[Lirik + Terjemahan] Gray – Connected

 

Kita sudah terkoneksi, kita terhubung

Mengapa jantungku berdebar kencang saat melihatmu?

Akankah aku bisa memberi tahumu perasaanku dalam satu kali percobaan?

Karena dirimu, duniaku terasa menjadi lebih besar adanya

Segarkanlah aku, 360, duniaku

Sesekali, guncanglah diriku ini

Yeah yeah, jungkir balikkanlah aku

Oh, kau membebaskanku

Saat aku melihatmu, hatiku terasa begitu damai

Aku akan memberikan semuanya

Semuanya dimulai lagi dari awal, yeah yeah

Kau mengubah cara berpikirku

Perspektif baru terbuka

Kau lebih pintar dari siapapun

Penuhilah aku, kau membuatku tersenyum

Aku merasa aku terhubung (denganmu)

Aku yakin tak ada yang bisa memecahkan ini (terpikat olehmu)

Kita telah menjadi satu

Aku merasa begitu bebas, yeah

Aku ingin berbagi hidupku denganmu

Aku merasa aku terhubung (denganmu)

Aku yakin tak ada yang bisa memecahkan ini (terpikat olehmu)

Kau membuatmu merasa baru

Kau adalah galaksiku, yeah yeah

Aku ingin berbagi hidupku denganmu

Sayang, setiap kali aku melihatmu

Aku tak bisa meninggalkanmu sendirian

Aku tak ingin berhati-hati

Kecantikanmu begitu mempesona

Yeah you so bad and boujee

Katakan padaku apa yang kau inginkan

Tidak, aku sudah tahu meskipun kau tak mengatakannya

Kami berdua sangat cocok, itu sudah jelas

Kau adalah alasan dari hidupku ini

Oh, kau membebaskanku

Saat aku melihatmu, hatiku terasa begitu damai

Aku akan memberikan semuanya

Semuanya dimulai lagi dari awal, yeah yeah

Kau mengubah cara berpikirku

Perspektif baru terbuka

Kau lebih pintar dari siapapun

Penuhilah aku, kau membuatku tersenyum

Aku merasa aku terhubung (denganmu)

Aku yakin tak ada yang bisa memecahkan ini (terpikat olehmu)

Kita telah menjadi satu

Aku merasa begitu bebas, yeah

Aku ingin berbagi hidupku denganmu

Aku merasa aku terhubung (denganmu)

Aku yakin tak ada yang bisa memecahkan ini (terpikat olehmu)

Kau membuatmu merasa baru

Kau adalah galaksiku, yeah yeah

Aku ingin berbagi hidupku denganmu

Membutuhkan cinta dan kasih sayang

yeah yeah

Aku butuh cinta dan kasih sayang (kasih sayang)

Butuh cinta dan kasih sayang

yeah yeah

Aku butuh cinta dan kasih sayang (kasih sayang)

Butuh cinta dan kasih sayang

yeah yeah

Aku butuh cinta dan kasih sayang (kasih sayang)

Butuh cinta dan kasih sayang

Aku ingin berbagi hidupku denganmu 

Aku merasa aku terhubung (denganmu)

Aku yakin tak ada yang bisa memecahkan ini (terpikat olehmu)

Kita telah menjadi satu

Aku merasa begitu bebas, yeah

Aku ingin berbagi hidupku denganmu

Aku merasa aku terhubung (denganmu)

Aku yakin tak ada yang bisa memecahkan ini (terpikat olehmu)

Kau membuatmu merasa baru

Kau adalah galaksiku, yeah yeah

Aku ingin berbagi hidupku denganmu

Membutuhkan cinta dan kasih sayang

yeah yeah

Aku butuh cinta dan kasih sayang (kasih sayang)

Butuh cinta dan kasih sayang

yeah yeah

Aku butuh cinta dan kasih sayang (kasih sayang)

Butuh cinta dan kasih sayang

yeah yeah

Aku butuh cinta dan kasih sayang (kasih sayang)

Butuh cinta dan kasih sayang

Aku ingin berbagi hidupku denganmu 

Romanized

urin imi yeongyeol dwaeisseo we linked up

neoman bomyeon wae simjangi ppalli ttwilkka

nae maeumui jeondari hanbeone doelkka

neoro inhae nae sesangeun deouk keojyeo

ripeureswihaejwo 360 my world

gakkeum heundeureo nal

Yeah yeah nal dwijibeo nwa

Oh you set me free

neol bogo isseumyeon nae mami pyeonhaejiji

I’ll give all of me

modeun geotdeuri da saeropge sijakdwae yeah yeah

balsangeul jeonhwanhaejwo

tto dareun siyaga yeollyeo

nuguboda you so smart

chaewojwo you make me smile

I feel I’m connected (with you)

I bet nothing can break this (stuck with you)

urin hanaga dwae

jayurowojine yeah

I wanna share my life with you

I feel I’m connected (with you)

I bet nothing can break this (stuck with you)

nal saeropge mandeureo

You’re my galaxy, yeah yeah

I wanna share my life with you

Baby neol bol ttaemada gamanhi duji mot hagesseo 

an bollae nunchi

nunbusyeo ne beauty

Yeah you so bad and boujee

niga wonhaneun geol malhaebwa

ani malhaji anado ara nan

urin jal eoullyeo ttak bwado geurae

You’re the reason of my life

Oh you set me free

neol bogo isseumyeon nae mami pyeonhaejiji

I’ll give all of me

modeun geotdeuri da saeropge sijakdwae yeah yeah

balsangeul jeonhwanhaejwo

tto dareun siyaga yeollyeo

nuguboda you so smart

chaewojwo you make me smile

I feel I’m connected (with you)

I bet nothing can break this (stuck with you)

urin hanaga dwae

jayurowojine yeah

I wanna share my life with you

I feel I’m connected (with you)

I bet nothing can break this (stuck with you)

nal saeropge mandeureo

You’re my galaxy, yeah yeah

I wanna share my life with you

Need love and affection

Yeah yeah 

I need love and affection (affection)

Need love and affection

Yeah yeah 

I need love and affection (affection)

Need love and affection

Yeah yeah 

I need love and affection (affection)

Need love and affection

I wanna share my life with you

I feel I’m connected (with you)

I bet nothing can break this (stuck with you)

urin hanaga dwae

jayurowojine yeah

I wanna share my life with you

I feel I’m connected (with you)

I bet nothing can break this (stuck with you)

nal saeropge mandeureo

You’re my galaxy, yeah yeah

I wanna share my life with you

Need love and affection

Yeah yeah 

I need love and affection (affection)

Need love and affection

Yeah yeah 

I need love and affection (affection)

Need love and affection

Yeah yeah 

I need love and affection (affection)

Need love and affection

I wanna share my life with you

Hangul

우린 이미 연결 돼있어 we linked up

너만 보면 왜 심장이 빨리 뛸까

내 마음의 전달이 한번에 될까

너로 인해 내 세상은 더욱 커져

리프레쉬해줘 360 my world

가끔 흔들어 날

Yeah yeah 날 뒤집어 놔

Oh you set me free

널 보고 있으면 내 맘이 편해지지

I’ll give all of me

모든 것들이 다 새롭게 시작돼 yeah yeah

발상을 전환해줘

또 다른 시야가 열려

누구보다 you so smart

채워줘 you make me smile

I feel I’m connected (with you)

I bet nothing can break this (stuck with you)

우린 하나가 돼

자유로워지네 yeah

I wanna share my life with you

I feel I’m connected (with you)

I bet nothing can break this (stuck with you)

날 새롭게 만들어

You’re my galaxy, yeah yeah

I wanna share my life with you

Baby 널 볼 때마다 가만히 두지 못 하겠어 

안 볼래 눈치

눈부셔 네 beauty

Yeah you so bad and boujee

니가 원하는 걸 말해봐

아니 말하지 않아도 알아 난

우린 잘 어울려 딱 봐도 그래

You’re the reason of my life

Oh you set me free

널 보고 있으면 내 맘이 편해지지

I’ll give all of me

모든 것들이 다 새롭게 시작돼 yeah yeah

발상을 전환해줘

또 다른 시야가 열려

누구보다 you so smart

채워줘 you make me smile

I feel I’m connected (with you)

I bet nothing can break this (stuck with you)

우린 하나가 돼

자유로워지네 yeah

I wanna share my life with you

I feel I’m connected (with you)

I bet nothing can break this (stuck with you)

날 새롭게 만들어

You’re my galaxy, yeah yeah

I wanna share my life with you

Need love and affection

Yeah yeah 

I need love and affection (affection)

Need love and affection

Yeah yeah 

I need love and affection (affection)

Need love and affection

Yeah yeah 

I need love and affection (affection)

Need love and affection

I wanna share my life with you

I feel I’m connected (with you)

I bet nothing can break this (stuck with you)

우린 하나가 돼

자유로워지네 yeah

I wanna share my life with you

I feel I’m connected (with you)

I bet nothing can break this (stuck with you)

날 새롭게 만들어

You’re my galaxy, yeah yeah

I wanna share my life with you

Need love and affection

Yeah yeah 

I need love and affection (affection)

Need love and affection

Yeah yeah 

I need love and affection (affection)

Need love and affection

Yeah yeah 

I need love and affection (affection)

Need love and affection

I wanna share my life with you