[Lirik + Terjemahan] LUCY – Snooze (선잠)

 

Raut wajah orang-orang yang berwarna abu-abu

Dan langkh kaki yang tak berdaya

Satupun mereka tak ada yang berbeda denganku

But you don’t have to be an adult

(Terkadang, kita bisa menjadi kekanak-kanakan)

We are gold and feel this freedom

When you thought 

you could do everything

(Ingatlah saat-saat itu)

We were golden feel our childhood

We just want to play with you

Kemana kita akan pergi?

Woo feel our childhood

Aku tak akan menunggumu

Woo feel our childhood

Feel our childhood

Kapan kita menjadi dewasa?

Pada saat aku berlari menuju hal-hal yang telah terjadi

Aku tak terbiasa dengannya

Entah mengapa aku lebih menantikan malam daripada siang hari

Berharap untuk tidur tanpa mimpi

Meski aku berharap, tetap tak ada tempat untuk ku bersandar dan beristirahat

But you don’t have to be an adult

(Terkadang, kita bisa menjadi kekanak-kanakan)

We are gold and feel this freedom

When you thought 

you could do everything

(Ingatlah saat-saat itu)

We were golden feel our childhood

We just want to play with you

Kemana kita akan pergi?

Woo feel our childhood

Aku tak akan menunggumu

Woo feel our childhood

Feel our childhood

Feel our childhood

Time to sleep woo

We just want to play with you

Kemana kita akan pergi?

Woo feel our childhood

Aku suka kemanapun kita pergi

Woo feel our childhood

Feel our childhood

Feel our childhood

Romanized

hoesaekbicheuro muldeun saramdeurui pyojeonggwa 

himeomneun balgeoreum

nawa dareul geosi hana eopseo

But you don’t have to be an adult

(gakkeumeun cheoreopge)

We are gold and feel this freedom

When you thought 

you could do everything

(geuttaereul gieokae)

We were golden feel our childhood

We just want to play with you

eodiro ganeun geoya

Woo feel our childhood

gidaryeo juji ana

Woo feel our childhood

Feel our childhood

urineun eonje eoreuni dwaenna

beoreojineun ildeure dallyeoganeun sigane

iksukji ana

eoneusae nado natboda bameul gidarigo isseo

kkumi eomneun jameul baramyeo

gidaehaedo gidae swil goseun eopseo

But you don’t have to be an adult

(gakkeumeun cheoreopge)

We are gold and feel this freedom

When you thought 

you could do everything

(geuttaereul gieokae)

We were golden feel our childhood

We just want to play with you

eodiro ganeun geoya

Woo feel our childhood

gidaryeo juji ana

Woo feel our childhood

Feel our childhood

Feel our childhood

Time to sleep woo

We just want to play with you

eodiro ganeun geoya

Woo feel our childhood

eodiro gado joa

Woo feel our childhood

Feel our childhood

Feel our childhood

Hangul

회색빛으로 물든 사람들의 표정과 

힘없는 발걸음

나와 다를 것이 하나 없어

But you don’t have to be an adult

(가끔은 철없게)

We are gold and feel this freedom

When you thought 

you could do everything

(그때를 기억해)

We were golden feel our childhood

We just want to play with you

어디로 가는 거야

Woo feel our childhood

기다려 주지 않아

Woo feel our childhood

Feel our childhood

우리는 언제 어른이 됐나

벌어지는 일들에 달려가는 시간에

익숙지 않아

어느새 나도 낮보다 밤을 기다리고 있어

꿈이 없는 잠을 바라며

기대해도 기대 쉴 곳은 없어

But you don’t have to be an adult

(가끔은 철없게)

We are gold and feel this freedom

When you thought 

you could do everything

(그때를 기억해)

We were golden feel our childhood

We just want to play with you

어디로 가는 거야

Woo feel our childhood

기다려 주지 않아

Woo feel our childhood

Feel our childhood

Feel our childhood

Time to sleep woo

We just want to play with you

어디로 가는 거야

Woo feel our childhood

어디로 가도 좋아

Woo feel our childhood

Feel our childhood

Feel our childhood