogaejin Climax
hwangholhan immatchum Oh oh
bultaoreuneun yeoljeongui Fire
Ye – Yeah
bultaoreuneun yeoljeongui Fire
jogeum deo gakkaie
bultaoreuneun yeoljeongui Fire
Hangul
Presente
쉽게 헤어날 수 없는 미로 날 빠져들게 해
Like a black hole
내 맘을 또 흔들어 왜 복잡하게 말 돌리지 마
뜨거운 심장에 화살을 꽂아 내 안에 깊숙하게
너의 시선이 느껴져 Baby
알잖아 우리 서로 뭘 더 원하는지
지금 이대로 널 내게 맡겨
발끝부터 전율이 느껴져
금방이라도 터져버릴 것처럼
태양보다 더 뜨겁게 타올라
이 밤은 Livin’ la vida loca
불타오르는 열정의 Fire
이 어둠 속을 너로 가득 채워
잠든 감각들을 하나 둘 깨워 Up & Down
내 맘 애태워
심장이 요동쳐 손이 닿을 때 거칠게 타올라
이 밤의 끝에
어둠의 그림자 사이 포개진 Climax
황홀한 입맞춤 Oh oh
불타오르는 열정의 Fire
나지막이 날 간지럽혀줘
오직 너를 위한 세레나데
달콤해 My fiancee
아슬아슬한 선에 걸쳐
저 달빛 아래 취해 우린 춤춰
떨리는 오늘 밤에
Waya Bomb bomb 짙은 향기로 휘감아
붉게 물든 태양 I Got cha
느껴봐 저 위로 Liquor shots
Livin’ la vida loca
불타오르는 열정의 Fire
이 어둠 속을 너로 가득 채워
잠든 감각들을 하나 둘 깨워
Up & Down 내 맘 애태워
심장이 요동쳐 손이 닿을 때 거칠게 타올라
이 밤의 끝에
어둠의 그림자 사이 포개진 Climax
황홀한 입맞춤 Oh oh
불타오르는 열정의 Fire
(Presente) 여기에
(Presente) 조금 더 가까이에
(Presente) 다가와 끌어안아줘
불타오르는 열정의 Fire
이 어둠 속을 너로 가득 채워
잠든 감각들을 하나 둘 깨워
Up & Down 내 맘 애태워
심장이 요동쳐 손이 닿을 때 거칠게 타올라
이 밤의 끝에
어둠의 그림자 사이 포개진 Climax
황홀한 입맞춤 Oh oh
불타오르는 열정의 Fire
Ye – Yeah
불타오르는 열정의 Fire
조금 더 가까이에
불타오르는 열정의 Fire
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
