[Lirik + Terjemahan] Huh Gak – Confession (고백) Romance 101 OST

Sebenarnya aku merasa cemas, aku takut kau kan meninggalkanku

Karena hatiku yang cemas ini, dengan caraku sendiri

Aku banyak berpikir kalau-kalau kau akan berpaling dariku

Akankah itu membebaniku? Aku sungguh takut karenanya

Janganlah kau ucapkan selamat tinggal

Aku memang tak sempurna untukmu, aku memang sangat tak sempurna, namun

Meski kau mencarinya di seluruh dunia

Tak akan ada pria yang seperti diriku ini, tidak

Aku memang sedikit canggung, aku memang tak sempurna, namun

Seiring berlalunya waktu, kau akan tersenyum karena melihat sosok diriku ini

Itu butuh waktu yang lama untuk mengatakan hal semacam ini

Begitu sulit untuk menahannya, saat aku menunjukkan perasaanku seperti ini

Bagaimanakah raut wajahmu itu akan berubah? Aku sungguh pensaran karnanya

Aku sungguh merasa takut dengan sosok diriku yang seperti orang bodoh ini

Aku memang tak sempurna untukmu, aku memang sangat tak sempurna, namun

Meski kau mencarinya di seluruh dunia

Tak akan ada pria yang seperti diriku ini, tidak

Aku memang sedikit canggung, aku memang tak sempurna, namun

Seiring berlalunya waktu, kau akan tersenyum karena melihat sosok diriku ini

Sudah ku bilang aku takkan pernah berubah meskipun waktu berlalu

Sudah ku bilang aku akan memelukmu dengan hangat bahkan kesalahan terkecilmu itu

Aku yakin kau sudah melihat banyak pria mengatakan ini

Kau bisa melihatnya saat kau membuka mata

Kau bisa merasakannya saat kau menutup mata

Rasa cintaku ini

Aku memang tak sempurna untukmu, aku memang sangat tak sempurna, namun

Meski kau mencarinya di seluruh dunia

Tak akan ada pria yang seperti diriku ini, tidak

Aku memang sedikit canggung, aku memang tak sempurna, namun

Seiring berlalunya waktu, kau akan tersenyum karena melihat sosok diriku ini

Kau adalah malaikatku, jiwaku

Ku mohon menikahlah denganku

Romanized

sasireun gominhaesseosseo nega tteonalkka bwa

nae mameun buranhaesseosseo nae nareumdaero

na mani saenggakaesseo nega nal oemyeonhalkka bwa

naege budam gajilkka bwa nan duryeowosseonna bwa

Don’t say goodbye

nan nege bujokajiman cham mani bujokajiman

sesangeul da dwijyeodo 

na gateun namja eopdaneun geol ani

jogeumeun eosaekajiman mani bujokagetjiman

sigani heureun dwien nal barabomyeonseo useul geoya

ireon mal hagikkajiga cham orae geollyeosseo

chamgi himdeureosseo ireon nae mameul boyeojumyeon

neoui pyojeongi eotteoke byeonhalji nan gunggeumhae

ireoke duryeowohaneun ireon nae babo gateun moseubeul

nan nege bujokajiman cham mani bujokajiman

sesangeul da dwijyeodo 

na gateun namja eopdaneun geol ani

jogeumeun eosaekajiman mani bujokagetjiman

sigani heureun dwien nal barabomyeonseo useul geoya

sewori heulleogado nan byeonhaji anketdago

neoui jageun silsurado ttatteuthage anajugetdago

ireon mal haneun namjadeuldo mani bwatgetjiman

nuneul tteumyeon bol su inneun

nun gamado neukkil su inneun

nae sarangeul

nan nege bujokajiman cham mani bujokajiman

sesangeul da dwijyeodo 

na gateun namja eopdaneun geol ani

jogeumeun eosaekajiman mani bujokagetjiman

sigani heureun dwien nal barabomyeonseo useul geoya

You`re My Angel, My Soul

nawa gyeolhonhae jwoyo

Hangul

사실은 고민했었어 네가 떠날까 봐

내 맘은 불안했었어 내 나름대로

나 많이 생각했어 네가 날 외면할까 봐

내게 부담 가질까 봐 난 두려웠었나 봐

Don’t say goodbye

난 네게 부족하지만 참 많이 부족하지만

세상을 다 뒤져도 

나 같은 남자 없다는 걸 아니

조금은 어색하지만 많이 부족하겠지만

시간이 흐른 뒤엔 날 바라보면서 웃을 거야

이런 말 하기까지가 참 오래 걸렸어

참기 힘들었어 이런 내 맘을 보여주면

너의 표정이 어떻게 변할지 난 궁금해

이렇게 두려워하는 이런 내 바보 같은 모습을

난 네게 부족하지만 참 많이 부족하지만

세상을 다 뒤져도 

나 같은 남자 없다는 걸 아니

조금은 어색하지만 많이 부족하겠지만

시간이 흐른 뒤엔 날 바라보면서 웃을 거야

세월이 흘러가도 난 변하지 않겠다고

너의 작은 실수라도 따뜻하게 안아주겠다고

이런 말 하는 남자들도 많이 봤겠지만

눈을 뜨면 볼 수 있는

눈 감아도 느낄 수 있는

내 사랑을

난 네게 부족하지만 참 많이 부족하지만

세상을 다 뒤져도 

나 같은 남자 없다는 걸 아니

조금은 어색하지만 많이 부족하겠지만

시간이 흐른 뒤엔 날 바라보면서 웃을 거야

You`re My Angel, My Soul

나와 결혼해 줘요