[Lirik+Terjemahan] Kalafina – Haru wa Kogane no Yume no Naka (Musim Semi di dalam Impian Emas)

ROMAJI:

shizuka na sanzashi no inori no you ni
hitori de furueteru sabishii tsukikage
ima ranman no hanabira
tokoshie no haru
mada anata ni aeru hi made
dore dake tooku

kokoro ni tometa no wa kodama no shirabe
anata no yasashisa ga tooku de hibiku
saa oyasumi kiniro no yume ni asonde
mada anata ni aeru hi made
dore dake tooku

ima ranman no hana
yume ni asonde

mada anata ni aeru hi made
dore dake tooku
tooku
tooku

INDONESIA:

Bagaikan doa semak belukar yang hening
Sinar bulan yang kesepian tergetar dengan sendirinya
Kini, kelopak bunga bermekaran penuh
Di musim semi yang abadi
Hingga di hari aku masih dapat bertemu denganmu
Yang hanya seberapa jauh

Hatiku yang berhenti merupakan irama yang bergema
Kelembutanmu bergema di kejauhan
Kita saling mengucapkan selamat malam dan bermain di dalam impian emas
Hingga di hari aku masih dapat bertemu denganmu
Yang hanya seberapa jauh

Kini, bunga yang bermekaran penuh
Bermain di dalam mimpi

Hingga di hari aku masih dapat bertemu denganmu
Yang hanya seberapa jauh
Jauh
Jauh

Translator: Nena